User's Manual
FR
Avertissement concernant la batterie!
• «Attention»–Encasdemauvaiseutilisation,labatterieintégréeàcetappareil
peut causer un incendie ou des brûlures chimiques.
• Saufencasdecontre-indicationsdanslemoded’emploioudansleguidede
démarragerapide,labatterieintégréeàvotreappareilnepeutêtreenlevéeou
remplacéeparl’utilisateur.Touteautretentativeestrisquéeetdommageable
pourleproduit.L’utilisationd’autresbatteriespeutreprésenterunrisque
d’incendieoud’explosionetentraîneruneannulationdelagarantie.
• Rechargezvotrebatterieuniquementavecleschargeursapprouvés,fourniset
conçuspourcetappareil.
• Mettezlesbatteriesaurebutconformémentauxréglementationslocales.
Recyclezchaquefoisquepossible.
•
Nejetezpaslabatterieaveclesdéchetsménagersouaufeu,carellepourraitexploser.
• Desbatteriesendommagéesfontaussicourirundangerd’explosion.
ENTRETIEN DU CHARGEUR
• N’essayezpasdechargervotrehaut-parleuravecunadaptateurCAautreque
celuifourni.L’utilisationd’unautretyped’adaptateurpourraitendommagerou
détruirelehaut-parleurets’avérerdangereux.Cetteutilisationrisqueégalement
d’invalidertouteapprobationougarantie.
• Pourconnaîtreladisponibilitédesaccessoiresapprouvés,veuillezconsulter
votre distributeur.
• Chargezleproduitconformémentauxinstructionsquil’accompagnent.
Important : veuillezconsulterlemoded’emploipourunedescriptiondesvoyants
d’étatdelacharge.Certainshaut-parleursnepeuventpasêtreutiliséslorsque
l’appareilestencoursdecharge.
Avertissement concernant le chargeur!
• Lorsquevousdébranchezlecordond’alimentationoutoutautreaccessoire,
saisissez-leauniveaudelapriseetnonducordon.
• N’utilisezjamaisunchargeurendommagé.
• N’essayezpasdedémonterlechargeuraurisquedevoustrouverexposéà
un choc électrique. Un nouvel assemblage incorrect peut entraîner un choc
électriquelorsd’uneutilisationultérieure.
• Évitezdechargervotrehaut-parleuràunetempératuretropélevéeoutrop
basse;n’utilisezpaslechargeurenextérieuroudansdesendroitshumides.
FCC :
Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglementsdelaFCC.L’utilisation
duproduitestsoumiseauxdeuxconditionssuivantes:(1)L’appareilnerisque
pasdecauserd’interférencesnuisibles,et(2)cetappareildoitacceptertoutesles
interférencesreçues,ycompriscellesquirisquentd’entraînerunfonctionnement
indésirable.Lesutilisateursnesontpasautorisésàmodierl’appareildequelque
façonquecesoit.ToutemodicationnonexpressémentapprouvéeparJabra
(GNNetcom,Inc.)annuleral’autorisationd’utilisationdonnéeàl’utilisateur.
Cetéquipementaétéjugéconformeauxlimitesapplicablesauxéquipements
numériquesdeclasseB,envertudelapartie15desrèglementsdelaFCC.Ces
limites visent à fournir une protection raisonnable contre toute interférence nuisible
en milieu résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences
radioet,s’iln’estpasinstalléetutiliséconformémentauxdirectivesduconstructeur,
peutperturberlescommunicationsradio.Iln’existecependantpasdegarantie
quel’appareilneproduiraaucuneinterférencedansuneinstallationparticulière.
Advenant que cet équipement cause des interférences nuisant à la réception de
programmesradiooudetélévision,cequipeutêtrevériéenl’éteignantpuisen
leremettantsoustension,l’utilisateurestencouragéàessayerderemédierau
problème en prenant les mesures suivantes :
- Réorienteroudéplacerl’antenneréceptrice;
- Augmenterladistancequiséparel’équipementduposterécepteur;
- Raccorderl’équipementàuneprisesecteurinstalléesuruncircuitautrequecelui
utiliséparlerécepteur;
- Communiqueraveclerevendeuroudemanderl’aided’untechnicienradiooude
télévision expérimenté.
L’appareiletsonantennenedoiventpasêtrecopositionnésoufonctionneren
conjonctionavecd’autresantennesoutransmetteurs.Cetappareil,àl’instardetout
dispositifradio,émetdel’énergieélectromagnétiquederadiofréquence.Toutefois,
leniveaud’énergiequ’ilémetestinférieuràl’énergieélectromagnétiqueémisepar
d’autresappareilssanslcommelestéléphonesmobiles.L’appareilfonctionneselon
les normes de sécurité et recommandations en matière de fréquence radio. Ces normes
etrecommandationscorrespondentàl’avisunanimedelacommunautéscientiqueet
résultent de délibérations de tables rondes et de comités de scientiques qui révisent
et interprètent continuellement le compte rendu de recherches étendues.