User manual

N
N
a
a
v
v
o
o
d
d
i
i
l
l
a
a
z
z
a
a
S
S
V
V
I
I
N
N
Č
Č
E
E
V
V
S
S
O
O
L
L
A
A
R
R
N
N
I
I
A
A
K
K
U
U
M
M
U
U
L
L
A
A
T
T
O
O
R
R
D
D
r
r
y
y
f
f
i
i
t
t
6
6
6
6
A
A
h
h
Kat. št. 11 07 52
I
I
z
z
j
j
a
a
v
v
a
a
p
p
r
r
o
o
i
i
z
z
v
v
a
a
j
j
a
a
l
l
c
c
a
a
Izjavljamo, da so ti akumulatorji, izdelani z gelno tehnologijo dryfit, izvzeti iz predpisov o nevarnih snoveh. Le-ti se nanašajo na zračni, vodni in
cestni promet.
Potrjujemo, da so baterije, varne pred iztekom, prestale testiranja pod pritiskom in glede vibracij, in da pri temperaturi 55°C iz razbitega ali
poškodovanega ohišja ne iztekajo ne elektroliti ne tekočina. Akumulatorji so pri pakiranju zaščiteni pred kratkim stikom in jasno označeni z
napisom, da gre za baterije, ki so zaščitene pred iztekom.
N
N
a
a
s
s
v
v
e
e
t
t
i
i
z
z
a
a
v
v
a
a
r
r
n
n
o
o
r
r
a
a
v
v
n
n
a
a
n
n
j
j
e
e
s
s
s
s
v
v
i
i
n
n
č
č
e
e
v
v
i
i
m
m
i
i
a
a
k
k
u
u
m
m
u
u
l
l
a
a
t
t
o
o
r
r
j
j
i
i
1 oznaka snovi/izdelka 2 nevarne snovi
in proizvajalca
podatki o izdelku št. opis vsebina enota R
trgovsko ime
svinčeva baterija,
polnjena z razredčeno 7439-92-1 kovinski svinec teža % –
žvepleno kislino 7439-92-1 svinčeve zlitine 34 teža % –
As, Sb
podatki o proizvajalcu z vsebnostjo svinca
baterijska pasta 31 teža % R 61-20/22-33-62
7664-93-9 žveplena kislina 34 teža % R 35
M
M
o
o
ž
ž
n
n
e
e
n
n
e
e
v
v
a
a
r
r
n
n
o
o
s
s
t
t
i
i
Če je baterija nepoškodovana in če upoštevate navodila za delovanje, ni nevarnosti.
Svinčeve baterije imajo dve bistveni značilnosti:
• Vsebujejo razredčeno žvepleno kislino, ki lahko povzroči močne razjede.
• Pri polnjenju vodikovega plina in kisika lahko v določenih okoliščinah nastane eksplozivna mešanica.
U
U
k
k
r
r
e
e
p
p
i
i
p
p
r
r
i
i
i
i
z
z
l
l
i
i
t
t
j
j
u
u
Izlito kislino prekrijte s peskom, nevtralizacija pri odlaganju z apnom /sodo z upoštevanjem predpisov; pazite, da ne pride v kanalizacijo, zemljo
ali vodo.
R
R
a
a
v
v
n
n
a
a
n
n
j
j
e
e
z
z
i
i
z
z
d
d
e
e
l
l
k
k
o
o
m
m
i
i
n
n
s
s
h
h
r
r
a
a
n
n
j
j
e
e
v
v
a
a
n
n
j
j
e
e
Shranjujte pod streho, kjer ne more zmrzniti; preprečite kratek stik. Če baterije hranite v skladiščih, obvezno upoštevajte navodila za uporabo.
P
P
r
r
v
v
a
a
p
p
o
o
m
m
o
o
č
č
Žveplena kislina deluje jedko in uničuje tkanino.
Pri stiku žveplene kisline s kožo mesto sperite z vodo, slecite oblačila in jih operite.
Če vdihnete hlape kisline vdihujte svež zrak in se posvetujte z zdravnikom.
Pri očesnem stiku izpirajte dalj časa pod tekočo vodo in se posvetujte z zdravnikom.
Če jo zaužijete, takoj spijte dovolj vode, pojejte aktivno oglje in se posvetujte z zdravnikom.
Pri stiku paste z vsebnostjo svinca s kožo očistite mesto z vodo in milom.
U
U
k
k
r
r
e
e
p
p
i
i
z
z
a
a
p
p
r
r
e
e
p
p
r
r
e
e
č
č
e
e
v
v
a
a
n
n
j
j
e
e
p
p
o
o
ž
ž
a
a
r
r
a
a
Ustrezno gasivo: CO2 in suho gasivo
Neprimerno gasivo: voda pri napetosti akumulatorja nad 120 V
Posebna zaščitna oprema: za večje stacionarne akumulatorske naprave ali večje skladiščne količine zaščita za oči, dihalne poti in proti kislini
odporna obleka
P
P
r
r
e
e
p
p
r
r
e
e
č
č
e
e
v
v
a
a
n
n
j
j
e
e
e
e
k
k
s
s
p
p
l
l
o
o
z
z
i
i
j
j
e
e
i
i
n
n
o
o
s
s
e
e
b
b
n
n
a
a
z
z
a
a
š
š
č
č
i
i
t
t
n
n
a
a
o
o
p
p
r
r
e
e
m
m
a
a
Svinec in pasta z vsebnostjo svinca nista eksplozivni.
Možnost eksplozije zaradi žveplene kisline hlapov kisline pri polnjenju in nalaganju.
R-35 povzroča močne razjede
S-1/2 shranjevanje pod ključem in nedostopno otrokom
S-26 pri stiku z očmi temeljito sperite z vodo in obiščite zdravnika
S-30 nikoli ne prilivajte vode (velja le za koncentrirano kislino, ne za dolivanje vode v baterije)
S-45 v primeru nesreče in slabega počutja se posvetujte z zdravnikom
Zračna mejna vrednost 0,1 mg/m3 (za proizvodnjo svinčevih akumulatorjev velja mejna vrednost 0,5 g/m3)
na delovnem mestu
Simbol za nevarnost C, jedko
Zaščitna oprema: gumijaste, PVC rokavice, zaščitna očala pred kislino, obleka za zaščito pred kislino, zaščitni čevlji
F
F
i
i
z
z
i
i
k
k
a
a
l
l
n
n
e
e
i
i
n
n
k
k
e
e
m
m
i
i
č
č
n
n
e
e
l
l
a
a
s
s
t
t
n
n
o
o
s
s
t
t
i
i
SVINEC ŽVEPLENA KISLINA (30-38,5%)
Oblika: trdna snov tekočina
Barva: siva brezbarvna
Vonj: brez brez
Strdišče: 327°C -35 do –60°C