User manual

3
1. Úvod a účel použití měřícího přístroje
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za Vaše rozhodnutí zakoupit výrobek naší firmy. Jsme
přesvědčeni, že tento digitální měřící přístroj splní Vaše očekávání a bude Vám k užitku.
Tento měřící přístroj slouží k provedení všech testů a zkoušek elektrických spotřebičů před jejich
uvedením do provozu nebo po jejich opravě (po provedení změn na elektrických spotřebičích).
Tento měřící přístroj měří izolační odpor, náhradní svodový proud a u zařízení na zpracování
hromadných dat (počítačů) nebo u kancelářských přístrojů zkontroluje nebezpečné dotykové
(svodové) proudy, které by mohly způsobit ohrožení lidských životů elektrickým proudem.
S tímto digitálním měřícím přístrojem můžete dále zjistit, zda je ochranný vodič uzemnění nebo
nulový vodič přívodního kabelu napájení elektrických spotřebičů bez napětí a dále můžete tímto
digitálním měřícím přístrojem změřit hodnotu síťového napětí.
Do síťové zásuvky „Netzdose“ tohoto měřícího přístroje můžete po zapojení zástrčky kabelu
napájení testovaného elektrického spotřebiče změřit odběr proudu, který odebírá elektrický
spotřebič a dále zkontrolovat jeho funkce.
Veškeré funkce měření zvolíte na tomto měřícím přístroji otočným přepínačem.
Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy!
Tento výrobek odpovídá současnému stavu techniky a splňuje předpisy evropských norem
o elektromagnetické slučitelnosti. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými evropskými
a národními normami a směrnicemi. Doklady o této shodě jsou uloženy u výrobce.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení měřícího přístroje
do provozu a k jeho obsluze.
Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Abyste výrobek
uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste tento návod k obsluze
dodržovali! Věnujte prosím několik minut času a přečtěte si pozorně celý tento návod k obsluze,
dříve než uvedete tento měřící přístroj do provozu.
Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod
k obsluze.
2. Příslušenství KS 13 se sadou kabelů a ostatních pomůcek k měření
Tato sada obsahuje jednu síťovou zásuvku se třemi pevně připojenými vodiči (kabely), tři měřící
kabely, tři krokosvorky a dva zkušební hroty. Tuto sadu můžete použít ke kontrole elektrických
spotřebičů, které nejsou vybaveny síťovou zásuvkou nebo kabelem se síťovou zástrčkou.
4
3. Bezpečnostní předpisy
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly.
Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které by byly způsobeny neodborným
zacházením s přístrojem nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto
případech zaniká jakýkoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku.
Tento měřící přístroj opustil výrobní závod v bezvadném stavu a je technicky bezpečný. Aby byl
tento stav zachován a abyste zajistili bezpečné používání přístroje, musíte respektovat následující
bezpečnostní pokyny a varování:
Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být měřící přístroj
přestavován a v jeho vnitřním zapojení nesmějí být prováděny žádné změny.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento měřící přístroj používat a v tomto návodu
k obsluze nenaleznete příslušné informace, požádejte o radu zkušeného odborníka.
• Měřící přístroje a jejich příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do dětských rukou!
• Tento přístroj lze napájet pouze z veřejné elektrické rozvodné sítě ze síťových zásuvek se
střídavým napětí 230 V / 50 Hz, které jsou jištěny automatickými jističi nebo pojistkami 16 A.
• S tímto přístrojem nelze provádět měření na elektrických instalacích (v rozvodných sítích).
• Před každým měřením zkontrolujte měřící přístroj a jeho měřící kabely nebo síťový kabel, zda
nedošlo k nějakému poškození. Neprovádějte v žádném případě měření, zjistíte-li poškození
izolace nebo přerušení měřících kabelů nebo síťového napájecího kabelu.
• Aby nemohlo dojít k úrazu elektrickým proudem, dávejte pozor na to, abyste se během měření
ani nepřímo nedotkli měřících hrotů a měřených přípojů (kontaktů, přípojek atd.). Nepoužívejte
tento měřící přístroj před příchodem a během bouřky jakož i krátce po bouřce. Hrozí nebezpečí
úrazu úderem blesku!
• Nepracujte s přístrojem ve vlhkém prostředí. S ohledem na vlastní nebezpečí dávejte pozor na
to, aby se měřící přístroj nebo jeho měřící kabely před prováděním měření neorosily či
nezvlhly. Při provádění měření musejí být Vaše ruce, obuv, oděv a podlaha jakož i obvody
a zapojení (měřené objekty, elektrické spotřebiče) naprosto suché.
• Nepracujte s přístrojem v prostorách s nepříznivými okolními podmínkami, ve kterých se
nacházejí nebo kde by se mohly vyskytovat hořlavé plyny, výpary chemických rozpouštědel
(benzín, ředidla barev atd.) nebo zvířený prach.
• Nezapínejte tento měřící přístroj nikdy okamžité poté, co jste jej přenesli z chladného prostředí
do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla tento měřící
přístroj za určitých okolností zničit. Nechte přístroj vypnutý tak dlouho (nepřipojujte jej
k síťovému napájení), dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolního vzduchu.
• Pokud se budete domnívat, že by se měření neobešlo bez nebezpečí (že bylo použití tohoto
měřícího přístroje bylo nebezpečné), vypněte měřící přístroj a zajistěte jej proti náhodnému
použití (zapnutí). Vezměte na vědomí, že přístroj již nelze bezpečně používat tehdy, když:
- přístroj vykazuje viditelná poškození, přístroj nepracuje (nefunguje) a
- jestliže byl přístroj delší dobu uskladněn v nevhodných podmínkách nebo
- byl vystaven těžkému namáhání při přepravě.
Dodržujte rovněž všechny pokyny a bezpečnostní upozornění, které jsou uvedeny
v jednotlivých kapitolách toho návodu k obsluze.