DE Gebrauchsanweisung Kühlschrank
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf unseres Geräts erwiesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Gebrauch Ihres neuen Geräts. Das Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Der Kühlschrank ist für den Gebrauch im Haushalt zur Lagerung von frischen Lebensmitteln bei Temperaturen über 0°C bestimmt. 459923 Wichtige Hinweise ....................................................... 3 Tipps zum Energiesparen bei Kühl- und Gefriergeräten .....................
Wichtige Hinweise 459923 • Dieses Gerät dürfen Kinder, älter als 8 Jahre, wie auch Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelhaften Erfahrungen und Wissen bedienen, jedoch nur, wenn Sie das Gerät unter entsprechender Aufsicht bedienen oder entsprechende Hinweise über den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und wenn Sie über die mit dem Gebrauch des Geräts verbundenen Gefahren belehrt wurden. Kinder sollten mit dem Gerät nicht spielen.
• Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen unbedingt vom Stromversorgungsnetz (ziehen Sie den Stecker des Anschlusskabels aus der Wandsteckdose). • Falls das Anschlusskabel beschädigt ist, darf es nur vom Hersteller, einem Kundendienstfachmann oder einer fachlich befähigen Person ausgetauscht werden. • Wenn Sie das Gerät über längere Zeit nicht verwenden, schalten sie es durch Betätigung der AUS-Taste ab und unterbrechen Sie die Stromzufuhr.
Das Symbol auf dem Produkt oder auf seiner Verpackung deutet darauf hin, dass das Produkt nicht als gewöhnlicher Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Bringen Sie Ihr ausgedientes Gerät zu einer Sammelstelle für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten.
Beschreibung des Geräts 1 Bedieneinheit 2 LED Beleuchtung 3 Ventilator m Ionisator (+ Ein-/ des Kühlschrankinnenraums 1 2 3 Aus-Schalter)* 4 5 4 9 Flaschenträger* Ausziehbare Glasablage (höhenverstellbar) 6 FreshZone Fach* 7 Obst- und Gemüsefach (CrispZone) mit 5 Feuchtigkeitsregulator 8 10 9 Obst- und Gemüsefach Behälter in der Kühlschranktür (SimpleSlide) höhenverstellbar 10 Aufbewahrungsbox (MultiBox)* 11 Flaschenfach 12 Gerätefuß 11 6 13 Rolle* 7 8 13 12 12 • Die Innenaussta
Aufstellung und Anschluss Auswahl des Aufstellungsplatzes • Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und gut belüfteten Raum auf. Das Gerät funktioniert störungsfrei nur bei den in der Tabelle angeführten Umgebungstemperaturen. Die Klasse ist am Typenschild mit den Gerätedaten angegeben.
m 1249 mm 1201 mm 640 mm 688 mm 600 mm ax 90 ° 644 mm Hinweis: Wenn Geräte nebeneinander in Küchenelemente eingebaut werden (Side by Side), ist ein zusätzliches Service-Set gegen Kondenswasserbildung zu kaufen und einzubauen! Bestellnummer: - Geräte der Höhe 1850 mm: 461944. Anschluss an das Stromversorgungsnetz 459923 8 • Schließen Sie das Gerät mit dem eingebauten Netzkabel an das Stromversorgungsnetz an. Die Wandsteckdose muss über einen geerdeten Schutzkontakt verfügen (Sicherheitssteckdose).
Türanschlagwechsel Ausführung I Bedienungseinheit im Geräteinneren 459923 Benötigtes Werkzeug: Steckschlüssel Nr. 8, Schraubenzieher Torx 25, Flachschraubenzieher Den Türanschlagwechsel sollten zwei Personen vornehmen! 1. Entfernen Sie die Abdeckung des oberen Türscharniers (A) und den Stopfen (G). 2. Lösen Sie die Schrauben des oberen Scharniers (B) und nehmen Sie die Tür (C) vom unteren Scharnier ab (D). 3.
459923 10
Ausführung II Bedieneinheit an der Tür 459923 Benötigtes Werkzeug: Steckschlüssel Nr. 8, Schraubenzieher Torx 25, Flachschraubenzieher Den Türanschlagwechsel sollten zwei Personen vornehmen! 1. Entfernen Sie die Abdeckung des oberen Türscharniers (A), den Stopfen des Konnektors (B1) und den Stopfen (M). 2. Entfernen Sie den Konnektor (C) aus der Steckdose, lösen Sie das obere Scharnier (D) und nehmen Sie die Tür (E) vom unteren Scharnier (I) ab. 3.
