Instruction Manual for the Globe Electric Countertop Panini Grills with Smooth or Grooved Plates
Page 6
Installation 
DÉBALLAGE
Déballez le gril immédiatement après sa réception. Si l'appareil est endommagé, conservez l'emballage et 
contactez le transporteur dans un délai de quinze (15) jours de la date de livraison. Contactez immédiatement 
Globe ou votre revendeur local. Vous n'avez aucun recours pour des dégâts après quinze (15) jours.
POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES:
•  Installez TOUJOURS l'appareil dans un espace de travail disposant d'un éclairage et d'un espace sufsants.
•  Utilisez UNIQUEMENT sur  une surface plane, antidérapante solide qui est ininammable et à l'écart des 
éviers et de l'eau.
•  Ne contournez, n’altérez ni modiez JAMAIS cet appareil de quelque façon que se soit. Cela peut être 
dangereux et annulera la garantie.
•  N'utilisez JAMAIS le gril sans que tous les avertissements y soient attachés.
REMARQUE: Les surfaces des plaques du gril et son boîtier peuvent devenir CHAUDS après usage. Soyez 
prudent lorsque vous touchez l'appareil.
VÉRIFIER LE CONTENU IMMÉDIATEMENT ET INTRODUISEZ UNE RÉCLAMATION AUPRÈS DU 
TRANSPORTEUR POUR TOUT DOMMAGE. CONSERVER LA BOÎTE ET TOUS LES MATÉRIAUX 
D'EMBALLAGE. VOUS ÊTES RESPONSABLE DES DOMMAGES À VOTRE APPAREIL S'IL N'EST PAS 
CORRECTEMENT EMBALLÉ LORS D'UN RETOUR.
MISE À LA TERRE CORRECTE
CETTE MACHINE EST FOURNIE AVEC UNE FICHE DE MISE À LA TERRE TRIPOLAIRE. LA PRISE DANS 
LAQUELLE CETTE FICHE EST BRANCHÉE DOIT ÊTRE MISE À LA TERRE. SI LA PRISE NE DISPOSE PAS 
DU TYPE DE TERRE CORRECT, CONTACTEZ UN ÉLECTRICIEN. NE COUPEZ OU NE RETIREZ JAMAIS 
LA TROISIÈME BROCHE DE TERRE DU CORDON D'ALIMENTATION ET N'UTILISEZ JAMAIS DE FICHE 
D'ADAPTATION (Fig. 6-1 et Fig. 6-2). (La prise et la che ci-dessous sont une représentation et peuvent ne 
pas reéter la che ou la prise NEMA correcte pour cet appareil. Elle est montrée pour interdire l'utilisation 
d'adaptateurs non autorisés.)
1.  Remplissez l'enregistrement de l'installation/la garantie en ligne à l'adresse : 
 www.globefoodequip.com/support/warranty-registration-form.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Fig. 6-1 Correct Fig. 6-2 Incorrect










