Operating Manual

BRAND GMBH + CO KG has made reasonable efforts to ensure that hazardous materials and substan-
ces may not be used in BRAND products.
In order to determine the concentration of hazardous substances in all homogeneous materials of the
subassemblies, a “Product Conformity Assessment” (PCA) procedure was performed. As defined in
GB/T 26572 the “Maximum Concentration Value” limits (MCV) apply to these restricted substances:
DECLARATION OF CONFORMITY – China RoHS 2
Environmental Friendly Use Period (EFUP)
EFUP defines the period in years during which the hazardous substances con-
tained in electrical and electronic products will not leak or mutate under normal
operating conditions. During normal use by the user such electrical and electronic
products will not result in serious environmental pollution, cause serious bodily
injury or damage to the user’s assets.
The environmental Friendly Use Period for BRAND instruments is 40 years.
此表格是按照SJ/T 11364-2014中规定所制定的。
This table is created according to SJ/T 11364-2014.
●
Lead (Pb): 0.1%
●
Mercury (Hg): 0.1%
●
Cadmium (Cd): 0.01%
●
Hexavalent chromium (Cr(+VI)): 0.1%
●
Polybrominated biphenlys (PBB): 0.1%
●
Polybrominated diphenyl ether (PBDE): 0.1%
MATERIAL CONTENT DECLARATION FOR BRAND PRODUCTS
有毒有害物质或元素
Hazardous substances
部件名称
Part name
铅
Pb
汞
Hg
镉
Cd
六价铬
Cr(+VI)
多溴联苯
PBB
多溴二
苯醚
PBDE
环保期限标识
EFUP
包装 / Packaging
O O O O O O
塑料外壳 / 组件
Plastic housing / parts
O O O O O O
电池 / Battery
O O O O O O
玻璃 / Glass
O O O O O O
电子电气组件
Electrical and
electronic parts
X X X O O O
金属外壳 / 组件
Metal housing / parts
X O O O O O
电机 / Motor
X O O O O O
配件 / Accessories
X O O O O O
10