Data Sheet
2 Datenblatt U 539 Ld – 02.14 Camille Bauer
SINEAX U 539
Messumformer für Wechselspannung
Bei 2-Draht-Technik
Normbereich 4 … 20 mA
Aussenwiderstand R
ext
, abhängig von
der Hilfsenergie H (12…32 V DC)
1000
0122432
0
600
Aussenwider-
stand [Ω]
H = Hilfsenergie [V]
R
ext
max. [kΩ] =
H [V] – 12 V
20 mA
Aufgeprägte
Gleichspannung: 0 … 1 bis 0 … 10 V bzw.
live-zero 0,2 … 1 bis 2 … 10 V
Aussenwiderstand: R
ext
min. [kΩ] ≥
U
A
[V]
10 mA
Strombegrenzung
bei Übersteuerung: < 30 mA
Spannungsbegrenzung
bei R
ext
= ∞: < 40 V
Restwelligkeit des
Ausgangsstromes: ≤ 1% p.p.
Einstellzeit: < 300 ms
Hilfsenergie H
Wechselspannung AC: 230 V, ± 15%, 50 / 60 Hz
Leistungsaufnahme ca. 3 VA
Gleichspannung DC: 24 V, – 15 / + 33%,
Leistungsaufnahme ca.1,5W
oder
24 V, – 50 / + 33% bei 2-Draht-
Technik und Ausgang 4…20 mA
Gleichspannung (DC) oder
Wechselspannung (AC): DC-, AC-Netzteil
(DC oder 40 - 400 Hz)
85 - 230 V oder 24 - 60 V
DC – 15/+ 33%, AC ± 15%
Leistungsaufnahme
≤ 1,5 W bzw. ≤ 3 VA
Genauigkeitsangaben (Analog EN 60 688)
Bezugswert: Ausgangsendwert
Genauigkeit: Klasse 0,5 (U
N
≤ 500 V)
Klasse 1 (U
N
> 500 V)
Referenzbedingungen:
Umgebungstemperatur 15 … 30 °C
Eingangsfrequenz 50 Hz
Kurvenform Sinusförmig,
Klirrfaktor < 1%
Ausgangsbürde Strom: 0,5 · R
ext
max.
Spannung: 2 · R
ext
min.
Hilfsenergie Im Nennbereich
Sicherheit
Schutzklasse: II (schutzisoliert, EN 61 010)
Berührungsschutz: IP 40, Gehäuse
(Prüfdraht, EN 60 529)
IP 20, Anschlussklemmen
(Prüffi nger, EN 60 529)
Verschmutzungsgrad: 2
Überspannungskategorie: III (bei ≤ 300 V)
II (bei > 300 V)
Nennisolationsspannung
(gegen Erde): 300 V Eingang
300 V Hilfsenergie AC
50 V Hilfsenergie 24 V DC
50 V Ausgang
Prüfspannung: 50 Hz, 1 Min. nach EN 61 010-1
3700 V, Eingang gegen alle anderen
Kreise sowie Aussenfl äche
3700 V, Hilfsenergie AC gegen Aus-
gang sowie Aussenfl äche
490 V, Hilfsenergie 24 V DC gegen
Ausgang sowie Aussenfl äche
490 V, Ausgang gegen Aussen-
fl äche
Einbauangaben
Bauform: Gehäuse P8/35
Gehäusematerial: Lexan 940 (Polycarbonat),
Brennbarkeitsklasse V-0 nach UL 94,
selbstverlöschend, nicht tropfend,
halogenfrei
Montage: Für Schienen-Montage
Gewicht: Ca. 280 g mit AC Hilfsenergie
Ca. 210 g mit DC Hilfsenergie
Ca. 125 g bei 2-Draht-Technik
Ca. 220 g mit DC-, AC-Netzteil
Anschlussklemmen
Anschlusselement: Schraubklemmen mit indirekter
Drahtpressung
Zulässiger Querschnitt
der Anschlussleitungen: ≤ 4,0 mm
2
eindrähtig oder
2 × 2,5 mm
2
feindrähtig
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur: – 10 bis + 55 °C
Lagerungstemperatur: – 40 bis + 70 °C
Relative Feuchte
im Jahresmittel: ≤ 75%
Betriebshöhe: 2000 m max.
Nur in Innenräumen zu verwenden!