Operation Manual

ManualsBrandsGorenje ManualsCooling FreezingF6092

Gebrauchsanweisung

Gefrierschrank DE

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Ankauf unseres Gerätes

gesetzt haben. Beim Gebrauch wünschen wir Ihnen viel Vergnügen.

Der Gefrierschrank ist für den

Haushaltsgebrauch bestimmt. Im Gefrierschrank

werden frische Lebensmittel eingefroren und

tiefgefrorene Lebensmittel langfristig gelagert (bis

zu einem Jahr, abhängig von Art der

Lebensmittel).

Vor dem Erstbetrieb ....................................... 2

Gebrauchsanweisung

Unsere Sorge um die Umwelt

Tipps zum Energiesparen bei Kühl- und

Gefriergeräten

Wichtige Hinweise........................................... 3

Zeit der Aufbewahrung bei Stromausfall

Entsorgung des alten Gerätes

Aufstellung und Anschluß.............................. 4

Platzwahl

Aufstellung des Gerätes

Anschluß an das Stromnetz

Beschreibung des Gerätes .............................. 5

Bedienung des Geräts ..................................... 5

Einschalten des Geräts

Ausschalten des Geräts

Einstellung der Temperatur im Geräteinneren

Gefrieren und Lagerung von gefrorenen

Lebensmitteln .................................................. 6

Einfrieren von Lebensmitteln

Wichtige Hinweise zum Einfrieren von frischen

Lebensmitteln

Lagerung von eingefrorenen Lebensmitteln

Abtauen des Gefriergutes

Wechsel des Türanschlages ............................ 7

Pflege und Reinigung ...................................... 8

Abtauen des Gefrierschrankes

Reinigen

Gerät stillegen

Beseitigung von Störungen ........................... 10

Vor dem Erstbetrieb

• Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz

anschließen, lassen Sie es mindestens 2

Stunden stehen, um eventuelle, durch Transport

hervorgerufene Störungen am Kältesystem

auszuschließen.

• Reinigen Sie das Gerät, besonders gründlich

das Geräteinnere (beachten Sie den Abschnitt

Reinigung und Pflege).

Gebrauchsanweisung

Die Gebrauchsanweisung ist für den Benutzer

bestimmt und beinhaltet die Beschreibung des

Gerätes und Tips für seine richtige und sichere

Bedienung. Die Anweisung ist verschiedenen

Gerätetypen/Modellen angepaßt und beschreibt

vielleicht auch Funktionen, die für Ihr Gerät nicht

zutreffen

Unsere Sorge um die Umwelt

• Für die Verpackung der Produkte verwenden wir

umweltfreundliche Materialien, die ohne Gefahr

für die Umwelt wiederverwendet (recycelt),

deponiert oder vernichtet werden können.

Hierzu sind die Verpackungsmaterialien

entsprechend gekennzeichnet.

• Auch unsere Gebrauchsanweisung ist auf

recyceltes Papier, bzw. auf Papier, das ohne

Chlor gebleicht ist, gedruckt.

• Wenn Sie das Gerät nicht mehr gebrauchen

werden und es Ihnen im Wege stehen wird,

kümmern Sie sich darum, daß das Gerät die

Umwelt nicht belastet. Geben Sie es den

autorisierten Sammler "der ausgenutzten

Geräte" ab. (siehe den Abschnitt Entsorgung

des Altgerätes).

Tipps zum Energiesparen bei Kühl- und

Gefriergeräten

• Stellen Sie das Gerät in Einklang mit den in der

Bedienungsanleitung angeführten Hinweisen

auf.

• Öffnen Sie die Tür nicht öfter als notwendig.

