Owner manual

SK - Návod na použitie
Všeobecné podmienky bezpečnosti a montáže:
 Pri inštalácii zariadenia je potrebné dodržať podmienky a
pokyny uvedené v tomto návode na použitie.
 Výrobca nenesie akúkoľvek zodpovednosť za škody vzniknuté
v dôsledku nesprávnej inštalácie alebo nerešpektovania
návodu na použitie.
 Akékoľvek konštrukčné zmeny odsávača uskutočnené osobami
bez príslušných oprávnení majú za následok vylúčenie výrobcu
zo zodpovednosti za výrobok.
 Ak sa kuchynský odsávač používa súčasne so zariadeniami,
ktoré spaľujú plyn alebo iné palivá, musí byť miestnosť
náležitým spôsobom vetraná (netýka sa cirkulačného režimu).
 Pod kuchynským odsávačom sa nesmie používať otvorený
oheň.
 Ak dôjde k poškodeniu trvalého prívodného vodiča, potom je
potrebné ho nahradiť špeciálnym vodičom alebo vodičom, ktorý
ako náhradný diel dodáva výrobca alebo špecializované
servisné stredisko.
 Vzduch z odsávača nesmie byť vyvedený do komínového
kanála určeného na odvod spalín zo zariadení, ktoré spaľujú
plyn alebo iné palivá (netýka sa odsávačov pracujúcich
v cirkulačnom režime).
 Pred pripojením odsávača ku sieťovému napájaniu a overením
jeho funkčnosti je vždy potrebné skontrolovať, či bol prívodný
kábel správne inštalovaný a či počas montáže nedošlo k jeho
pritlačeniu odsávačom.
 Pred čistením je potrebné vytiahnuť zástrčku zo zásuvky
napájania.
 Ak sa čistenie nebude vykonávať podľa návodu, hrozí riziko
požiaru.
Určenie a prevádzkové podmienky
Odsávač je určený pre prevádzku v režime odsávania s vývodom par von
alebo pre prevádzku vo vnútornom cirkulačnom režime s filtráciou
(uzavretý obeh).
Inštalácia odsávača
Minimálna vzdialenosť medzi plochou, na ktorej sa nachádzajú riady na
varnom paneli, a najnižšou časťou kuchynského odsávača musí byť
najmenej 45 cm v prípade elektrických varných panelov a najmenej 65
cm v prípade plynových varných panelov alebo kombinovaných
elektrických a plynových varných panelov. Ak je v návode na použitie
varného zariadenia uvedená pre inštaláciu kuchynského odsávača
väčšia vzdialenosť, je potrebné tento pokyn rešpektovať. Montáž
odsávača a odsávacieho potrubia je uvedená na obrázku S3. Pri
montáži je potrebné rešpektovať všeobecne záväzné predpisy týkajúce
sa odvádzania vzduchu z miestností. Je potrebné vziať do úvahy, že
použitie špirálových hliníkových rúr obmedzuje výkon odsávača a vedie
ku zvýšeniu hlučnosti spôsobenej prúdiacim vzduchom.
Pripojenie k elektrickej inštalácii
Sieťové napätie musí zodpovedať podmienkam uvedeným na výrobnom
štítku umiestnenom vnútri odsávača. Ak je odsávač vybavený zástrčkou,
je potrebné ju zapájať do zásuvky, ktorá spĺňa požiadavky záväzných
predpisov a ktorá sa nachádza na ľahko dostupnom mieste. Ak odsávač
zástrčkou nie je vybavený, je potrebné jeho montáž zveriť osobe so
zodpovedajúcim oprávnením.
Čistenie odsávača
Pred zahájením akýchkoľvek činností súvisiacich s údržbou
zariadenia je potrebné odsávač odpojiť od elektrickej siete.
Zariadenie sa musí umývať horúcou mydlovou vodou pomocou
dobre vyžmýkanej hubky. Odsávač je potrebné čistiť šetrnými
prostriedkami, nesmú sa používať abrazívne prostriedky. Pravidelná
údržba zlepší funkčnosť odsávača.
Poznámka: NEPOUŽÍVAJTE ALKOHOL!
Tukový filter
Odsávač je vybavený hliníkovým filtrom. Filter sa vyberá po posunutí
zámkov v smere znázornenom šípkami (obr. S1). Filter sa musí
umyť ručne nasledujúcim spôsobom. Najprv sa ponorí do vody teplej
40-50°C s čistiacim prostriedkom. Po uplynutí 15 minút je potrebné
zahájiť umývanie a následne filter dôkladne opláchnuť. Pred
opätovnou montážou do odsávača musí byť filter absolútne suchý.
