Static Report
Büro für Tragwerksplanung und Ingenieurbau 
vom Felde + Keppler 
GmbH & Co. KG
8 
Lütticher Straße 10
-
12
52064 Aachen
Telefon
:
0241 / 70 96 96
Telefax: 0241 / 70 96 46 
b u er o @ v o m - fe l d e . de  
Materialeigenschaften 
Material properties 
Gurtrohre 
EN AW 6061 T6 
chords 
zulässige Spannungen nach EN-1999-1-1 / allowable stress acc. to EN-1999-1-1
Teilsicherheitsbeiwerte Material / partial safety factors material 
Y
M1
=
1,10 Beulklasse / BC= A
Y
M2
=
1,25
0,2%-Dehngrenze / 0,2%-Proof Strength Zugfestigkeit / ultimate tensile strength
fo 
t<25mm
=
240 [N/mm²]
fu 
t<5mm
=
260 [N/mm²]
fo,haz= 115 [N/mm²] fu,haz= 175 [N/mm²]
Festigkeit der Schweißnaht fw= 170 [N/mm²]
Strength of welding seams
Faktor für die WEZ-Werte beim WIG-Schweißen: 0,8
Factor for HAZ-values for TIG-welding:
Diagonalen
EN AW 6061 T4
bracing
zulässige Spannungen nach EN-1999-1-1 / allowable stress acc. to EN-1999-1-1
Teilsicherheitsbeiwerte Material / partial safety factors material 
Y
M1
=
1,10 Beulklasse / BC= B
Y
M2
=
1,25
0,2%-Dehngrenze / 0,2%-Proof Strength Zugfestigkeit / ultimate tensile strength
fo 
t<25mm
=
110 [N/mm²]
fu 
t<5mm
=
180 [N/mm²]
fo,haz= 95 [N/mm²] fu,haz= 150 [N/mm²]
Festigkeit der Schweißnaht fw= 170 [N/mm²]
Strength of welding seams
Faktor für die WEZ-Werte beim WIG-Schweißen: 0,8
Factor for HAZ-values for TIG-welding:










