Quick Start Guide
Quick Start Guide - IT
56
PULSANTI DI NAVIGAZIONE 
Pulsante Indietro (BACK BUTTON) - Toccare per 
tornare alla schermata precedente 
TASTO HOME (HOME BUTTON) - Toccare per 
tornare alla schermata Home 
Multi-tasking - toccare per visualizzare l’elenco 
aggiornato apps, toccare per aprire una app, o 
strisciare per chiuderla 
Tutte le app launcher (ALL APPS LAUNCHER)- Toc-
care per visualizzare tutte le tue applicazioni e widget 
RICERCA - toccare per aprire un motore di ricerca 
on-line 
MICROFONO – toccare per eettuare la ricerca 
utilizzando il riconoscimento vocale 
ICONE APP (APP ICONS) - Toccare per aprire 
l’applicazione selezionata 
Controllo Power - toccare particolare icona per atti-
vare/disattivare rapidamente il controller specico  
IMPOSTAZIONE MENU - Toccare per visu-
alizzare tutte le opzioni disponibili
NOTIFICA BAR (NOTIFICATION BAR) - toccare e 
far scorrere la parte superiore sinistra dello schermo 
per visualizzare la barra di notica che informa sugli 
aggiornamenti, e-mail ecc Toccare e scorrere in alto 
a destra dello schermo per visualizzare la batteria, 
Bluetooth, lo stato della Wi-Fi, ecc 
WIDGET - toccare il pulsante ‚Tutte le applicazioni „, 
quindi selezionare il Widget. Si tratta di piccole ‚apps’ 
che girano sul vostro schermo a casa, per esempio 
mostrando meteo in diretta, galleria fotograca, 
nuove email, potete video tube. 
Personalizza - per modicare lo sfondo per una 
carta da parati pre-caricato o scaricato o una foto che 
hai preso toccare qualche spazio vuoto sulla scher-
mata iniziale e seguire le istruzioni sullo schermo.
MARCA: QUANTUM 1010N
MODELLO : TQ1010N
DISPOSITIVO PANORAMICA
BRAND NAME: QUANTUM 785
MODEL NUMBER: A1022 
DEVICE OVERVIEW:
1
GOCLEVER | Quick Start Guide
BACK BUTTON – tap to go Back to the previous 
screen
HOME BUTTON – tap to return to your Home 
Screen
MULTI-TASKING – tap to view the recent apps 
list; tap to open an app, or swipe to close it
ALL APPS LAUNCHER – tap to view all your 
apps and widgets
SEARCH – tap to open an online search 
engine
MICROPHONE – tap to search using speech 
recognition
APP ICONS – tap to open the selected appli-
cation
  SETTING MENU  –  tap  to  view  all  available 
 options
NOTIFICATION BAR – tap and swipe the top 
left of your screen to view the notification bar, 
informing you of updates, emails etc. Tap and 
swipe the top right of your screen to view the 
battery, Wi-Fi status etc. 
WIDGETS – tap the ‘All apps’ button, then se-
lect Widgets. These are small ‘apps’ that run 
on your home screen for instance showing live 
weather, photo gallery, new emails, you tube 
videos.
PERSONALISE – to change your wallpaper to 
a pre-loaded or downloaded wallpaper or a 
photo you’ve taken tap some blank space on 
your home screen and follow the on-screen 
instructions.
CONTENTS:
English ................................................................................................................................................................................................. p. 1
Polski ................................................................................................................................................................................................. p. 10
Українська ......................................................................................................................................................................................... p. 20
Italiano .............................................................................................................................................................................................. p. 30
Slovenský ........................................................................................................................................................................................... p. 40
Český ................................................................................................................................................................................................. p. 50
Deutsch................................................................................................................................................................................................p. 60
Español .............................................................................................................................................................................................. p. 70
Français ............................................................................................................................................................................................. p. 80
Português ......................................................................................................................................................................................... p. 90
Român .............................................................................................................................................................................................. p. 100
GOCLEVER TAB with ANROID 4.1 OS at a glance
Power
Button
MICROPHONE
SEARCH
WIDGETS
ALL APS
LAUNCHER
APP ICONS
NOTIFICATION
BAR
BACK BUTTON
HOME BUTTON
MULTI-TASKING
GARANCIALEVÉL 
DÁTUMA ÉRTÉKESÍTETT:...............................................................
DATE GYÁRTOTT: .........................................................................
MÁRKANÉV OD TERMÉK: …………….….…………….…..................................
GYÁRI SZÁM: ……….......................................................................
   A KERESKEDŐ NEVE / 
    BÉLYEGZŐ ALÁÍRÁS                        SIGNATURE
.........................................................
Dátum és az ügyfél aláírása 
javítások történelem 
 Dátum            Megerősített hiba      javításokat       Servive jel és pecsét
Microfono 
Fotocamera posteriore 
Potenza 
Suono
Ingresso micro SD 
Ingresso micro USB 
Ingresso mini HDMI 
reset 
Cue
Fotocamera anteriore 










