Instruction Manual for the Globe Electric Countertop Panini Grills with Smooth or Grooved Plates
Page 7
Installation
INSTALLATION
1.  Lisez attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation. NE procédez PAS à l'installation et à 
l'utilisation si vous avez des questions ou ne comprenez pas quelque chose dans ce manuel. Contactez 
d'abord votre représentant local ou Globe.
2.  Retirez le gril de la boîte. Après avoir retiré votre gril de l'emballage, assurez-vous que toutes les 
protections en plastique et résidus sont éliminés de toutes les surfaces.
3.  Choisissez un emplacement pour le gril qui offre une surface plane et solide, antidérapante, ininammable et 
à l'écart des éviers et des dangers dus à l'eau, et est situé dans un espace de travail bien éclairé à l'écart des 
enfants et des visiteurs.
4.  Inspectez le gril pour vous assurer que toutes les pièces ont été fournies ( bac de récupération, pieds x4, 
grattoir rainuré - fourni pour les grils à panini avec plaque rainurée seulement).
5.  L'installation du gril doit être conforme au NATIONAL ELECTRIC CODE ET À TOUS LES CODES ET 
RÈGLEMENTS ET À TOUS LES RÈGLEMENTS DE LA COMPAGNIE D'ÉLECTRICITÉ LOCALE. 
En outre, nous recommandons que le gril ait un dégagement de 10 cm autour de l'appareil pour permettre une 
ventilation adéquate.
6.  Modèles GPG10, GSG10, GPG14D, et GSG14D ---- 120V 
Ces grils sont câblés pour une utilisation avec une prise de courant 120V/CA et peuvent être branchés dans 
toute prise pratique. En raison de la consommation de courant élevée, ces appareils devraient être branchés 
sur un circuit dédié supportant une charge nominale adéquate. 
Modèle GPGDUE10, GSGDUE10, GPGDUE14D, et GSGDUE14D --- 240V/CA 
Ces grils sont câblés pour une utilisation avec une prise de courant 240V/CA et peuvent être branchés dans 
toute prise pratique. En raison de la consommation de courant élevée, ces appareils devraient être branchés 
sur un circuit dédié supportant une charge nominale adéquate.
7.  Des connexions et une alimentation électrique adéquate sont essentielles à l'efcacité de l'appareil.
8.  Le câblage externe doit être dans un conduit ou d'un type homologué de câble exible approprié pour une 
utilisation à la température indiquée à l’orice du conduit et de taille appropriée pour supporter la charge.
9.  Le circuit d'alimentation doit être équipé de fusibles et d'un dispositif de déconnexion, tel que requis par le 
code électrique local. Pour un gril avec câble et che, il suft de fournir un point d'alimentation adapté et de le 
brancher.
Le gril à panini Globe est équipé pour la tension indiquée sur la plaque signalétique 
montée sur l'arrière de l'appareil. Ce gril à panini est conçu pour une utilisation sur 
courant alternatif (CA) seulement.
Cet équipement devient EXTRÊMEMENT CHAUD. Par conséquent, assurez-vous 
que tous les matériaux inammables et / ou combustibles sont situés à l'écart de cet 
appareil.
REMARQUE: la tension de la plaque supérieure du gril à panini peut être réglée avec la clé hexagonale fournie. 
Réglez pour la tension de levage probable. 
AT TENTION
AVERTISSEMENT










