Operating Instructions
INTRODUCCION A
LA
TECNOLOGIA
UV
El
sol produce un amplio espectro
de
luz, el cual incluye una parte invisible para el
ojo
humano llamado ultravioleta.
La
luz ultravioleta tiene una longitud
de
onda mas corta que
la
luz visible, y
en
general
se
subdivide
en
UV-A, UV-B y UV-C. Aunque
la
UV cercana no esta tecnicamente dentro del espectro
ultravioleta, comparte ciertas propiedades germicidas utiles.
La
luz ultravioleta
de
onda corta, tal como
la
UV-C (100 nm a 280 nm), daiia el AON y
desinfecta superficies con
las que entra
en
contacto. Afortunadamente para nosotros,
la
capa
de
ozono
de
la
Tierra absorbe
la
luz UV-C del sol y nos
protege
de
sus
efectos daiiinos.
La
tecnologfa UV-C artificial
se
desarrollo para reforzar
las
propiedades desinfectantes y germicidas
de
la
UVC, y
ha
existido durante mas
de
100 aiios.
La
luz UV-C destruye
la
capacidad
de
los patogenos nocivos o
de
los microorganismos infecciosos
de
multiplicarse
al
daiiar
sus
estructuras
de
AON y
desactivar
sus
capacidades reproductivas. Nuestros productos permiten a los clientes usar estos potentes efectos a
su
favor,
al
dirigir hacia y neutralizar
germenes, bacterias y otros patogenos nocivos que nos enferman. Este
metodo
no solamente ahorra costos a los consumidores, sino que cuando se
utiliza correctamente,
la
luz UV-C puede matar hasta el 99,99 %
de
los germenes, virus, bacterias y hongos; algunos ejemplos son las bacterias Salmonel-
la,
E.
Coli, Staphylococcus aureus y el virus
de
la
influenza. Esto incluye
la
reduccion
de
olores que causan las bacterias.
La
siguiente generacion
de
limpieza ofrece un
metodo
libre
de
sustancias qufmicas y sin contacto, facil
de
usar, reutilizable y sostenible.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
LEA Y CONSERVE TODAS
LAS
INSTRUCCIONES
Para garantizar la seguridad y el uso adecuado
de
este
producto,
consulte este manual
de
instrucciones antes
de
usarlo
por
primera vez. lncluso con
caracteristicas
de
seguridad integradas, es
importante
manejar con cuidado los dispositivos
de
luz UV, usarlos solo como se indica, y seguir
de
cerca
las instrucciones
que
se
proporcionan para cada
producto.
El
uso inadecuado
de
esta luz
puede
causar lesiones. Siga las medidas
de
seguridad
establecidas en este manual, ademas
de
las precauciones normales
de
seguridad cuando
trabaje
con dispositivos electricos.
NO
intente
dar
servicio a
este dispositivo.
ADVERTENCIA
NO
PERMITA
NINGUNA
EXPOSICIQN A LA
LUZ
ULTRAVIOLETA A:
~
Ojos
1.
Mantenga
el
dispositivo lejos
de
los niiios y
las
mascotas
2.
No
deje
el
producto
sin supervision cuando este encendido.
3.
No
deje caer el dispositivo.
4.
No
vea directamente
la
fuente
de
luz
UV.
5.
Puede daiiar ciertas telas y materiales, y
la
exposicion puede causar que
la
pintura
se
decolore con
el
tiempo.
6.
Asegurese
de
que el dispositivo
se
use solamente para
su
fin previsto
7.
Abstengase
de
usar el dispositivo
siesta
daiiado.
PELIGRO
NO
PERMIT A QUE
ESTE
PRODUCTO
SE
EXPONGA
AL
AGUA
NI A NI NG UN
TIPO
DE
LiQUIDO 0 A LA HUMEDAD EXCESIVA.
\~
0
Piel
00
hl
ij
Ninos
~
)t
Mascotas
~
~
Plantas
APELIGRO
Dirija siempre
la
luz
UV-C
LEJOS
de los ojos y
la
piel.
La
exposicion directa
y/o
prolongada de los ojos o
la
piel a
la
luz
UV-C
puede
causar
quemaduras graves
en
la
piel e
inflamacion
ocular por
la
radiacion ultravioleta
de
onda
corta.
La
radiacion
de
estas lamparas
es
daiiina para los
ojos y
la
piel.
A PELIGRO POSIBLE LIBERACION
...
DE ESPORAS DE
MOHO
La
aplicacion
de
luz UV-C
al
crecimiento
de
moho
existente puede causar irritacion respiratoria y
sfntomas
alergicos.
No
use luz UV-C
donde
haya
crecimiento moho.
Elimine el crecimiento
de
moho
de
toda
superficie antes
de
la
exposicion.
DECLARACION DE
LA
FCC/ PRECAUCION
Este dispositivo cumple con
la
parte 15
de
los reglamentos
de
la
FCC.
La
operacion esta sujeta a
las
dos siguientes condiciones:
(1)
este dispositivo no
puede causar interferencia daiiina, y
(2)
este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida; esto incluye interferencia que puede causar
operacion
indeseable.
Los
cambios o modificaciones que no esten aprobados expresamente
por
la
parte responsable del cumplimiento podrfan anular
la
autoridad del usuario
de
operar
el
equipo.
NOTA: Este equipo
ha
sido
probado
y
se
determino que cumple con los lfmites para los dispositivos digitales clase
B,
de
conformidad con
la
parte 15
de
los reglamentos
de
la
FCC.
Estos lfmites estan diseiiados para ofrecer proteccion razonable contra
la
interferencia daiiina en una instalacion residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede emitir energfa
de
radiofrecuencia y,
si
no
se
instala y
usa
de
acuerdo con
las
instrucciones, puede causar interferencia
daiiina a
las comunicaciones
de
radio.
Sin
embargo, no hay garantfa
de
que no ocurrira interferencia
en
una instalacion en particular.
Si
este equipo causa
interferencia daiiina a
la
recepcion
de
radio o television, lo cual puede determinarse
al
apagar y encender el equipo,
se
recomienda
al
usuario intentar
corregir
la
interferencia mediante una o mas
de
las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique
la
antena receptora
• Aumente
la
separacion entre el equipo y el receptor
• Conecte el equipo en una
toma
de
corriente
de
un circuito diferente
al
que
el
receptor esta conectado.
• Consulte
al
distribuidor o a
un
tecnico experimentado en radio o television para recibir ayuda.
Diseiio y fabricacion
de
GLOBE
ELECTRIC
COMPANY INC.
150 ONEIDA, MONTREAL, QUEBEC,
CANADA
H9R
1A8
Hecho
en
China
www.globe-electric.com
Servicio
al
cliente: 1-888-543-1388
FCC parter
esponsable:
Globe Electric
15301
Shoemaker Ave
Norwalk,
CA
90650
www.globe-electric.com
CAN ICES-005(B)/CAN NMB-005(B)
60055