User's Manual

ES
• Sisedejasinutilizar,unabateríatotalmentecargadaperderálacargaconel
transcurso del tiempo.
• Sidejaelproductoenunlugarcalienteofrío,comoporejemploenunautomóvil
cerradoduranteelveranooelinvierno,sereduciráelrendimientoylavidaútil
de la batería.
• Intentesiempremantenerlabateríaentre15°Cy25°C(59°Fy77°F).Esposible
queundispositivoconunabateríacalienteofríadejedefuncionartemporalmente,
inclusosilabateríaestátotalmentecargada.Elrendimientodelabateríaseve
particularmentelimitadocuandolatemperaturaestámuypordebajodecerogrados.
¡Advertencias sobre la batería!
• "Precaución"–Labateríaqueutilizaesteproductopuedeprovocarunincendio
o quemaduras químicas si no se la manipula correctamente.
• Nointenteabrirelproductonireemplazarlabatería.Labateríaestáincorporada
al dispositivo y no se puede cambiar. El uso de otras baterías puede provocar
riesgosdeincendioodeexplosión,porloqueelusodeotrasbateríasinvalidará
la garantía.
• Recarguesubateríausandosóloloscargadoresaprobadosindicadosparaeste
producto.
• Desechelasbateríasdeacuerdoconlasdisposicioneslocales.Porfavorrecicle
siemprequeseaposible.Nodesechelasbateríasjuntoconlabasuradoméstica
niarrojelasbateríasalfuegoyaquepodríanexplotar.
• Lasbateríasdañadaspodríanexplotar.
CUIDADO DEL CARGADOR: Observe lo siguiente si el producto es suministrado
con un cargador
• NointentecargarsualtavozconotrocargadorquenoseaeladaptadordeCA
provisto. El uso de cualquier otro tipo de cargador podría dañar o destruir el
altavozyademáspodríaresultarpeligroso.Elusodeotroscargadorespodría
invalidarcualquieraprobaciónogarantía.Paraconocerladisponibilidadde
accesorios aprobados, por favor consulte con su distribuidor.
• Cargueeldispositivosiguiendolasinstruccionesprovistasconelproducto.
Importante:Enelmanualdelusuarioencontraráunadescripcióndelasluces
indicadorasdelestadodecarga.Algunosaltavocesnosepuedenutilizarmientras
estánsiendocargados.
¡Advertencias sobre el cargador!
• Cuandodesconecteelcabledealimentaciónocualquieraccesorio,sujeteytire
delenchufe,nodelcable.Nuncautiliceuncargadorqueestédañado.
• Nointentedesarmarelcargadoryaquepodríaexponerleaunchoqueeléctrico
peligroso. Un armado incorrecto podría provocar choques eléctricos o incendios
alvolverautilizarelproducto.
• Evitecargarsualtavozatemperaturasextremadamentealtasobajas.Noutiliceel
cargadoralairelibrenienzonashúmedas.
LamarcadenominativayellogotipoBluetooth®sonpropiedaddeBluetoothSIG,Inc.
ycualquiertipodeusodelamarcaporpartedeGNNetcomA/Sserealizabajo
licencia.Lasdemásmarcasynombrescomercialessonpropiedaddesustitulares
respectivos.
FCC (equipos inalámbricos):
Estedispositivocumpleconlaparte15delasnormasFCC.Elusoestásujetoa
lassiguientesdoscondiciones:(1)Estedispositivonopuedecausarinterferencia
perjudicialy(2)Estedispositivodebeaceptartodainterferencia.
LoscambiosolasmodificacionesquenoesténexpresamenteaprobadosporJabra
(GNNetcom,Inc.)anularánlaautoridaddelusuarioparamanejarelequipo.Este
equipohasidoprobadoysecomprobóquecumpleconloslímitesdeundispositivo
digitalClaseB,deacuerdoconlaparte15delasnormasFCC.Dichoslímitesestán
diseñadosparaofrecerunaprotecciónrazonablefrentealainterferenciaperjudicial
enunainstalaciónresidencial.Esteequipogenera,utilizaypuedeemitirenergíade
radiofrecuenciay,sinoseloinstalayseloutilizadeacuerdoconlasinstrucciones,
puedecausarinterferenciaperjudicialalascomunicacionesporradio.Sinembargo,
nosegarantizaque,enunainstalaciónenparticular,nohayainterferencia.Sieste
equipoenefectocausainterferenciaperjudicialalarecepciónderadiootelevisión,
lo cual puede establecerse encendiendo y apagando el equipo, alentamos al usuario
paraqueintentecorregirlainterferenciaaplicandounaomásdelassiguientesmedidas:
-Reorientaroreubicarlaantenareceptora.
-Aumentarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.
-Conectarelequipoaunatomaquepertenezcaauncircuitodistintoalqueestá
conectado el receptor.
-Sinecesitaayuda,consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVconexperiencia.