Operation Manual

18 19
INTRODUCTION
Chère cliente, cher client !
Nous vous remercions chaleureusement pour votre conance !
Félicitations d’avoir acquis cette machine à crème glacée. Nous
sommes sûrs que vous serez satisfait de cet appareil contemporain.
An de garantir le fonctionnement optimal de votre machine à crème
glacée, et pour assurer votre sécurité personnelle, nous vous prions
de :
Lire attentivement ce mode d’emploi avant de prendre en service
la machine et de respecter en toute circonstance les consignes de
sécurité !
Toutes les actions avec et sur cet appareil ne sont autorisées que
dans la mesure où elles correspondent à la notice d’utilisation. Veuillez
joindre cette notice d’utilisation si vous transmettez la machine à une
autre personne.
SOMMAIRE
Déclaration de conformité 18
Consignes de sécurité 20
Informations importantes à propos de l’hygiène 23
Vue d’ensemble (contenu de l’emballage) 24
Avant la mise en service 25
Confectionner de la crème glacée 26
Refroidir le bol de congélation 26
Préparer la masse de crème glacée 26
Assembler la machine à crème glacée 27
Mettre en service la machine à crème glacée 27
Ajouter la masse à crème glacée 28
Arrêter la machine à crème glacée/ sortir la glace 28
Nettoyage et entretien 29
Recettes 30
Sorbet de fraises 30
Crème glacée à la vanille 30
Crème glacée yaourt - pêche 31
Crème glacée au fromage 31
Crème glacée au citron 32
Spécications techniques 33
Dépannage 33
Mise au rebut 33
Garantie 54/55
Carte de garantie 54/55
Commercialisé par :
Globaltronics GmbH & Co. KG,
D-20095 Hamburg, Domstraße 19
Pays de fabrication : Chine
Déclaration de conformité
La conformité de ce produit avec les normes légales est garantie.
Vous trouverez la déclaration de conformité complètement sur Internet
sous www.gt-support.de.