Instructions / Assembly

DOMČEKY
6' HLBOKÉ
4'
6'
4'
6'
4'
6'
4'
6'
S L O V E N S K Ý
(P2)
6mm
(5/8")
!
1
2 3
MONTÁŽ
DÔLEŽITÉ – Najprv si prečítajte tieto pokyny
Skontrolujte dodané diely
Tento návod znázorňuje zostavenie 4' širokého záhradného domčeku ako
aj ďalšie inštrukcie pre iné rozmery
Použite podložky len tam kde sú vyznačené
Pri montáži sa odporúčajú dve osoby
Montáž sa odporúča na betónovej platni alebo podkladovej výbave, ktorá
je zaistená skrutkami Dyna
Naneste tiesniaci prostriedok pozdĺž vnútornej strany hlavného nosníka
aby sa zamedzilo presakovaniu vody
POPIS
NEUŤAHOVAŤ
MATICU
UTIAHNUŤ
MATICU
UVOLNIŤ
ŽIADNE MATICE,
SKRUTKY,
PODLOŽKY
ŽIADNE
MATICE
& SKRUTKY
ŽIADNE
ZÁVITY
DÔLEŽITÉ PREDNÁ
ČASŤ
RIADTE SA PODĽA
ČÍSELNÉHO PORADIA
DOMČEKY
ŠIROKÉ 4'
POZNÁMKA: ROZMER V STOPÁCH LEN PRE FORMÁLNE ÚČELY
BEZPEČNOSŤ
Ostré hrany –
Zaobchádzajte opatrne.
Použite ochranné rukavice.
Risk zadusenia.
Obsahuje malé
časti
NÁRADIE & SPOJOVACÍ MATERIÁL
Skrutky Dyna
6mm x 32mm
(1/4" x 1 3/8")
Murivo
6mm
(1/4")
Tesnenie
S U O M E K S I
(P2)
6mm
(5/8")
!
1
2 3
ASENNUSOHJEET
TÄRKEÄÄ – Lue nämä ohjeet ENSIN
Tarkista toimitetut osat
Tämä käyttöohje kattaa asennusohjeen 4 jalan levyiselle vajalle, lisäohjeet
muun kokoisille vajoille esitetään tarvittaessa.
Käytä välirenkaita ohjeiden mukaisesti
Kokoonpanoon suositellan kahta henkilöä
Vajan alustaksi suositellaan betonilaattaa tai kokoonpantavaa
perustusrakennetta ja kiinnitykseen käytetään kiila-ankkureita
Käytä silikonitiivistettä alustaprofiilien alla veden pääsyn estämiseksi
KUVIEN SELITYS
ÄLÄ
KIRISTÄ
KIRISTÄ HÖLLENNÄ EI MUTTERIA,
PULTTIA,
VÄLIRENGASTA
EI
MUTTERIA
& PULTTIA
EI
RUUVIA
TÄRKEÄÄ
ETUOSA
SEURAA
NUMEROJÄRJESTYSTÄ
4 JALKAA
LEVEÄT
VAJAT
HUOMIO: JALKAMITOISSA ANNETUT MITAT OVAT VAIN NIMELLISIÄ
TURVALLISUUS
TYÖKALUT & KIINNITTIMET
Terävät reunat –
Käsittele varoen.
Käytä suojakäsineitä
Tukehtumisvaara.
Sisältää pieniä
osia
Kiila-ankkurit
6mm x 32mm
(1/4" x 1 3/8")
Betonipora
6mm
(1/4")
Tiiviste
S V E N S K A
INSTALLATION
Murverk
6mm
(1/4")
(P2)
Dynabultar
6mm x 32mm
(1/4" x 1 3/8")
6mm
(5/8")
!
1
2 3
VIKTIGT – Läs Dessa Instruktioner FÖRST.
Kontrollera alla levererade delar
Denna handbook illustrerar konstruktionen av ett 4 foot (1220 mm) skjul med
ytterligare instruktioner för andra storlekar visas i förekommande fall
Använd brickor endast där så anges
Monteringen rekommenderad att göras av 2 personer
Montering rekommenderad att göras på betongplatta eller fundament kit och
säkras med Dyna bultar
Applicera tätningsmedel längs insidan av grundskenan för att förhindra
vatteninträngning
TEXT FÖRKLARING
DRA
INTE ÅT
DRA ÅT
LOSSNA INGEN MUTTER,
BULT,
BRICKA
INGEN
MUTTER &
BULT
INGEN
SKRUV
VIKTIGT FRAMSIDA
FÖLJ
SIFFERSEKVENS
SKJUL BREDD
1220 MM
(4 FOT)
LÄGG MÄRKE TILL: STORLEKAR ENDAST I NOMINALVÄRDE
SÄKERHET
Vassa kanter –
Hanteras varsamt.
Använd skyddshandskar.
Kvävningsrisk.
Innehåller
smådelar
VERKTYG & TILLBEHÖR
Tätningsmedel
T Ü R K Ç E
(P2)
6mm
(5/8")
!
1
2 3
KURMA
ÖNEMLİ – ÖNCE bu talimatları okuyun.
Sağlanan parçaları kontrol edin
Bu kullanım kılavuzu 4' (1.22 m) genişliğinde bir kulübenin yapımını ve
uygulanabildiği yerde diğer ölçekte olanlar için ek talimatları göstermektedir.
Contaları sadece gösterilen yerlerde kullanın
Montajın 2 kişi ile yapılması önerilir
Montajın beton döşeme veya temel kiti üzerinde yapılması önerilir ve 'dyna'
cıvataları ile sabitlenir
Su sızmasını önlemek için taban rayı boyunca yalıtım macunu uygulayın
AÇıKLAMALAR
SIKMAYIN
SIKIN
GEVŞETİN
SOMUN,
CIVATA, CONTA
KULLANMAYIN
SOMUN VE
CIVATA
KULLANMAYIN
VİDA
KULLANMAYIN
ÖNEMLİ ÖN
NUMARA
SIRASINI İZLEYİN
4' (1.22 m)
GENİŞLİĞİNDE
KULÜBELER
NOT: 'FEET' (AYAK) BİRİMİ ÖLÇÜLER YALNIZCA NOMİNALDİR
GÜVENLİK
ALETLER VE DONANIM
Keskin kenarlar –
Dikkatli kullanın.
Koruyucu eldiven giyin.
Boğaz Tıkanma Tehlikesi.
Küçük parçalar
içerir
'Dyna' Cıvataları
6mm x 32mm
(1/4" x 1 3/8")
Duvarcılık
6mm
(1/4")
Yalıtım Macunu
6
SK
FI
SE
TR
(DÂHIL DEĞILDIR)
(EI SISÄLLY)
(NEZAHŔŇA)
(INGÅR EJ)
© Globel Industries Pty Ltd GI00053 December 1 2016
BAHÇE
KULÜBELERİ -
183 SANTİM
GENİŞLİK
YÜKSEK
PROFIL
YANı
ALÇAK
PROFIL
YANı
KORKEA
OVISEINÄN
PUOLI
MATALA
TAKASEINÄN
PUOLI
6 JALKAA
SYVÄT
VAJAT
VYŠŠIA
ÚROVEŇ
STRECHY
NIŽŠIA
ÚROVEŇ
STRECHY
HÖG
PROFILSIDA
LÅG
PROFILSIDA
SKJULETS BREDD
ÄR 6 FOOT