459923 12
Bedienung des Geräts mit mechanischer Steuerung BEDIENEINHEIT 1 A B A Knebel zur Einstellung der Temperatur und zum Ein-/Ausschalten des Geräts B Taste zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung Ein-/Ausschalten des Geräts Einschalten: drehen Sie den Knebel A im Uhrzeigersinn. Ausschalten: drehen Sie den Knebel A so weit zurück, dass der zeigt (das Gerät steht noch immer Punkt auf die Markierung unter elektrischer Spannung).
Bedienung des Geräts mit elektronischer Steuerung BEDIENEINHEIT 2 A B C D Ein-/Aus-Schalter Taste zur Temperatureinstellung und zum Aktivieren der Funktion Intensivkühlen Anzeige der eingestellten Temperatur im Kühlschrank Betriebsanzeige der Funktion Intensivkühlen Ein-/Ausschalten des Geräts Schalten Sie das Gerät durch Berühren der Ein-/Aus-Taste A ein. Einstellung der Temperatur im Geräteinneren • Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit der Taste B ein.
• Empfohlene Temperatureinstellung: 5°C. C • Verwenden Sie diese Einstellung bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts, vor dem Reinigen oder vor der Einlagerung von größerer Mengen von Lebensmitteln. Schalten Sie die Funktion Intensivkühlen ein, indem Sie die Taste B so oft drücken, bis der Buchstabe D aufleuchtet. Falls Sie die Funktion nicht manuell ausschalten, schaltet sich diese nach ungefähr sechs Stunden automatisch aus.
BEDIENEINHEIT 3 Bedienung an der Tür 459923 16 A B C D E G Ein-/Aus-Taste Taste zum Ausschalten des akustischen Alarms Taste zum Ein/Ausschalten der Funktion Intensivkühlen Taste zur Einstellung der Temperatur im Kühlschrank Anzeige der eingestellten Temperatur im Kühlschrank Taste zum Ein-/Ausschalten der ECO Funktion
Ein-/Ausschalten des Geräts Gerät einschalten: Schalten Sie das Gerät durch kurzes Drücken der Taste A ein. Gerät ausschalten: Schalten Sie das Gerät durch längeres Drücken (3 Sekunden) der Taste A aus. Einstellung der Temperatur im Geräteinneren • Stellen Sie die Temperatur mit den Tasten D ein. Temperatur senken; Temperatur erhöhen • Sie können die Temperatur im Kühlteil zwischen +1°C und + 9°C einstellen.
Alarm bei überhöhter Temperatur Bei überhöhter Temperatur im Geräteinneren wird ein akustischer Alarm (unterbrochener Ton) ausgelöst und die Taste B blinkt. • Sie können den akustischen Alarm mit der Taste B ausschalten. • Der akustische Alarm wird jede 24 Stunden ausgelöst, wenn die Temperatur im Gerät nicht ausreichend niedrig ist und Gefahr besteht, dass die Lebensmittel verderben.
Inneneinrichtung des Geräts (*Die Ausstattung des Geräts ist vom Modell abhängig) 1 2 • Zum leichteren Zugang zu den Lebensmitteln und besserer Übersicht, können Sie die Ablage etwas herausziehen. • Sie können die Ablagen in den Führungen des Kühlteils beliebig anordnen. Wenn Sie eine Ablage aus dem Kühlteil herausnehmen möchten, ziehen Sie sie zuerst heraus, bis sie in der Führung stecken bleibt, heben Sie sie ein wenig hoch und nehmen Sie sie aus dem Gerät.
Geringere Mengen von Lebensmitteln - schieben Sie den Regler nach rechts; Größere Mengen von Lebensmitteln - schieben Sie den Regler nach links. • Herausnehmen des Obst-/Gemüsekorbes: - Ziehen Sie den Korb bis zum Anschlag heraus, heben Sie ihn vorne etwas an und nehmen Sie ihn aus dem Gerät heraus.
Ventilator* • Der unter der Decke eingebaute bzw. in der Gefriereinheit versteckte Ventilator trägt zur gleichmäßigeren Verteilung der kühlen Luft bei und verringert Kondensbildung an den Ablagen. Ionisator (IonAir)* • Der Ionisator ist im Kühlteil eingebaut und neutralisiert Bakterien, Viren, Gase und unangenehme Gerüche und gewährleistet somit frische Luft im Kühlgerät. Die Lebensmittel bleiben deswegen länger frisch und schmackhaft.
Bedieneinheit 2 und 3 Ein-/Ausschalten des Ionisators einschalten = I ausschalten = 0 Wenn der Ionisator eingeschaltet ist, ist auf dem Schalter ein roter Punkt sichtbar. Adaptive Intelligent Technology 459923 22 (nur bei den Bedieneinheiten 2 und 3) Die innovative Technologie mit Sensoren und Fühlern ermöglicht die Anpassung des Betriebs des Geräts an die Gewohnheiten des Benutzers.
