Quick Start Guide
Entleeren Sie nach
jedem Trocknungs-
vorgang den Kondens-
wasserbehälter.
Achten Sie darauf, dass
Gewebe/Flusen nicht
in den Wäschetrockner
gelangen, da dadurch das
System verstopft werden
kann.
D
Detaillierte Bedienungsanweisungen finden
Sie im Handbuch.
REINIGUNG DES
FILTER DER
WÄRMEPUMPE
ENTLEEREN DES
KONDENSWASSER-
BEHÄTLTERS
(2)
Um den Behälter
leichter zu entleeren,
ziehen Sie das Röhrchen an
der Öffnung heraus (nur bei
einigen Modellen).
1
Legen Sie auf den Boden vor
dem Gerät einen saugfähigen
Lappen.
Öffnen Sie die äußere
Abdeckung, fassen Sie den
Handgriff auf der linken Seite und
ziehen Sie ihn nach unten.
2
Ziehen Sie mittels Handgriff
den Schaumfilter der
Wärmepumpe heraus.
3
Nehmen Sie den Filter
vom Handgriff und
reinigen Sie das Gehäuse
mit einem feuchten Tuch.
Spülen Sie den Filter unter
fließendem Wasser aus;
Trocken Sie den Filter und
setzen Sie ihn wieder ein.
1
Ziehen Sie den
Kondenswasserbehälter aus
dem Wäschetrockner heraus
TIPPS
ZUM SPAREN
FÜR ANSCHMIEGENDE
UND WEICHE WÄSCHE
• Trocknen Sie immer nur die vom Hersteller
empfohlene Wäschemenge (siehe Schritt 3 -
Programmtabelle).
• Das Trocknen von besonders empfindlicher
Wäsche aus sehr empfindlichen Fasern ist nicht
empfehlenswert, da sich die Wäschestücke
deformieren können.
• Die Trockenzeit wird verkürzt und der
Stromverbrauch niedriger, wenn die Wäsche vor
dem Trocknen entsprechend geschleudert wird.
• Durch regelmäßiges Reinigen der Filter wird
eine optimale Trockenzeit und ein minimaler
Energieverbrauch gewährleistet.
• Wenn Sie Wäsche im Wäschetrockner trocknen,
erübrigt sich der Gebrauch von Weichspülern.
Reinigen Sie
den Schaumfilter der
Wärmepumpe nach jedem
fünften Trocknungs-
vorgang
.
Schieben Sie die äußere
Abdeckung nach oben,
gegen das Gerät, bis sie
hörbar in ihre Lagerung
einschnappt.
TIPPS ZUM SPAREN TIPPS FÜR ANSCHMIEGSAME UND WEICHE WÄSCHE
• Wählen Sie ein entsprechendes
Trockenprogramm, um sehr trockene Wäsche
und Schwierigkeiten beim Bügeln zu vermeiden.
• Nehmen Sie die Wäsche sofort nach dem
Trocknen aus dem Wäschetrockner, um Knittern
der Wäsche zu vermeiden.
• Der Ionisator erzeugt negative Ionen und macht
die Wäsche anschmiegsamer und weicher, das
Bügeln ist weniger mühsam.
• Trocknen Sie kleinere Wäschemengen oder
einzelne Wäschestücke mit dem Zeitprogramm.
Beim Trocknen von kleineren Wäschemengen
kann der Sensor eventuell nicht genau den
Feuchtegrad der Wäsche ermitteln.
KURZANWEISUNGEN
GEBRAUCH DES
WÄSCHETROCKNERS
2
Drehen Sie den
Kondenswasserbehälter über
dem Waschbecken oder über
einem Behälter um, um ihn zu
entleeren.
de (03-15)
www.gorenje.com
REINIGEN DES
NETZFILTERS
Reinigen Sie den
Flusensieb
nach jedem
Trocknungsvorgang.
Achten Sie darauf, dass
Sie die Abdeckung
des Netzfilters beim
Öffnen/Schließen nicht
beschädigen.
SP 10 CLAS HP -n
AB
REINIGUNG & PFLEGE
1
Heben Sie die
Filterabdeckung an. 2
Streichen Sie mit der
Hand über den Flusensieb,
um Faserreste und Flusen zu
entfernen.
3
Schließen Sie die
Filterabdeckung.
STÖRUNG/
FEHLER
URSACHE
WAS TUN?
Störung/Fehler Ursache Was tun?
Die Wäsche ist
nicht trocken.
Die Trockenzeit
dauert länger
als 4 Stunden.
• Die Filter wurden nicht gereinigt.
• Der Aufstellungsraum ist nicht belüftet.
• Der Aufstellungsraum hat eine zum Betrieb des
Geräts ungeeignete Temperatur.
• Die Wäsche wurde nicht ausreichend
geschleudert.
• Es wird eine zu große Wäschemenge getrocknet.
• Reinigen Sie alle Filter.
• Stellen Sie den Wäschetrockner in einem geeigneten Raum auf.
• Überprüfen Sie, ob der Wäschetrockner in einem zu warmen
Raum (über 25°C) bzw. in einem zu kalten Raum (unter 10°C)
aufgestellt ist.
• In den Wäschetrockner wurde zu wenig geschleuderte Wäsche
eingelegt bzw. es wurde ein ungeeignetes Trockenprogramm
eingestellt.
Ungleichmäßig
getrocknete
Wäsche
• Es wird eine zu große Wäschemenge getrocknet.
• Es werden Wäschestücke verschiedener Dicke
zusammen getrocknet.
• Es werden verschiedene Wäschearten getrocknet.
• Überprüfen Sie, ob Sie die Wäsche nach Art und Menge
hinsichtlich des ausgewählten Programms sortiert haben.
Ausfall der
Trommel-
beleuchtung
• Nachdem Sie die Gerätetür geöffnet haben,
schaltet sich die Trommelbeleuchtung nicht ein.
• Trennen Sie den Wäschetrockner vom elektrischen
Versorgungsnetz und rufen Sie den nächstgelegenen
Kundendienst an.
Fehler auf der
Anzeige: F3
• Kondenswasserbehälter voll
• Pumpe defekt, falls der Kondenswasserbehälter
leer ist.
• Entleeren Sie den Kondenswasserbehälter.
• Schalten Sie das Gerät aus und rufen Sie den nächstgelegenen
Kundendienst and.
Fehler auf der
Anzeige: F4
• Die Filter wurden nicht gereinigt.
• Der Kompressor ist defekt, falls die Filter gereinigt
wurden.
• Reinigen Sie alle Filter.
• Schalten Sie das Gerät aus und rufen Sie den nächstgelegenen
Kundendienst and.
Fehler auf der
Anzeige: "LO"
• Der Dampfgeneratorbehälter ist leer. • Füllen Sie destilliertes Wasser in den Behälter.
Notieren Sie die Fehlernummer: F0, F1 oder F2; schalten Sie das Gerät aus und rufen Sie den nächstgelegenen Kundendienst an.
356019de.indd 2356019de.indd 2 25.3.2015 12:24:4625.3.2015 12:24:46


