User's Manual
Importante: &OFMNBOVBMEFMVTVBSJPFODPOUSBSÈVOBEFTDSJQDJØOEFMBTMVDFT
JOEJDBEPSBTEFMFTUBEPEFDBSHB"MHVOPTBMUBWPDFTOPTFQVFEFOVUJMJ[BSNJFOUSBT
TFFTUÈODBSHBOEP
Advertencias sobre el cargador
t $VBOEPEFTDPOFDUFFMDBCMF64#PDVBMRVJFSBDDFTPSJPTVKFUFZUJSFEFMFODIVGF
no del cable.
t /VODBVUJMJDFVODBCMF64#RVFFTUÏEB×BEP
t &WJUFDBSHBSTVBMUBWP[BUFNQFSBUVSBTFYUSFNBEBNFOUFBMUBTPCBKBT/PVUJMJDFFM
DBCMF64#BMBJSFMJCSFOJFO[POBTIÞNFEBT
FCC y Cofetel (equipos inalámbricos):
&TUFEJTQPTJUJWPDVNQMFDPOMBQBSUFEFMBTOPSNBT'$$&MVTPFTUÈTVKFUPBMBT
TJHVJFOUFTEPTDPOEJDJPOFT&TUFEJTQPTJUJWPOPQVFEFDBVTBSJOUFSGFSFODJB
QFSKVEJDJBMZ&TUFEJTQPTJUJWPEFCFBDFQUBSUPEBJOUFSGFSFODJB
-PTDBNCJPTPMBTNPEJGJDBDJPOFTRVFOPFTUÏOFYQSFTBNFOUFBQSPCBEPTQPS+BCSB
(//FUDPN*ODBOVMBSÈOMBBVUPSJEBEEFMVTVBSJPQBSBNBOFKBSFMFRVJQP
&TUFFRVJQPIBTJEPQSPCBEPZTFDPNQSPCØRVFDVNQMFDPOMPTMÓNJUFTEF
VOEJTQPTJUJWPEJHJUBM$MBTF#EFBDVFSEPDPOMBQBSUFEFMBTOPSNBT'$$
%JDIPTMÓNJUFTFTUÈOEJTF×BEPTQBSBPGSFDFSVOBQSPUFDDJØOSB[POBCMFGSFOUFB
MBJOUFSGFSFODJBQFSKVEJDJBMFOVOBJOTUBMBDJØOSFTJEFODJBM&TUFFRVJQPHFOFSB
VUJMJ[BZQVFEFFNJUJSFOFSHÓBEFSBEJPGSFDVFODJBZTJOPTFMPJOTUBMBZTFMPVUJMJ[B
EFBDVFSEPDPOMBTJOTUSVDDJPOFTQVFEFDBVTBSJOUFSGFSFODJBQFSKVEJDJBMBMBT
DPNVOJDBDJPOFTQPSSBEJP4JOFNCBSHPOPTFHBSBOUJ[BRVFFOVOBJOTUBMBDJØO
en particular, no haya interferencia. Si este equipo en efecto causa interferencia
QFSKVEJDJBMBMBSFDFQDJØOEFSBEJPPUFMFWJTJØOMPDVBMQVFEFFTUBCMFDFSTF
encendiendo y apagando el equipo, alentamos al usuario