Operation Manual

24
of selected cooking zone.
 The heat created on the pot bottom
depends from the pot diameter. At
smaller pot also the capacity is lower.
There is no exceeding consumption of
energy, when the cooking zone is not
fully covered by the pot. Nevertheless
put the pot in the middle of cooking
zone.
 Use higher capacity levels for bringing
food to boiling. After achieving of
boiling switch over to lower capacity
level of cooking zone.
 Never use trays from aluminum foil
nor made from aluminum containing
materials.
 Do not place things from plastics on
hot cooking zones (spoons, trays,
strainers, etc.), such materials can
easily melt and burn up.
 Overheated fats and oils can easily
inflame so be careful, when preparing
meals on fats and oils (fritting, etc.).
 Mindenkor igyekezzen, hogy a
használt edény nagysága megfeleljen
a kiválasztott főzőzóna átmérőjének
nagyságával.
 A fazék fenekén kialakított
hőmérséklet a fazék átmérőjétől függ.
Minél kisebb a fazék, annál kisebb
teljesítmény. Nem kerül sor
energiapazarlásra, ha nincs az egész
főzőzóna teljesen lefedve fazékkal.
Azonban a fazekakat helyezze mindig
a főzőzóna közepébe.
 Az eledel felforralásához használjon
magasabb teljesítményfokozatot. A
forrás elérése után kapcsoljon
alacsonyabb fokozatba.
 A forró főzőzónákra ne helyezzen
műanyag tárgyakat (kanalak, tálak,
szűrők stb.), ezek az anyagok
olvadnak és leégnek.
 A túlhevült zsírok és olajak
meggyulladhatnak, ezért ügyeljen a
használatuknál.
nach Ausdehnung wird eben auf der
Oberfläche der Kochzone zu setzen.
Damit wird der minimale
Wärmeverlust aus Kontakt der
Oberflächen gewährleistet.
 Mit Einsatz des Geschirrs mit reinem
und glattem Boden Sie können das
Kratzen der Glaskeramik vermeiden.
 Versuchen Sie immer die
Durchmesser der gewählten
Kochzone und des Geschirrsbodens
gegenseitig anzupassen.
 Die auf dem Boden gebildete Wärme
hängt vom Durchmesser des
Geschirrs ab. Je kleineres Geschirr,
desto kleinere Leistung. Sie wüsten
keine Energie, wenn die Kochzone
nicht voll mit dem Geschirr bedeckt
ist. Stellen Sie das Geschirr aber
immer in die Mitte der Kochzone auf.
 Für die Nahrung in Siedepunkt zu
bringen benützen Sie höhere
Leistungsstufe. Nach Erreichung des
Siedens dann schalten Sie auf
niedrigere Leistungsstufe der
Kochzone um.
 Benützen Sie weder Schalen aus Alu-
Folien noch aus Aluminium
erhaltenden Materialien.
 Auf heize Kochzonen legen Sie keine
Gegenstände aus Plastik (Löffel,
Schale, Seihe u.ä.), diese Materialien
verschmelzen und aufkleben sich.
 Überhitzte Fette und Öle können sich
entzünden, dafür arbeiten Sie bitte mit
Aufmerksamkeit bei
Nahrungsvorbereitung mit Fetten und
Ölen (Frittung, u.ä.).
prescelta.
 Il calore formatosi nel piano della
pentola corrisponde alla sua
grandezza. La pentola piú piccola =
piú piccola prestazione energetica.
Quindi il calore non viene sperccato
se la zona di cotturaé coperta in tuto
con il fondo della pentola. Mettete il
recipiente sempre al centro della zona
di cottura.
 Per ottenere la bollitura presto,
mettete sempre il grado di calore piú
alto. Allena arriverete alla bollitura
abbassate il grado di calore.
 Non mettete mai alla superficie del
piano vetroceramico le scodelline
fatte di alluminio o di plastica (i
cucchiai, scodelle,passini ect)