User manual

Istruzioni per l‘uso per
SUPPORTO dispositivi mobili
IT
Goobay
®
Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig
Germany
REV2014-08-29
V1.1
Leggere il Manuale d’uso in modo completo ed accurato. Esso fa parte del
prodotto e contiene informazioni importanti per l’uso e l’installazione cor-
retti. Conservare questo Manuale d’uso per chiarimenti e consegnarlo insie-
me al prodotto quando questo è ceduto.
Istruzioni per la sicurezza
Pericolo di lesioni
>> Nonmodicareprodotti,partidiprodottoogliaccessori!
>> Evitarecondizioniestreme,caloreestremoeispezionatalafreddez-
 za,umiditàelucedirettadelsole,cosìcomeforniamicroonde,vib-
 razioniepressionemeccanica.
>> Posizionedimontaggioinmodochenél‘operatorenélavisibilitàdel
conducentedurantelaguidaècompromessa.
>> Nonmontareleventoseainestrinilaterali.
>> L‘installazioneeleimpostazionisoloquandoilveicoloessato.
>> Utilizzaresoloinunambienteasciutto.
>> Nongettareiportidicortocircuitoecircuiti.
Danni materiali da un uso improprio
>> Confrontalespecichedelprodotto,l‘alimentazioneeleperiferi-
 che.Questidevonoessereidenticioentrol‘intervallospecicato.
>> Controllareregolarmentelatenutadelprodotto.
>> Usodelprodotto,partidelprodottoegliaccessorisoloinperfette
condizioni.
Descrizione, funzione e uso previsto
SupportoGoobay-autoservonoperilposizionamentosicurodeivostripiccoli
dispositivimobilicomesmartphoneetablet.Essicoinvolgonosial‘adattatore
specicomodelloodispositivouniversaleesonoofferticomeprodottisingolie
gruppi.Goobay-caroffertatitolarevarieopzionidimontaggioecongurazione,
epossono variare a secondadelmodellodi parabrezza, presad‘aria,presa
12Vopoggiatesta.
Adattatore specico del modello
Clipdissaggio
Aperturespecicheperognimodellopericontrolli
Plug-inadattatoreperilsupportodibase
Supporto per adattatore specico modello (Forme possono variare)
Controparteperl‘adattatoreplug-in
Blocco lug
Opzioni di montaggio
Poggiatesta Staffa
Adattatore universale regolabile
Supportodiaspirazione
Supportopresa12V
Bloccoalettedelsupportosatoaria
Distanziatore
Montaggio
Preparazione
1. Confrontalecaratteristichetecnicheperessereutilizzatotuttele
attrezzatureeassicurarelacompatibilità.
2. Sceltadelluogodiinstallazioneinmodochenél‘operatorenéla
visibilitàdelconducentedurantelaguidaècompromessa.
Attuazione
a) Montaggio poggiatesta
1. Farscorrereilpoggiatestaverso
l‘altolontano.
 2. Svitareilmorsettoduepoggia-
  testasciolto.
3. Fissareilsupportopoggiatestain
modotalechel‘usabilitàdel
sedileposterioreall‘internodel
veicoloègarantita.
4. Svitareleduepoggiatestamor-
   setticonfermezza.
5. ApportarelearticolazioniMontareeserrare.
b) Montaggio ventosa
1. Pulirelasupercie.
Come Rappresenta la base ideale si consiglia di parab-
rezza lisce e pulite.
2. Rilassatevilacoppadiaspirazione.
3. Inseritelaventosaèaloconlasupercie
selezionata.
Inumidire la ventosa con scarsa aderenza a qualcosa.
4. ApportarelearticolazioniMontareeserrare.
c) Montaggio presa 12V
1. Rimuovereusol‘accendisigari.
2. Collegareilconnettore12Vsuldispositivo
supportoveicolarenellapresa12V.
Per alcuni modelli di veicoli, è necessario l‘accensione in
modo che la tensione è presente.
Per caricare il tuo dispositivo mobile, può u.U. è necessa-
  riouncavodiricaricamodellospecico.
3. ApportarelearticolazioniMontareeserrare.
4. Ruotareilmododimontaggioacollod‘ocain
giro.
Cavi di ricarica non sono inclusi.
d) Montaggio vent
1. Impostarelafessuradiventilazionealmassi-
   moilpassaggio.
2. Collegareildispositivomobilesupportocon2
ferminellabocca.
In alcuni veicoli il dispositivo di supporto mobile può
essere sciolto solo a causa di sottili lamelle delle boc-
chette dell‘aria.
3. ApportarelearticolazioniMontareeserrare.
4. Impostareidistanzialiinmodocheildispositi-
   vodisupportomobilesiainseritosaldamente.
Funzionamento
Set di giunti sferici
Tuttiigiuntiasferahannounmeccanismodibloccochedeveessererisolto
primadiimpostareecollocatosaldamentedopol‘impostazione.Questipossono
essere:
>> IscrizioneSTAMPA,
>> Simboli freccia e/o
>> Dadi di bloccaggio
essereeseguito.
Manutenzione, cura, conservazione e trasporto
>> Manutenzioneeriparazionedevonoessereeseguitedapersonale
qualicato.
>> Utilizzaresolounpannoasciutto,morbidoperlapulizia.
>> Nonusaredetergentioprodottichimici.
>> Conservarefrescoeasciutto.
>> Controllareregolarmentelesedissedelprodotto.
Istruzioni sullo smaltimento
Questoprodottonondeveesseresmaltitoconiriutidomestici.Alterminedella
vitautiledeldispositivoloconsegnineipuntidiraccoltapubbliciperquestoscopo,
oppurepressoilpuntovendita.Idettaglirelativeallosmaltimentosonodetermi-
natidaleleggifederaliinmateria.Imaterialichesonopotenzialmentericiclabili
vengonoimmessinelciclodilavorazionedeimaterialiriciclatiperpoternericavare
nuovematerieprime.Iseguentimaterialiriciclabilisonoraccoltipressoipuntidi
raccolta locali:
>> Vetrodiscarto,plastica,scartimetallici,lastreinmetalloealtroancora.
Questotipodiriciclaggiodelleapparecchiaturescartatecontribuisceinmodosi-
gnicativoallaprotezionedelnostroambiente.