Owner manual

HU - Használati Utasítás
Biztonság és szerelés általános feltételei:
 A berendezés installálása közben a jelen Használati Utasításban
leírt feltételeknek és útmutatásoknak megfelelıen kell eljárni.
 A gyártó nem vállal semmiféle felelısséget azokért a
meghibásodásokért, melyek nem a Használati Utasítás szerinti
installálás következtében keletkeznek.
 Minden, a nem megfelelı képesítéső szakember által, a konyhai
elszívóberendezésen elvégzett konstrukciós változtatás a gyártó
termékre vonatkozó felelısségvállalásának megszőnését vonja
maga után.
 Amennyiben a konyhai tőzhely feletti elszívóberendezés egyidıben
speciális gáz, vagy más tüzelıanyagot használó berendezésekkel
együtt van használva, akkor az adott helyiségnek szellıztetettnek
kell lennie (nem vonatkozik ez a zártkörő rendszerekre).
 A konyhatőzhely feletti elszívóberendezés alatt nem szabad nyílt
lángot használni.
 Amennyiben az állandóra beszerelt áramforráskábel megsérül,
akkor speciális kábellel, vagy egységgel kell helyettesíteni, amely a
gyártótól, vagy speciális javítómőhelytıl szerezhetı be.
 Az elszívóberendezés levegıje nem vezethetı be olyan
kéménycsatornába, mely gáz, vagy más éghetı anyag tüzelésére
szolgáló berendezés égéstermékeinek elvezetésére szolgál (nem
vonatkozik ez a zártkörő rendszerekre).
 Az elszívóberendezés elektromos hálózatba történı bekötése,
illetve az elszívóberendezés helyes mőködésének ellenırzése elıtt
mindig meg kell gyızıdni arról, hogy a tápkábel helyesen került-e
bekötésre és hogy szerelés közben nem sérült-e meg.
 A berendezés tisztítása elıtt a tápkábelt ki kell húzni az áramforrás
dugaszaljzatából.
 Amennyiben a tisztítás nem az Utasításnak megfelelıen kerül
elvégzésre, tőzveszély keletkezhet.
Az elszívóberendezés rendeltetése és üzemmódjai.
Az elszívóberendezés rendeltetése - elszívóberendezés
üzemmódban - a pára kivezetése, vagy - szőrı üzemmódban -
zártkörő belsı szőrıkeringetés.
Az elszívóberendezés installálása.
Minimális távolság a tüzelıfelület - ahol az edények találhatóak -
szintje és a konyhai elszívóberendezés legalacsonyabb pontja
között elektromos konyhai tőzhely esetében legalább 45 cm, míg
gáztőzhely, vagy vegyes gáz és elektromos konyhai tőzhely
esetében legalább 65 cm. Amennyiben a konyhai tőzhely kezelési
utasításában az elszívóberendezés vonatkozásában nagyobb
szerelési távolság van megadva, akkor az ilyen információt
messzemenıkig figyelembe kell venni. Az elszívóberendezés és az
elszívóberendezés csövének beszerelése az S3 számú rajzon
látható. Az elszívóberendezés beszerelése közben be kell tartani a
levegı helyiségekbıl történı elvezetésére vonatkozó általánosan
kötelezı elıírásokat. Figyelembe kell venni, hogy a spirális
alumíniumcsı használata korlátozza az elszívóberendezés
hatékonyságát és növeli az átáramló légtömeg hangját.
Elektromos bekötés.
A hálózati feszültségnek meg kell egyeznie az elszívóberendezés
belsıoldalán elhelyezett ismertetıtáblán feltüntetett értékkel.
Amennyiben az elszívóberendezés fel van szerelve elektromos
dugasszal, akkor azt be kell dugni olyan dugaszaljzatba, mely
mindenben megfelel az érvényes elıírásoknak és könnyen
hozzáférhetı helyen található. Amennyiben az elszívóberendezés
nincs felszerelve elektromos dugasszal, akkor az elszívóberendezés
beszerelését erre megfelelı képesítéssel rendelkezı szakemberre
kell bízni.
Az elszívóberendezés tisztítása.
Mielıtt hozzákezdenénk a berendezéssel kapcsolatos bármilyen
karbantartási munkálatokhoz, ki kell kapcsolni az
elszívóberendezést az elektromos hálózatból. A berendezést
szappanos melegvízzel kell lemosni, jól kinyomott szivacs
segítségével. Az elszívóberendezést finom tisztítóeszközökkel kell
tisztítani, csiszolóanyagokat nem szabad használni. A rendszeres
konzerválás javítja az elszívóberendezés mőködését.
Figyelem: A TISZTÍTÁSHOZ NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!
Zsírszőrı.
Az elszívóberendezés fel van szerelve alumínium szőrıvel. A szőrıt
a zár nyíllal jelzett irányba történı elcsúsztatásával vehetjük ki (S1.
