Quick Start Guide
Quick Start Guide - FR
34
BOUTONS DE NAVIGATION
RETOUR – Appuyez sur ce bouton pour revenir à l’af-
chage précédent de l’écran 
MAISON – Appuyez sur ce bouton pour revenir à  l’é-
cran principal
RECEMMENT DEMARRE - Appuyez sur ce bouton pour 
acher, ouvrir ou fermer  les applications récemment 
utilisées 
PANNEAU DE TOUTES LES APPLICATIONS – – Appuy-
ez sur ce bouton pour acher toutes les applications 
et les widgets 
RECHERCHE – Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le 
navigateur Web 
MICROPHONE – Appuyez sur ce bouton pour activer 
la recherche vocale 
ICONE D’APPLICATION – Appuyez sur ce bouton pour 
ouvrir une application sélectionnée
MENU DE CONFIGURATION – Appuyez sur ce bouton 
pour voir toutes les options possibles
BARRE DE NOTIFICATION – appuyez sur et faites 
glisser  le  coin  supérieur  droit  de  l’écran  pour  ouvrir 
la barre  de notication informant sur des l’état de  la 
batterie, l’état de la connexion Wi, etc. Appuyez sur 
et faites glisser sur le coin supérieur gauche de l’écran 
pour ouvrir la  barre de notication informant sur des 
mises  à  jour,  des  appareils  connectés,  de  nouveaux 
messages e-mail, etc.
WIDGETS – Appuyez sur le bouton « Panneau de to-
utes les applications », sélectionnez l’onglet Widgets. 
Les widgets sont des applications qui apparaissent sur   
le bureau pour être rapidement mises à la disposition 
de l’utilisateur (p. ex. météo en direct, galerie de pho-
tos, vidéos de You Tube).
PERSONNALISATION  –  pour  changer  le  fond  d’écran 
par un autre, par exemple, une photo prise ou une 
photo téléchargée, cliquez sur  un espace vide  de l’é-
cran et suivez les instructions qui s’achent.
NOM COMERCIAL : QUANTUM 1010N
NUMERO DE MODELE : TQ1010N
PRESENTATION DU PRODUIT
BRAND NAME: QUANTUM 785
MODEL NUMBER: A1022 
DEVICE OVERVIEW:
1
GOCLEVER | Quick Start Guide
BACK BUTTON – tap to go Back to the previous 
screen
HOME BUTTON – tap to return to your Home 
Screen
MULTI-TASKING – tap to view the recent apps 
list; tap to open an app, or swipe to close it
ALL APPS LAUNCHER – tap to view all your 
apps and widgets
SEARCH – tap to open an online search 
engine
MICROPHONE – tap to search using speech 
recognition
APP ICONS – tap to open the selected appli-
cation
  SETTING MENU  –  tap  to  view  all  available 
 options
NOTIFICATION BAR – tap and swipe the top 
left of your screen to view the notification bar, 
informing you of updates, emails etc. Tap and 
swipe the top right of your screen to view the 
battery, Wi-Fi status etc. 
WIDGETS – tap the ‘All apps’ button, then se-
lect Widgets. These are small ‘apps’ that run 
on your home screen for instance showing live 
weather, photo gallery, new emails, you tube 
videos.
PERSONALISE – to change your wallpaper to 
a pre-loaded or downloaded wallpaper or a 
photo you’ve taken tap some blank space on 
your home screen and follow the on-screen 
instructions.
CONTENTS:
English ................................................................................................................................................................................................. p. 1
Polski ................................................................................................................................................................................................. p. 10
Українська ......................................................................................................................................................................................... p. 20
Italiano .............................................................................................................................................................................................. p. 30
Slovenský ........................................................................................................................................................................................... p. 40
Český ................................................................................................................................................................................................. p. 50
Deutsch................................................................................................................................................................................................p. 60
Español .............................................................................................................................................................................................. p. 70
Français ............................................................................................................................................................................................. p. 80
Português ......................................................................................................................................................................................... p. 90
Român .............................................................................................................................................................................................. p. 100
GOCLEVER TAB with ANROID 4.1 OS at a glance
Power
Button
MICROPHONE
SEARCH
WIDGETS
ALL APS
LAUNCHER
APP ICONS
NOTIFICATION
BAR
BACK BUTTON
HOME BUTTON
MULTI-TASKING
Microphone 
Caméra de recul
Puissance 
Son 
Port micro SD 
Port micro USB 
Port mini HDMI 
Remettre 
Casque
Caméra frontale 