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Gefrierschrank DE Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Ankauf unseres Gerätes gesetzt haben. Beim Gebrauch wünschen wir Ihnen viel Vergnügen. Der Gefrierschrank ist für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Im Gefrierschrank werden frische Lebensmittel eingefroren und tiefgefrorene Lebensmittel langfristig gelagert (bis zu einem Jahr, abhängig von Art der Lebensmittel). Vor dem Erstbetrieb .......................................
PAGE 2
• Überprüfen Sie gelegentlich, ob die Luftzirkulation an der Geräterückseite unbehindert ist. • Der Kondensator an der Geräterückseite muss immer sauber sein (siehe Kapitel Reinigung des Geräts). • Undichte oder beschädigte Dichtungen umgehend ersetzen lassen. • Lebensmittel in verschlossenen Behältern oder entsprechender Verpackung aufbewahren. • Vor der Lagerung im Kühlschrank die Speisen auf Zimmertemperatur abkühlen. • Gefrorene Lebensmittel im Kühlraum auftauen.
PAGE 3
Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entosorgungsstelle.
PAGE 4
Beschreibung des Gerätes Gefrierraum (1) Gefrierraum ist fürs Einfrieren von frischen Lebensmitteln bestimmt. Lagerkorb (2) Im Lagerkorb werden schon eingefrorene Lebensmittel gelagert. Thermostatknopf und die Lampen (3) (Sehen Sie den Abschnitt Bedienung des Geräts!) Tauwasserabflußrinne (4) (Beachten Sie den Abschnitt Pflege und Reinigung) BEMERKUNG: • Die Innenausstattung des Gerätes kann je nach Modell variieren. • Die Formen der Türgriffe können je nach dem Gerätemodell variieren.
PAGE 5
der schmalen Signatur bedeutet eine höhere Temperatur (wärmer). Einstellung der Temperatur im Geräteinneren Die empfohlene Einstellung des Thermostatknebels A liegt in der Mitte, zwischen dem schmalen und breiten Teil der Signatur. Die Änderung der Umgebungstemperatur beeinfl usst die Temperatur im Geräteinneren. Passen Sie dementsprechend die Einstellung des Thermostatknebels an.
PAGE 6
• Versehen Sie die verpackten Lebensmittel mit einem Etikett mit Angaben über die Art und Menge und mit dem Datum des Einfrierens. • Es ist wichtig, dass die Lebensmittel so schnell wie möglich gefrieren, deswegen sollten die Packungen so klein wie möglich gehalten werden. Die Lebensmittel vor dem Einfrieren abkühlen. Industriell eingefrorene Lebensmittel An der Verpackung der industriell eingefrorenen Lebensmittel sind die Aufbewahrungszeit und Lagertemperatur gekennzeichnet.
PAGE 7
• Werden die Befestigungsschrauben mit einem Deckel bedeckt, so sollen Sie diesen vorher abnehmen. • Zuletzt überprüfen Sie das Anlegen der Magnetdichtung (die Dichtung darf nicht gequetscht sein und muß überall gut abdichten). • Falls die Tür nicht geradegerichtet ist, ist eine zusätzliche Einstellung des Trägers des oberen Türscharniers notwendig.
PAGE 8
zu sammeln. Das Abtauen wird beschleunigt, wenn die Tür des Gefrierschrankes offen bleibt. • Beim Abtauen bitte keine Abtausprühmittel verwenden, da diese die kunststofflösende bzw. gesundheitsschädigende Mittel enthalten können. abrasiven oder speziellen aggressiven Reinigunngsmitteln wie z.B. Stahlpflegemittel u.ä. nicht geegnet. • Den Innenraum waschen Sie mit lauwarmem Wasser, dem Sie einige Tropfen Essig zugegeben haben, ab.
PAGE 9
Beseitigung von Störungen Störung: Das Gerät funktioniert nach dem Anschluss an das Stromnetz nicht: Das Kühlsystem arbeitet schon seit längerer Zeit ununterbrochen: Übermäßige Bildung von Eis im Geräteinneren ist die Folge: Das Indikatorlämpchen C blinkt: Erschwertes Öffnen der Gerätetür: Plätschergeräusch nach Türschließen: Ursache bzw. Beseitigung der Störung • Überprüfen Sie, ob die Steckdose unter Spannung steht und ob das Gerät eingeschaltet ist. • Zu hohe Umgebungstemperatur.
PAGE 10
Geräusch Das Kühlen in den Kühl-Gefriergeräten wird durch ein Kühlsystem mit dem Kompressor ermöglicht, was bestimmtes Geräusch verursacht. Die Geräuschstärke hängt vom Gerätaufstellen, Gebrauch und Alter ab. • Während des Betriebes des Kompressors kann ein Flüssigkeitsgeräusch gehört werden, während seines Stillstandes kann man aber die Strömung der Kühlflüssigkeit hören. Das ist normal und beeinflußt die Lebensdauer des Gerätes nicht.