Operating Manual
120120
Date/Heure
Régler la date, l'heure ainsi que le format de l'heure
et de la date.
Pour quitter la fonction, effleurer le bouton
.
Les abréviations suivantes décrivent les formats
de l'heure et de la date (plage de valeurs entre
parenthèses) :
hh (00 ... 23) h (0 ... 23) Heure
mm (00 ... 59) m (0 ... 59) Minute
DD (01 ... 31) d (1 ... 31) Jour
MM (01 ... 12) M (1 ... 12) Mois
YYYY (2019 ... 2050) YY (19 ... 50) Année
Écran et énergie
‘Luminosité’ Régler la luminosité à l’aide du commutateur coulis-
sant.
‘Timeout’ Régler la durée jusqu’à ce que l’écran passe en time-
out en vue d’économiser l’énergie. Vous pouvez régler
les valeurs suivantes : 30 s, 1 min, 2 min, 5 min.
L’écran s’assombrit dès que l’appareil n’est plus uti-
lisé. La durée réglée s’écoule. L’appareil passe ensuite
en mode Stand-by. Terminer le timeout, voir
„Desacti
-
var modo de suspensión” → 155
‘Auto Power Off’ Régler si l’appareil s’éteint automatiquement après 10
min.
Sounds
Mise en/hors service des sounds (touche système/STEP) à l’aide du com-
mutateur coulissant
Informations sur le firmware (Info/About)
Le firmware de l'appareil peut être trouvé par l'inter-
médiaire de cette inscription de menu.
La ‘Version’ correspond à la version du firmware.
La ‘Date’ correspond à la date à laquelle le firmware
a été créé.