Operation Manual

35
SINGLE-PHASE CONNECTION
1. clip against cord tearing
2. conductor ends braced with pressed
terminal
EGYFÁZISÚ CSATLAKOZÁS
1. szorító a kábel kiszakítása ellen
2. vezetékek forrasztott végekkel
ANSCHLUSS 1 PHASE
1. klemmschuh gegen ablösung der
schur
2. die kabelenden sind mit
aufgepressten endstück ausgestattet
COLEGAMENTO A UNA FASE
1. collare contro lo strappo del cavo
2. erminazioni dei cavi rinforzati con la
terminazione pressata
NOTICE
The producer reserves the right for small
modifications of manual, following from
the technical or technological changes of
product, which have no influence to the
function of product.
FIGYELMEZTETÉS
A gyártó fenntartja jogát, hogy az
útmutatóban változásokat végezzen el,
melyek a terméket érintő innovációs
vagy technológiai változásokból
erednek, és nincsenek hatással a
funkcióira.
HINWEIS
Der Produzent vorbehaltet sich das
Recht auf kleine Änderungen dieser
Anweisungen, die aus Erneuerung oder
aus technologischen Änderungen des
Produktes, ohne die Funktion des Geräts
zu beeinflussen, sich ergeben.
AVVERTENZA
Il produttore si reserva diritto dei
cambiamenti o modifiche piccole
spettanti le istruzioni derrivanti dalle
innovazioni del prodotto e o dei
cambiamenti tecnologiche non aventi
alcun influsso alla qualitá e la funzione
del prodotto.
ACCESSORIES FOR
ORDERING
TARTOZÉKOK
RENDELÉSRE
BESTELLBARE
ZUBEHÖR
ACCESSORI
DA ORDINARE
IT310AC
IT332CSC
Connecting lath
(order number 286696)
Összekötőléc
(rendelési szám 286696)
Verbindungsleiste
(Bestellnummer 286696)
Listello di connessione
(n. ordine 286696)
1