Instructions
- 4 -- 4 -
Istruzioni per l‘uso
Adattatore multiporta USB tipo C™
IT
- 4 -
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2018-01-10
V1
62100, 62107, 62110
1 Indicazioni di sicurezza
1.1 Generalmente
• Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima
dell‘uso.
Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene impor-
tanti informazioni per un uso corretto.
• Conservare questo istruzioni per l‘uso.
Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento
del prodotto.
Pericolo di scossa elettric:
• Non aprire la custodia.
• Non modicare prodotti e accessori.
• Non corto do collegamenti e circuiti.
• Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in
perfette condizioni.
Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzione ma deve
essere scollegato subito dalla rete elettrica e protetto dall’ulteriore utilizzo
involontario.
Informazioni sul gruppo di destinazione:
Non è pensato per i bambini.
• Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro l‘uso
accidentale.
Accumulo di calore:
• Non coprire il prodotto.
• Lasciare spazio a sufcienza intorno ai dispositivi di uscita, olte ai
dispositivi audio/video e intorno a tutto il sistema per assicurare
che la ventilazione sia sufciente e che ci sia la tolleranza neces
sarie per il trasporto.
1.2 Livelli di allarme
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in lesioni
in caso di inosservanza.
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in danni
materiali in caso di inosservanza.
2 Descrizione e funzione
2.1 Descrizione
L’adattatore multiporta USB-C™ consente, a seconda della tipologia, di collegare un
MacBook, un MacBook Pro oppure altri dispositivi dotati di connessione USB-C™ a
un monitor/proiettore con connessione VGA o HDMI per trasmettere video o diaposi-
tive su uno schermo di grandi dimensioni.
• Con connessione USB-C™ come porta di ricarica.
2.2 Scopo della consegna
Adattatore multiporta USB tipo C™, istruzioni per l‘uso
2.3 Eléments de commande e parti
Ta b . 4 : Eléments de commande
1 Presa USB-C™ con collegamento di ricarica Power Delivery (PD)
2 Presa VGA 3 Presa USB 3.0, typo A 4 Spina USB-C™ 5 Presa HDMI™
2.4 Speciche
Numero dell'articolo 62100 62107 62110
Ingressi 1x Spina USB-C™ 1x Spina USB-C™
1x Presa USB-C™
Uscite 1x Presa VGA
1x Pesa USB-C™
1x Presa USB 3.0,
typo A
1x Presa VGA 1x Presa HDMI™
Massima Potenza
Presa USB-C™ con
Power Delivery (PD)
Presa USB 3.0, typo A
60 W (20 V
/ 3 A)
7,5 W (5 V / 1 A)
60 W (20 V / 3,0 A)
--
Velocità di trasferimento dati
HBR 2/HBR/RBR
USB 3.0
5,4 / 2,7 / 1,62 Gbit/s
5,0 Gbit/s
--
--
Risoluzione massima
VGA
HDMI™
1920 x 1200 @ 60 Hz
--
--
4Kx2K @ 60 Hz
Intervallo operativo di
temperatura
0 ~ +45 °C
Umidità di funzionamento 10-85 % RH
Temperatura di immagaz-
zinaggio
-10 ~ +70 °C
Umidità di immagazzinaggio 5-90 % RH
Dimensioni (mm) 80 x 40 x 15 58 x 40 x 15 42 x 40 x 12
Peso (g) 29,4 38,9 44,9
Ta b . 5 : Speciche
3 Destinazione d’uso
Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto
nel capitolo Descrizione e Funzione. Usare il prodotto solamente in
ambienti interni asciutti. La mancata osservanza di queste regole e delle
istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e danni a
persone e proprietà.
4 Collegamento e funzionamento
Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere
• Prestare attenzione a collocare i cavi in un modo che nessuno
possa scollegarlo accidentalmente provocando danni allo tesso.
• Installare il sistema ei dispositivi in modo tale che le persone non
possano essere ferite o che glioggetti non siano danneggiati, ad
esempio cadendo o inciampando.
Danni materiali causati da posto sbagliato e
l‘alimentazione sbagliata
• Posizionare Solo su supercie piana, antiscivolo.
• Utilizzare solo unità di alimentazione in dotazione.
1. Controllare la fornitura sia completa e l‘integrità.
2. Confronta le caratteristiche tecniche per essere utilizzato
tutte le attrezzature e assicurare la compatibilità.
3. Inserire il connettore USB-C™ dell’adattatore multiporta USB
tipo C™ nel computer.
4.a Modello 62100, 62107: collegare l’uscita VGA dell’adattatore
multiporta USB C™ al proprio monitor/proiettore dotato di connes
sione VGA, utilizzando un cavo apposito.
Collegando il prodotto a un Chromebook, è possibile che il segnale video
in VGA non sia visualizzato sullo schermo del monitor VGA con
determinazione risoluzioni. Il sistema Chromebook non sarà compatibile
con il dispositivo connesso.
4.b Modello 62110: collegare l’uscita HDMI™ dell’adattatore multipor-
ta USB tipo C™ a un monitor HDMI™.
5. Modell 62100: Collegare la uscita USB 3.0 dell’adattatore multi
porta USB-C™ ai uno dispositivo USB 3.0/2.0.
6. Collegare un alimentatore USB-C™ alla presa USB-C™ dotata di
funzionalità di ricarica PD, quindi allacciare l’alimentatore a una
presa di corrente.
Il computer sarà caricato e al contempo sarà garantito il supporto per
l’adattatore multiporta USB-C™.
Per il modello 62100, è possibile un download di dati opzionale.
Non scollegare l’alimentazione elettrica dall’adattatore multiporta
USB-C™ durante il trasferimento dati così da evitare perdite di dati.
VGA
62100 / 62107
62110
HDMI™
Fi g . 7: Connexion
Collegando il connettore USB-C™ a un Chromebook, il mouse connesso
alla presa USB 3.0 funzionerà solo con alcuni secondi di ritardo.
5 Manutenzione, cura, conservazione e trasporto
I prodotti sono esenti da manutenzione.
Danni materiali causati da umidità
• Prodotto Pulire solo con un panno asciutto, morbido.
• Non utilizzare detergenti e prodotti chimici di pulizia.
• Conservare fresco e asciutto.
• Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in un ambi
ente asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso.
• Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il trasporto.
• Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la fred-
dezza, umidità e luce diretta del sole, così come forni a microonde,
vibrazioni e pressione meccanica.
• In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze e altri
problemi, non recuperabili per la documentazione, rivolgersi al
rivenditore o produttore.
6 Avviso di responsabilità
• Ci riserviamo il diritto di farlo d‘errori di stampa e modiche al
prodotto, imballaggio o documentazione del prodotto.
• Si prega di consultare i nostri termini di garanzia. Questi sono ora
disponibili nella loro forma attuale sotto le date informazioni di contatto.
7 Note per lo smaltimento
In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche ed elett-
roniche non devono essere smaltite insieme ai riuti urbani. I com ponenti
devono essere riciclati o smaltiti separatamente. Diversamente le sostanze
contaminanti e pericolose possono inquinare l’ambiente.
Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed
elettroniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il
produttore al termine della loro durata utile. Devono anche essere osservate
tutte le leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manu-
al o sulla confezione richiama l’attenzione su questi termini. Con questo
tipo di raccolta differenziata e smaltimento dei prodotti usati si contribuisce
in modo ostan ziale alla protezione dell’ambiente.
WEEE No: 82898622