Filter, ktorý sa pravidelne nečistí, znižuje výkon odsávača a môže
byť príčinou vzniku požiaru. Počas umývania tukového filtra v
umývačke riadu sa tento môže odfarbiť. Nemá to však vplyv na jeho
filtračné vlastnosti.
Uhlíkový filter (iba pre uzavretý obeh – obr. S5)
Odsávač môže byť vybavený uhlíkovými filtrami. Filtre je potrebné
nasadiť na teleso turbíny tak, ako to ukazuje obrázok S5. V takom
prípade je vyčistený vzduch vyvedený naspäť do miestnosti. Odsávač
pri tomto variante prevádzkovania nemusí byť vtedy pripojený ku
odsávaciemu potrubiu. Prezabezpečenie riadneho prevádzkovania
odsávača a účinného pohlcovania pachov je potrebné uhlíkové filtre
pravidelne meniť (každých 3 až 6 mesiacov) podľa toho, ako intenzívne
sa odsávač využíva.
Výmena osvetľovacej žiarovky (obr. S2)
Pred zahájením akýchkoľvek činností súvisiacich s výmenou
osvetľovacej žiarovky je potrebné odsávač odpojiť od elektrickej
siete. Výmenu žiarovky je potrebné začať od odpojenia odsávača od
elektrickej siete. Ak bol odsávač predtým zapnutý, je potrebné
niekoľko minút počkať a po vychladnutí žiaroviek je možné pristúpiť
ku ich výmene.
Pozor! Nedotýkajte sa žiaroviek, pokiaľ sú horúce.
Výmena hliníkového filtra – obr. S1
Výmena osvetľovacej žiarovky – obr. S2
Montáž odsávača a odsávacieho potrubia – obr. S3
Rozmery odsávača – obr. S4
Výmena uhlíkových filtrov – obr. S5
Symboly:
- (*) označuje diely určené na inštaláciu odsávača v uzavretom
obehu
- (**) označuje diely, ktoré nie sú súčasťou príslušenstva odsávača
Symbol nachádzajúci sa na výrobku alebo v sprievodnej
dokumentácii znamená, že tento výrobok nie je
klasifikovaný ako odpad domácich elektrických a
elektronických spotrebičov. Zariadenie je potrebné odovzdať
na likvidáciu v príslušnom zbernom stredisku za účelom recyklácie
elektrických a elektronických komponentov. So zariadením je potrebné
naložiť v súlade s lokálnymi predpismi týkajúcimi sa zneškodňovania
odpadov. Podrobné informácie na tému zneškodňovania, triedenia a
recyklácie uvedeného zariadenia je možné získať na miestnom úrade, vo
firme zaoberajúcej sa recykláciou alebo v obchode, kde bol výrobok
zakúpený.
Elektronické ovládanie
Ovládací panel odsávača sa nachádza na čelnej strane odsávača.
Jednotlivé funkcie sú označené symbolmi.
Osvetlenie
• „Symbol žiarovky” - stlačením tlačidla sa osvetlenie
zapne, po opakovanom stlačení tlačidla sa osvetlenie
vypne.
Ovládanie chodu turbíny
• turbína má 4 prevádzkové stupne otáčok;
• „Θ” - spustí turbínu s otáčkami, pri akých odsávač
pracoval pred vypnutím;
- vypína turbínu;
• „–" - spustí turbínu s minimálnymi otáčkami
- znižuje otáčky turbíny;
• „” - displej ukazuje prevádzkové otáčky turbíny od 1 do
4;
• „+” - spustí turbínu s maximálnymi otáčkami
- zvyšuje otáčky turbíny;
• „” - infračervený snímač umožňujúci diaľkové ovládanie.
Auto timer
Po 2 hodinách od zapnutia alebo zmeny otáčok turbíny sa turbína
automaticky vypne.
Diaľkový ovládač
Pole so symbolom ventilátora
„?” - zapína / vypína ventilátor
„+” - zvyšuje rýchlosť turbíny
„-” - znižuje rýchlosť turbíny
Pole so symbolom osvetlenia
„?” - zapína / vypína osvetlenia
„+” „-” - neaktívne funkcie
Magnet umož
ňuje umiestniť diaľkový ovládač na kryte digestora a na
iných oceľových povrchoch