Operation Manual
Gebrauchsanweisung
2
Gefrierschrank DE
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Ankauf unseres Gerätes
gesetzt haben. Beim Gebrauch wünschen wir Ihnen viel Vergnügen.
Der Gefrierschrank ist für den Haushaltsgebrauch bestimmt.
Im Gefrierschrank werden frische Lebensmittel eingefroren
und tiefgefrorene Lebensmittel langfristig gelagert (bis zu
einem Jahr, abhängig von Art der Lebensmittel).
Vor dem Erstbetrieb ....................................................... 2
Gebrauchsanweisung
Unsere Sorge um die Umwelt
Tipps zum Energiesparen bei Kühl- und Gefriergeräten
Wichtige Hinweise........................................................... 3
Zeit der Aufbewahrung bei Stromausfall
Entsorgung des alten Gerätes
Aufstellung und Anschluß.............................................. 3
Platzwahl
Aufstellung des Gerätes
Anschluß an das Stromnetz
Beschreibung des Gerätes .............................................. 4
Bedienung des Geräts ..................................................... 4
Einschalten des Geräts
Ausschalten des Geräts
Einstellung der Temperatur im Geräteinneren
Gefrieren und Lagerung von gefrorenen
Lebensmitteln...................................................................5
Einfrieren von Lebensmitteln
Wichtige Hinweise zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln
Lagerung von eingefrorenen Lebensmitteln
Abtauen des Gefriergutes
Wechsel des Türanschlages ............................................6
Pflege und Reinigung ......................................................7
Abtauen des Gefrierschrankes
Reinigen
Gerät stillegen
Beseitigung von Störungen .............................................8
Vor dem Erstbetrieb
• Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, lassen
Sie es mindestens 2 Stunden stehen, um eventuelle, durch
Transport hervorgerufene Störungen am Kältesystem
auszuschließen.
• Reinigen Sie das Gerät, besonders gründlich das
Geräteinnere (beachten Sie den Abschnitt Reinigung und
Pflege).
Gebrauchsanweisung
Die Gebrauchsanweisung ist für den Benutzer bestimmt und
beinhaltet die Beschreibung des Gerätes und Tips für seine
richtige und sichere Bedienung. Die Anweisung ist
verschiedenen Gerätetypen/Modellen angepaßt und
beschreibt vielleicht auch Funktionen, die für Ihr Gerät nicht
zutreffen
Unsere Sorge um die Umwelt
• Für die Verpackung der Produkte verwenden wir
umweltfreundliche Materialien, die ohne Gefahr für die
Umwelt wiederverwendet (recycelt), deponiert oder
vernichtet werden können. Hierzu sind die
Verpackungsmaterialien entsprechend gekennzeichnet.
• Auch unsere Gebrauchsanweisung ist auf recyceltes
Papier, bzw. auf Papier, das ohne Chlor gebleicht ist,
gedruckt.
• Wenn Sie das Gerät nicht mehr gebrauchen werden und es
Ihnen im Wege stehen wird, kümmern Sie sich darum, daß
das Gerät die Umwelt nicht belastet. Geben Sie es den
autorisierten Sammler "der ausgenutzten Geräte" ab.
(siehe den Abschnitt Entsorgung des Altgerätes).
Tipps zum Energiesparen bei Kühl- und
Gefriergeräten
• Stellen Sie das Gerät in Einklang mit den in der
Bedienungsanleitung angeführten Hinweisen auf.
• Öffnen Sie die Tür nicht öfter als notwendig.
• Überprüfen Sie gelegentlich, ob die Luftzirkulation an der
Geräterückseite unbehindert ist.
• Der Kondensator an der Geräterückseite muss immer sauber
sein (siehe Kapitel Reinigung des Geräts).
• Undichte oder beschädigte Dichtungen umgehend ersetzen
lassen.
• Lebensmittel in verschlossenen Behältern oder
entsprechender Verpackung aufbewahren.
• Vor der Lagerung im Kühlschrank die Speisen auf
Zimmertemperatur abkühlen.
• Gefrorene Lebensmittel im Kühlraum auftauen.
• Türen und Ablagen im Gefriergerät entfernen, so wie in der
Bedienungsanleitung beschrieben, um den ganzen Raum
auszunutzen.
• Klassischen Gefrierschrank auftauen, wenn sich eine
ungefähr 3-5 mm dicke Reifschicht gebildet hat.
• Die Anordnung der Ablagen im Raum sollte gleichmäßig und
die Lebensmittel so aufgestellt sein, dass eine ungestörte
Luftzirkulation möglich ist (beachten Sie die in der
Bedienungsanleitung empfohlene Anordnung der
Lebensmittel).
• Bei Geräten mit eingebautem Ventilator auf freie
Lüftungsschlitze achten







