MODE D’EMPLOI / GEBRUIKSAANWIJZING TELESCOPE REFRACTEUR Grossissement 262.
Ce produit n’est pas un jouet ! PRUDENCE : Installer l’appareil dans un lieu protégé. La chute d’un téléscope peut causer de gros dégâts. Ne jamais regarder directement le Soleil. Sérieuses blessures oculaires.
• Lentille correctrice 1,5 x A. Molette de mise au point Lorsqu’on regarde au travers d’un télescope, l’image B. apparaît à la verticale mais inversée. La lentille correctrice C. Miroir déviateur permet donc de renverser l’image afin de pouvoir D. Oculaire l’observer dans le bon sens. E. Support du chercheur • Trépied en aluminium / tournevis F. Chercheur • Mode d’emploi G. Tube de la lunette • Plateau porte-accessoires H.
MODE D’EMPLOI : 6. Sortez le chercheur (F) avec son support (E) de l’emballage. Dévissez ensuite les deux vis de 1. Déployez les jambes du trépied (P) à la longueur souhaitée et fixez-les à l’aide des bagues de fixation (1). (ill. 1) fixation moletées du télescope (G). Posez le chercheur sur le tube du télescope de sorte que les deux orifices du support du chercheur se trouvent à l’aplomb des trous taraudés du tube.
Conseil : employer ces deux accessoires séparément. Renoncez à utiliser des lentilles supplémentaires si vous souhaitez obtenir la plus haute résolution. Si les possibilités de réglage du barillet ne suffisent pas, vous pouvez obtenir des possibilités supplémentaires, en dévissant légèrement les vis de l’oculaire, en tirant un peu ce dernier vers l’extérieur et en le fixant dans cette position avec les vis de fixation. Votre télescope est maintenant correctement assemblé et opérationnel.
centre du champ visuel. Réglez la netteté de l’image. Fixez maintenant la vis d’arrêt de la fourchette du télescope de sorte que le télescope soit maintenu en cette position (le réglage sera d’autant plus facile que l’objet se trouve bien au dessus de l’horizon). 2. Regardez maintenant à travers le chercheur. Si l’objet observé à travers le télescope n’est pas visible, desserrez les vis de réglage et bougez le chercheur d’avant en arrière jusqu’à ce que l’objet apparaisse.
5. Des différences de température se produisent après une utilisation en plein air. Le télescope doit se réhabituer à la température ambiante et la condensation doit s’évaporer. Ne touchez à la lentille de l’objectif qu’une fois ce processus terminé. 6. Procédez de façon méthodique. Il serait intéressant de tenir un journal sur vos observations. Un journal sert en quelque sorte de compte-rendu, il peut servir de sujet de discussion et il est toujours amusant de le relire après quelques temps.
LE SOLEIL L’utilisation d’un télescope avec une ouverture de 40 mm convient parfaitement pour observer les tâches solaires, mais si vous souhaitez approfondir l’observation du Soleil, il vous faudra opter pour une lunette astronomique (réfracteur) d’une ouverture de 60 mm. Un grossissement de 60x est dans tous les cas à conseiller pour pouvoir observer l’image complète du Soleil.
OCULAIRE ET GROSSISSEMENT DES TELESCOPES GROSSISSEMENT La puissance de grossissement d’un télescope, qu’il soit réflecteur ou réfracteur, est déterminée L’utilisation d’oculaires de différentes puissances permet, lorsque le temps est clair ou lorsque par la distance focale de l’objectif et de l’oculaire. La distance focale correspond à la distance vous observez des zones proches, de voir des sections plus importantes.
C’est pour cela qu’il est impératif de respecter certaines consignes de sécurité : OBSERVATION • Ne regardez jamais directement le Soleil, risque de blessures oculaires !!! Pour l’observation des étoiles, il importe peu que l’objet observé soit dans sa position normale ou renversé.
CARTE LUNAIRE Cette carte simplifiée montre les traits les plus intéressants, visibles au télescope. Le plus grand cratère sur la Lune est baptisé Bailly (presque 300 km de diamètre). Avec un petit télescope, vous pouvez voir des cratères de cinq à dix kilomètres de diamètre. Le cratère le plus rayonnant est Tycho, et le plus lumineux s’appelle Aristarchus.
Dit product is geen speelgoed! VOORZICHTIG: Stel het apparaat beschermd op. Een omvallende telescoop kan grote schade veroorzaken. Kijk nooit direct in de zon.
