User manual

1
DE Betriebsanleitung für
DC/AC-Spannungswandler
Artikelnummer: 67922
R2013-08-08, V1
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig. Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur Benut-
zung. Bewahren Sie dieses Dokument auf.
Sicherheitshinweise
Lebensgefahr durch Stromschlag! >> Vermeiden Sie den Kontakt mit Netzspannungen!
>> Achten Sie auf die maximalen Ausgangsströme des Produktes!
>> Überbrücken Sie keine Kontakte! Stecken Sie keine Gegenstände in Lüf-
tungsschlitze oder Anschlussbuchsen!
       >>DemontierenundmodizierenSiedasProduktnicht.
       >>LassenSiedasProduktimBetriebnieunbeaufsichtigt.
>> Bei direkter Verbindung mit der Fahrzeugbatterie, das Fahrzeug auf
       keinenFallbewegen.
       >>VerbindungmitderBatterievorFahrtbeginntrennen.
>> Ihr Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände!
       >>NurfürSchutzklasse2-Gerätegeeignet.
Unfallgefahr durch Ablenkung >> Verwenden Sie das Produkt bei laufendem Motor, da die Batterie sonst
       schnellentladenwerdenkann.
>> Betreiben Sie das Produkt aber nicht während das Fahrzeig bewegt wird,
damit der Fahrzeugführer nicht durch optische und/oder akustische
       Signaleabgelenktwird.
Sachschaden >> Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe und
       direkteSonneneinstrahlungsowieVibrationenundmechanischenDruck.
>>VerwendenSiediesesProduktnurimTrockenen.
Beschreibung und Funktion
IhrProduktisteinSpannungswandlerundfürdenGebrauchinKraftfahrzeugenkonzipiert.EsdientderNutzungvonHaushaltselektrogerätenmit
Schutzkontakt-oderEURO-Stecker,wieKühlboxen,NetzteilenoderStaubsaugern.
Vorderseite Rückseite
Fig.1:Vorderseite,Rückseite
Kühlrippen
DC-Anschlusskabel
Montagematerial
Polklemmenkabel
Fig.2:Abbildung,Lieferumfang
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
BenutzenSiedasProduktnurwieinKapitelBeschreibungundFunktionbeschrieben.VerwendenSiediesesProduktnurimTrockenen.DieVer-
wendungistnurfürdenHeimbereichundan12VKraftfahrzeugsteckdosenzugelassen.
Anschluss und Bedienung
1. VergleichenSiedietechnischenDatenallerverwendeterProdukteundstellenSiedieKompatibilitätsicher.
2. VerbindenSiedenSpannungswandlerjenachgewünschterVerwendung
 2.1 mitdemDC-AnschlusskabelinrichtigerPolarität,beiAnschlussanKFZ-Steckdosenoder
 2.2 mitdemPolklemmenkabelinrichtigerPolaritätbeiAnschlussanderKFZ-Batterie.
3. VerbindenSiedasjeweiligeAnschlusskabelnunmitderSpannungsquelle
Physikalische Größe Spezikation
Ausstattung
Kurzschluss-und Überstromgeschützt durch Sicherung
Lüfter- und Kühlrippengekühlt
Kindersicherung
AN/AUS-Schalter,Betriebs-undFehleranzeige
Eingangsspannung
DC 12V (11-15V
)
Ausgangsspannung AC 220-240V~ (300Wmax.)/50+/-3Hz(mod.Sinus)
USBAusgang DC5V(1200mAmax.)
Ausgangsefzienz max.85%
Nulllast <0.45A
Niederspannungsalarm
DC10.2-10.8V
Eingangsspannungs-
abschaltung
DC9.2-9.8V
Eingangsüberspannungs-
schutz
DC 15-16V
Überlastabschaltung 38-42A
Betriebstemperatur +5~35°C
Lieferumfang
Spannungswandler, DC-Anschlusskabel, Polklemmenkabel,
Montagematerial, Betriebsanleitung
1 12VDCEingang:Pluspol(+rot)
2 12VDCEingang:Minuspol(-schwarz)
3 Kühlerlüfter
4 KFZSicherung:2x20A
5 Betriebsanzeige (grün)
6 Fehleranzeige (rot)
7 230V~ AC Ausgangsbuchse
8 EIN/AUS-Schalter
9 USB-Ausgang
Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig
Germany