User Manual
Manuel de l'utilisateur
L’empileur de valeur optimale
LISTE DES PIÈCES
Non. Description Qté. Remarque Non. Description Qté. Remarque
1 Garde-fou Slideway 1 43 Goupille fendue 2
2 Écrou 2 44 Boulon de chaînes 2
3 Rondelle 2 45 Chaînes à rouleaux 1
4 Boulon interne hexagonale 2 46 Roulement à bille sans huile 1
5 Boulon hexagonal 4 47 Chaine et roue 2
6 Écrou 4 48 Couvre-chaine 1
7 Broche bouclier 4 49 Essieu 1
8 Boulon hexagonal 4 50 Boulon 1
9 Rondelle 4 51 Boulon 2
10 Roue de roulement 4 52 Pôle de piston 1
11 Roulement à bille sans huile 4 53 Anneau anti-poussière 1 Dommageable
12 Essieu de roue 4 54 Rondelle en ‘O’ 1 Dommageable
13 Rack stable 1 55 Anneau en nylon 1
14 Essieu long 1 56 Jante de piston intérieure 1
15 Anneau fendue 2 57 Pôle de la pompe 2
16 Fourche réglable 2 58 Cylindre interne 1
17 Plate-forme optionnelle 1 59 Couvercle de pompe 1
18 Essieu de roue avant 2 60 Plaque d'étanchéité excentrique 1
19 Anneau fendue 4 61 Ressort de pompe à huile 1
20 Rondelle 4 62 Oreille fixe 1
21 Roulement à bille 4 63 Goupille de pilier ronde 1
22 Roue avant 2 64 Soupape intérieure 1
23 Assemblage du châssis 1 65 Rondelle en ‘O’ 2 Dommageable
24 Écrou 2 66 Jante de poteau de soupape 1
25 Rondelle de blocage à dent interne 2 67 Cylindre extérieur 1
26 Roue arrière 2 68 Plaque de pompe 2
27 Boulon interne hexagonale 2 69 Anneau anti-poussière 1 Dommageable
28 Rondelle en cuivre 2 70 Rondelle en ‘O’ 1 Dommageable
29 Ressort conique 2 71 Anneau en nylon 2
30 Bille en acier 4 72 Jante de la pompe 1
31 Bouchon de boulon 2 73 Cuvette d'huile 2
32 Rondelle en ‘O’ 2 Dommageable 74 Essieu de la pompe 1
33 Boulon 1 75 Base de la pompe 1
34 Ressort 1 76 Écrou 1
35 Goupille courte 1 77 Essieu de l’anneau de la pompe 1
36 Connexion à la base 1 78 Anneau pour pompe 8
37 Plaque de positionnement 1 79 Roulement à bille sans huile 2
38 Ressort de torsion 1 80 Bille en acier 1
39 Bille en acier 2 81 Boulon de positionnement 1
40 Essieu à manchon 2 82 Anneau de positionnement 1
41 Poteau de soupape unidirectionnelle 1 83 Gant en caoutchouc 1
42 Poignée 1
4










