Installation Sheet
ENGLISH
For Customer Service, contact the place of purchase to arrange
for replacement parts.
IMPORTANT:
• All installation work should be done by accredited professional.
• Shut o power supply at fuse or circuit breaker!
• Use only the specied bulbs. Do not exceed the maximum wattage!
Assembly Instructions:
PREPARING FOR INSTALLA
TION
Carefully remove the new xture from the carton as well as the yellow bag that
holds all of the parts. See the important notes above. Shut o power at the circuit
breaker and remove old xture from wall, including the old mounting strap. 1.
Chandelier Installation: Remove mounting strap (A) assembly from the parts bag.
One end of nipple (F) should be attached to mounting strap (A) and hex nut (D) in
place. The other end should have canopy loop (H) attached. Attach mounting strap
(A) to the junction box using mounting screws (B) and a screwdriver. Tighten
securely. Unscrew canopy loop collar (I) from canopy loop (H). Pass canopy (G) over
the mounted canopy loop to test the height. Approximately half of the canopy
loop’s exterior threads should be exposed, and the canopy loop collar should fit
snugly onto the canopy loop. Remove canopy (G) and adjust the height of nipple
(F) and canopy loop (H) until the desired height is reached. 2. Semi-Flush
Installation: Find the circular mounting strap (B) and canopy referenced in “View 2",
it should have several holes for two sets of mounting screws (A & D). Find these
mounting screws and align the mounting strap (B) with the holes on your junction
box. Insert screws (A) so they protrude from the mounting strap (B). Secure
mounting strap (B) to the junction box using mounting screws (D). Tighten the
screws securely.
ASSEMBLING THE FIXTURE
3. Chandelier Installation: Refer to “View 1”, feed fixture wire through the small
cover (M) and top loop (L). Attach the top loop (L) to the nipple (N). Thread the
column (Q) to the bottom nipple (T) to attach the column to the cluster of lights.
Thread the remaining end of the column (Q) into the connector (P). Connect the
shade to the fixture by sliding inner shade (V) into the outer shade and attaching
the small hook (U) onto the small ring (O) at the top. Attach chain connectors (K) to
each end of chain (J) before attaching one end of the chain connector and chain to
top loop (L) and the other end to the canopy loop (H). Close the chain connectors
to secure. Feed the fixture’s wires up through the chain (J) (every three links or so).
Pull the wires until taut. Gently slide canopy loop collar (I) and canopy (G) down
onto the chain and wires. 4. Semi-Flush Installation: To hang the fixture as a semi-
flush at its shortest height refer to “View 2” on the diagram. Feed the fixture wires
from nipple (N) through the canopy (G). Trim the wires with 8 to 10 inches of wire
remaining. Thread the column (Q) to the bottom nipple (T) to attach the column to
the cluster of lights. Thread the remaining end of the column (Q) into the connector
(P). Connect the shade to the fixture by sliding inner shade (V) into the outer shade
and attaching the small hook (U) onto the small ring (O) at the top.
CONNECTING THE WIRES
5. Have an assistant support the xture’s weight while completing the wiring. Refer
to the wiring diagram and attach the xture’s wires to the power supply wires
from the junction box. Attach the xture’s wires to the power supply wires from
the junction box. Connect Hot to Hot (transparent wire with black inner thread,
black, or smooth wire) Neutral to Neutral (transparent wire with white inner thread,
white, or ribbed wire), and Ground to Ground (transparent wire with green inner
thread, green wire, or copper). Twist the ends of the wire pairs together, and then
twist on a wire connector. Make sure all twists are in the same direction. If there is
no house ground wire coming from the junction box, locate ground screw (E) on
the mounting bracket/mounting strap and wrap the xture’s ground wire around
the ground screw. Use a screwdriver to tighten the top of ground screw (E) onto
the wires and into the mounting bracket/mounting strap. Tuck the wires into the
junction box.
FINISHING THE INSTALLATION
6. Chandelier Installation: Refer to “View 1”, push canopy (G) up to the ceiling and
slide canopy loop collar (I) up beneath the canopy (G). Tightly thread canopy loop
collar (I) onto canopy loop (H) to secure canopy (G) in place. Semi-Flush Installation:
Push canopy (G) up to the ceiling and tightly thread nuts (I) onto the exposed
threads of mounting screws (A) on mounting strap (B). 7. Slide candle sleeves (S)
over sockets. 8. Install light bulbs (not included) in accordance with the xture’s
specications. Do not exceed the maximum recommended wattage. 9. Your
installation is now complete. Turn on the power and test your xture.
FRANÇAIS
Pour le service client, contactez le lieu d’achat pour organiser les
pièces de rechange.
• IMPORTANTE
• Tous les travaux d’installation doivent être eectués par un professionnel
accrédité.
• Coupez l’alimentation électrique au fusible ou au disjoncteur!
• Utilisez uniquement les ampoules spéciées. Ne dépassez pas la puissance
maximale!
Instructions de montage:
PRÉPARATION À L’INSTALLATION
Retirez soigneusement le nouveau luminaire du carton ainsi que le sac jaune
contenant toutes les pièces. Voir les notes importantes ci-dessus. Coupez
l’alimentation au disjoncteur et retirez l’ancien appareil du mur, y compris
l’ancienne sangle de montage. 1. Installation du lustre: Retirez l’ensemble de la
sangle de montage (A) du sac de pièces. Une extrémité du mamelon (F) doit être
attachée à la sangle de montage (A) avec l’écrou hexagonal (D) en place. L’autre
extrémité doit avoir une boucle de verrière (H) attachée. Fixez la sangle de montage
(A) à la boîte de jonction à l’aide des vis de montage (B) et d’un tournevis. Serrez
fermement. Dévissez le collier de la boucle de la verrière (I) de la boucle de la
verrière (H). Passez la verrière (G) sur la boucle de la verrière montée pour tester la
hauteur. Environ la moitié des ls extérieurs de la boucle de la canopée doit être
exposée et le collier de la boucle de la canopée doit s’ajuster parfaitement à la
boucle de la canopée. Retirez la verrière (G) et ajustez la hauteur du mamelon (F)
et de la boucle de la verrière (H) jusqu’à ce que la hauteur désirée soit atteinte. 2.
Installation semi-encastrée: Trouvez la sangle de montage circulaire (B) et la
verrière référencées dans la «Vue 2», elle doit avoir plusieurs trous pour deux jeux
de vis de montage (A et D). Trouvez ces vis de montage et alignez la sangle de
montage (B) avec les trous de votre boîte de jonction. Insérez les vis (A) de manière
à ce qu’elles dépassent de la sangle de montage (B). Utilisez des écrous
hexagonaux (C) pour maintenir les vis de montage (A) en place. Fixez la sangle de
montage (B) à la boîte de jonction à l’aide des vis de montage (D). Serrez
fermement les vis.
MONTAGE DU FIXTURE
Assembly Instructions: 6805-4/4SF/6/6SF
GoldenLighting.com
3. Installation du lustre: Reportez-vous à la «Vue 1», faites passer le fil du luminaire
à travers le petit couvercle (M) et la boucle supérieure (L). Attachez la boucle
supérieure (L) au mamelon (N). Enlez la colonne (Q) sur le mamelon inférieur (T)
pour attacher la colonne au groupe de lumières. Enlez l’extrémité restante de la
colonne (Q) dans le connecteur (P). Connectez le store au luminaire en glissant le
store intérieur (V) dans le store extérieur et en xant le petit crochet (U) sur le petit
anneau (O) en haut. Attachez les connecteurs de chaîne (K) à chaque extrémité de
la chaîne (J) avant de xer une extrémité du connecteur de chaîne et de la chaîne
à la boucle supérieure (L) et l’autre extrémité à la boucle de la canopée (H). Fermez
les connecteurs de chaîne pour sécuriser. Faites passer les ls de l’appareil à travers
la chaîne (J) (tous les trois maillons environ). Tirez les ls jusqu’à ce qu’ils soient
tendus. Glissez doucement le collier de boucle de la canopée (I) et la canopée (G)
vers le bas sur la chaîne et les ls. 4. Installation semi-aeurante: Pour accrocher le
luminaire comme un semi-affleurant à sa hauteur la plus courte, reportez-vous à la
«Vue 2» sur le schéma. Faites passer les fils de l’appareil du mamelon (N) à travers la
canopée (G). Coupez les ls avec 8 à 10 pouces de l restant. Enlez la colonne (Q)
sur le mamelon inférieur (T) pour attacher la colonne au groupe de lumières. Enlez
l’extrémité restante de la colonne (Q) dans le connecteur (P). Connectez le store au
luminaire en glissant le store intérieur (V) dans le store extérieur et en xant le petit
crochet (U) sur le petit anneau (O) en haut.
CONNEXION DES FILS
5. Demandez à un assistant de supporter le poids de l’appareil tout en eectuant
le câblage. Reportez-vous au schéma de câblage et xez les ls de l’appareil
aux ls d’alimentation de la boîte de jonction. Fixez les ls de l’appareil aux ls
d’alimentation de la boîte de jonction. Connectez chaud à chaud (l transparent
avec letage intérieur noir, l noir ou lisse) Neutre à neutre (l transparent avec
letage intérieur blanc, l blanc ou nervuré) et Terre à la terre (l transparent avec
letage intérieur vert, l vert , ou cuivre). Tordez les extrémités des paires de ls
ensemble, puis tordez sur un connecteur de l. Assurez-vous que toutes les torsions
sont dans la même direction. S’il n’y a pas de l de mise à la terre de la maison
provenant de la boîte de jonction, localisez la vis de mise à la terre (E) sur le support
de montage / la sangle de montage et enroulez le l de mise à la terre de l’appareil
autour de la vis de mise à la terre. Utilisez un tournevis pour serrer le haut de la
vis de mise à la terre (E) sur les ls et dans le support de montage / la sangle de
montage. Rentrez les ls dans la boîte de jonction.
FIN DE L’INSTALLATION
6. Installation du lustre: Reportez-vous à la «Vue 1», poussez l’auvent (G) jusqu’au
plaf
ond et faites glisser le collier de boucle de l’auvent (I) sous l’auvent (G). Enlez
fermement le collier de la boucle de la canopée (I) sur la boucle de la canopée (H)
pour xer la canopée (G) en place. Installation semi-aeurante: Poussez la canopée
(G) jusqu’au plafond et vissez fermement les écrous (I) sur les letages exposés des
vis de montage (A) sur la sangle de montage (B). 7. Faites glisser les manchons de
bougie (S) sur les douilles. 8. Installez les ampoules (non incluses) conformément
aux spécications du luminaire. Ne dépassez pas la puissance maximale
recommandée. 9. Votre installation est maintenant terminée. Mettez l’appareil sous
tension et testez votre appareil.
ESPAÑOL
Para obtener servicio al cliente, comuníquese con el lugar de
compra para solicitar piezas de repuesto.