Empfohlene Anordnung der Lebensmittel im Geräteinneren Kühlzonen im Kühlteil: - oberer Teil: konservierte Lebensmittel, Brot, Wein, Gebäck, ... - mittlerer Teil: Milchprodukte, schon zubereitete Lebensmittel, Süßspeisen, Säfte, Bier, Fertigspeisen... - Fresh-Behälter: Fleisch, Fleischprodukte, Delikatessen - Behälter für Obst und Gemüse: frisches Obst, Gemüse, Salate, Wurzelgemüse, Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten, tropische Früchte, Sauerkraut, weiße Rübe,...
Lagerung von Lebensmitteln im Kühlgerät Wichtige Hinweise zur Lagerung von Lebensmitteln Der ordnungsgemäße Gebrauch des Geräts, die entsprechende Verpackung der Lebensmittel, die Aufrechterhaltung der geeigneten Temperaturen und Hygiene der Lebensmittel beeinflussen entscheidend die Qualität der Lagerung der Lebensmittel. Beachten Sie das Haltbarkeitsdatum der Lebensmittel, das auf der Lebensmittelverpackung angegeben ist.
Lagerung von Lebensmitteln im FreshZone-Fach Im FreshZone Fach bleiben Lebensmittel länger frisch als in einem normalen Kühlschrank, der Geschmack und die Nährwerte werden erhalten. Das Auftreten von Fäulnis und Masseschwund wird verringert, deswegen bleibt das Obst und Gemüse frischer und natürlicher. Für optimale Ergebnisse muss das Fach vollkommen geschlossen sein. • Überprüfen Sie beim Kauf von Lebensmitteln, ob diese frisch sind, weil davon die Qualität und Haltbarkeit der Lebensmittel abhängig ist.
Abtauen des Geräts Automatisches Abtauen des Kühlgeräts Das Kühl-/Gefriergerät muss nicht manuell abgetaut werden, da das Eis auf der Hinterwand des Geräts automatisch abgetaut wird. Das während des Betriebs des Kompressors am Rand entstandene Eis taut während des Stillstands des Kompressors ab. Das Tauwasser fließt in Form von Tropfen durch die Öffnung in der Rückwand des Geräts in einen Behälter über dem Kompressor, wo es verdampft.
Reinigung und Pflege Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Stromversorgungsnetz (siehe Kapitel Ein-/Ausschalten des Geräts) und ziehen Sie den Stecker des Anschlusskabels aus der Steckdose. • Benutzen Sie zum Reinigen aller Oberflächen ein weiches Tuch. Reinigungsmittel, die scheuernd sind und Säuren oder Lösemittel beinhalten, sind zum Reinigen nicht geeignet, weil sie die Oberfläche beschädigen können! Reinigen Sie die Außenfläche des Geräts mit Wasser und einer milden Seifenlauge.
• Reinigen Sie auch den Behälter, der sich oberhalb des Kompressors befindet. Stellen Sie den Behälter nach dem Reinigen wieder auf seinen Platz zurück. Sorgen Sie dafür, dass sich der Behälter im waagrechten Zustand befindet! • Schalten Sie das Gerät nach dem Reinigen wieder ein und legen Sie die Lebensmittel hinein.
Störung: Die Taste B blinkt (gilt für die Bedieneinheit 3): Erschwertes Öffnen der Gerätetür: Die LED Beleuchtung funktioniert nicht: Darstellung des Fehlercodes auf der Anzeige (nur bei einigen Modellen): Ursache bzw. Beseitigung der Störung • Zu häufiges Öffnen bzw. zu lange geöffnete Gerätetür. • Mangelhaft geschlossene Gerätetür (Fremdkörper in der Tür, hängende Tür, beschädigte Dichtung,...). • Länger andauernder Stromausfall. • Einlagerung einer zu großen Menge von Lebensmitteln.
Informationen über die Geräuschentwicklung des Geräts Das Kühlen in Kühl-/Gefriergeräten wird durch ein Kühlsystem mit einem Kompressor (einige Geräte besitzen auch einen Ventilator) bewerkstelligt, welcher eine gewisse Geräuschentwicklung aufweist. Die Geräuschintensität ist vom Aufstellungsort, sowie von der fachgerechten Benutzung und vom Alter des Geräts abhängig. • Nach der Inbetriebnahme des Geräts kann der Betrieb des Kompressors (Fließgeräusch) bzw. das Strömen der Kühlflüssigkeit etwas lauter sein.
COOLER FS-600 de (03-15)