• 1,5-voudige correctielens A. Knop voor scherpteregeling Bij een astronomische telescoop verschijnt het beeld B. rechtopstaand, maar gespiegeld. De correctielens dient C. Hoekspiegel Buis voor scherpteregeling om het spiegelbeeld te corrigeren. D. Oculair • Aluminium statief/schroevendraaier E. Houder voor zoeker • Gebruiksaanwijzing F. Zoeker • Opbergvak voor het toebehoren G. Telescoopbuis • Hoogteverstelbare azimutale montering H. Zonnefilter* I. Objectieflens (niet afgebeeld) J.
Maak de fijnregelbare verticale verstelling vast GEBRUIKSAANWIJZING door de schroef en draaiknop aan te draaien (afb. 5). 1. Trek de drie statiefpoten (P) uit en stel deze met behulp van de klapbare klemmen (1) op de gewenste lengte in (afb. 1). 6. Neem de zoeker (F) met de bijbehorende houder (E) uit de verpakking.
Aanbeveling: slechts afzonderlijk gebruiken. De hoogste resolutie wordt bereikt als geen extra lenzen worden ingezet. Mocht de instelmogelijkheid aan de buis niet volstaan, dan hebt u nog extra instelmogelijkheden door de vastzetschroeven van het oculair los te draaien, het oculair wat uit te trekken en vervolgens de schroeven weer aan te draaien. Uw telescoop is nu volledig gemonteerd en gebruiksklaar.
2. Zoek een onbeweeglijk, gemakkelijk te herkennen object op een afstand van niet meer dan 300 m. Richt de telescoop met de horizontale as en beweeg vervolgens de verticale as, tot het object zich in het midden van het gezichtsveld bevindt. Stel het beeld scherp in. Draai nu de vastzetschroef aan de telescoopvork stevig aan, zodat de telescoop in deze positie blijft (hoe hoger het object zich boven de horizon bevindt, hoe gemakkelijker de instelling is). 3. Kijk nu door de zoeker.
5. Na het gebruik in openlucht treden temperatuurschommelingen op. De telescoop moet zich weer aan de kamertemperatuur aanpassen en de ontstane condensatie moet verdampen. Raak het objectief pas weer aan, nadat dit gebeurd is. 6. Ga methodisch te werk. Het is een goed idee om uw waarnemingen in een dagboek op tetekenen. Zo'n dagboek is een mooi verslag en leuk gespreksonderwerp. Bovendien is het prettig er na zekere tijd weer in te lezen. Vergeet niet dat veel ontdekkingen door amateurs werden gedaan.
DE ZON Een telescoop met een 40mm-opening is geschikt om zonnevlekken waar te nemen, maar een gedetailleerdere waarneming van de zon vereist het gebruik van een refractor met een 60mmopening. In elk geval wordt het gebruik van een ongeveer 60-voudige vergroting aanbevolen, om de zon in haar geheel te observeren. De waarneming van de zon gebeurt het best tijdens de eerste 2 uren na 9 uur 's ochtends, omdat de atmosferische toestand in deze periode rustig is en het beste beeld van de zon geeft.
TYPES TELESCOPEN EN OPTISCHE SYSTEMEN Meer dan driehonderd jaar geleden richtte Galileo Galilei een kleine telescoop naar de sterren – de Astronomische telescopen zijn, afhankelijk van het gebruikte optische systeem, onderverdeeld in twee categorieën. De refractor gebruikt bij het vergroten alleen lenzen, terwijl de reflector in plaats van objectieven twee spiegels gebruikt. geboorte van de moderne wetenschappen.
Het oculair wordt in de oculairhouder geplaatst. Het scherpstellen van het beeld gebeurt met behulp van de fijnafstellingsknop. Oculairs zijn gekenmerkt door letters die het type bepalen, bijv. K = Kellner, een drielenzig lenzensysteem, H = Huygen, HM = Huygen Mittenzwey, OR = orthoscopisch Ramsden, SR = speciaal Ramsden, AH = achromatisch Huygen. Het nummer naast de letters verwijst naar de brandpuntsafstand van het oculair.
U hebt nu een goede en veilige oogbescherming. Denk eraan: kijk nooit direct in de zon! Zoals WAARNEMINGEN VAN DE ZON een laser een gepantserde deur doorboort, kan het zonlicht uw ogen beschadigen en kunt u uw Hoe schadelijk een blik in de zon wel kan zijn, hebben helaas al velen moeten ervaren. Zonnebrillen zijn op onze breedtegraad een goede bescherming tegen de zonnestraling. In Australië en in de Alpen zijn de stralingswaarden vaak beduidend hoger en biedt een gewone zonnebril nog amper bescherming.
NOTITIES/NOTES : 41 42
