Manual

Operating instructions 3 – 11
Bedienungsanleitung 12 – 20
Manual de instrucciones 21 – 29
Istruzioni per l‘uso 30 – 38
Инструкция по эксплуатации 39 – 47
Instrukcja obsługi 48 – 56
Kullanım kılavuzu 57 – 65
Description Operation Maintenance Safety instructions
Benennung Bedienung Pflege Sicherheitshinweise
Designacion Reglaje Cuidados
Instucciones de
seguridad
Descrizione Utilizzo Manutenzione Norme di sicurezza
Наименование
Техническое
обслуживание
Уход
Указания по технике
безопасности
Nazewnictwo Obsługa Czyszczenie
Wskazówki dot.
bezpieczeństwa
Parçaların adları Kullanım Bakım Güvenlik bilgileri
INTRODUCTION | EINLEITUNG | INTRODUCCIÓN | INTRODUZIONE
ИНСТРУКЦИЯ | WSTĘP | İÇİNDEKİLER