Gorilla Ladders® 7677 Equitable Drive Eden Prairie, MN 55344 1-800-867-6763 www.gorillaladders.com Model # GLMP-RB OPERATING & SAFETY INSTRUCTIONS GLMP-RB Modelo # Gorilla Ladders® 7677 Equitable Drive Eden Prairie, MN 55344 1-800-867-6763 www.gorillaladders.
INSTRUCCIONES OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD NO LEER Y DEJAR DE SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR LESIONES O LA MUERTE. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Los soportes de riel Gorilla Ladders(R) MPX deben usarse siempre con las escaleras de múltiples posiciones MPX al configurar el andamio. 2. No uses las secciones interiores o exteriores de la escalera como escalera de tijera o escalera extensible individuales. 3.
Locked PASO 2 Libera los bloqueos de riel e inserta el soporte de riel en el riel exterior con la pestaña en el exterior del riel. Asegura visualmente que la pestaña quede en el exterior del riel. Correcto Lock the rail locks to secure the rail brackets. Visually make sure the rail locks are in the locked position and fully inserted into each rail bracket.
DO NOT USE AS A STEPLADDER OR EXTENSION LADDER WITHOUT FLARED BASES. PASO 4 KEEP ALL BODY PARTS CLEAR OF SLIDING STEPS AND RUNGS DURING ADJUSTMENT. DANGER Repite los pasos 2 y 3 en la otra sección exterior. WARNING DO NOT STAND ON THE PLANK ABOVE 3 FEET. PASO 5 Inserta el soporte de riel en la segunda sección de riel exterior y fija los bloqueos del riel. Asegura visualmente que los bloqueos de riel están en la posición de bloqueo y completamente insertados en cada soporte de riel.