Rajz). A szőrıt kézzel kell mosni a következı módon, 15 percre be
kell áztatni mosószeres, 40-50 Cº – os vízbe. 15 perc eltelte után el
kell kezdeni a szőrı mosását, majd pontosan le kell öblíteni. A
szőrınek tökéletesen meg kell száradnia az elszívóberendezésbe
történı visszaszerelése elıtt. A nem megtisztított szőrı csökkenti az
elszívóberendezés hatásfokát és tőz keletkezését okozhatja.
A zsírszőrı mosogatógépben történı tisztítása okozhatja annak
színvesztését, ami viszont nem okozza a zsírszőrı szőrési
hatásfokának csökkenését.
Szénszőrı (csak zártkörő rendszer esetében - S5 rajz)
Az elszívóberendezés fellehet szerelve szénszőrıkkel. A szőrıket a
turbinák burkolatára kell felszerelni, úgy ahogy azt az S5 rajz
ábrázolja, Ebben az esetben a tisztított levegı visszavezetésre kerül
a helyiségbe. Az elszívóberendezést éppen ezért nem kell bekötni a
szellızıcsatornába. Az elszívóberendezés megfelelı mőködése és
a szagok hatékony kiszőrése érdekében rendszeresen ki kell
cserélni a szénszőrıket (3 – 6 hónaponként) az elszívóberendezés
használati intenzitásától függıen.
Világítás cseréje (S2 rajz)
Mindenféle, a világítás cseréjével kapcsolatos, mővelet elkezdése
elıtt ki kell kapcsolni az elszívóberendezést az elektromos hálózati
feszültségbıl. Az elektromos izzó cseréjét az elszívóberendezés
elektromos hálózati feszültségbıl történı kikapcsolásával kell
kezdeni. Amennyiben az elszívóberendezés elızıleg be volt
kapcsolva, akkor néhány percet várni kell, és az izzólámpa kihőlése
után neki lehet látni annak kicseréléséhez.
Figyelem! A még meleg izzót ne érintse meg.
Alumíniumszőrı cseréje - S1 rajz.
Világítás cseréje - S2 rajz.
Elszívóberendezés és a kémény beszerelése – S3 rajz.
Elszívóberendezés méretei – S4 rajz.
Szénszőrı cseréje - S5 rajz.
Szimbólumok:
-(*) zártkörő rendszerbe található elszívóberendezéshez tartozó
elszívóberendezés alkatrészeit jelöli.
-(**) az elszívóberendezés felszerelésébe nem tartozó alkatrészeket
jelöli.
Jel a terméken, vagy a hozzá csatolt dokumentációban
elhelyezve azt jelenti, hogy ez a termék nem kvalifikált, mint
háztartási hulladék. A berendezést elhasználódása után a
megfelelı hulladékgyőjtı helyre kell beszolgáltatni, az
elektromos és elektronikus komponensek újrahasznosítása
céljából. A berendezést, már mint hulladékot. a helyi hulladék-
újrafelhasználási elıírásoknak megfelelıen kell kezelni. Többlet
információt a berendezés elhasználódása utáni hulladékkezelésével és
újrahasznosításával kapcsolatban a helyi hivatalban, a hulladék-
feldolgozó cégnél, vagy a termék vásárlási helyén lehet beszerezni.
Elektronikus vezérlés (soft) Lazur, Venus
Az elszívóberendezés vezérlıpanelje az elszívóberendezés
elıoldalán található. Az egyes funkciók szimbólumokkal vannak
jelölve.
Világítás.
• „Izzólámpa szimbóluma” - a nyomógomb
megnyomására bekapcsolódik a világítás. A nyomógomb
ismételt megnyomására elalszik a világítás.
Turbina munkájának vezérlése.
• A turbina 4 sebességi fokozattal rendelkezik.
• „Θ” – Turbina indítása azon a fokozaton, melyen
mőködött a kikapcsolása elıtt.
- kikapcsolja a turbinát.
• „-" - minimális sebességgel indítja a turbinát.
- redukálja a turbina munkájának sebességét.
• „” – kijelzı mutatja a turbina munkájának sebességét 1 –
tıl 4 – ig.
• „+” - maximális sebességgel indítja a turbinát.
• - növeli a turbina munkájának sebességét.
• „” – az infravörös érzékelı lehetıvé teszi a távirányítóval
történı vezérlést.
Auto timer
A turbina a bekapcsolásától, vagy sebességének változtatásától
számított két óra múlva automatikusan kikapcsolódik.
Pilóta
Mezı a ventillátor jelével
„?” – a ventillátort bekapcsolja / kikapcsolja
„+” – növeli a turbina sebességét
„–„ – csökkenti a turbina sebességét
Mezı a világítás jelével
„?” – a
világítást bekapcsolja / kikapcsolja
„+” „– „ – inaktív funkciók
A mágnes lehetıvé teszi a pilóta elhelyezését az elszívó házán vagy
más acél felületeken