User Manual

2
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Por favor, lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente
antes de intentar montar, instalar, operar o mantener el producto
descrito. No ulice el venlador si alguna pieza está dañada o falta.
Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información
de seguridad. El incumplimiento de las instrucciones puede causar
lesiones personales y/o daños a la propiedad! Retain instrucons for
future reference.Conserve las instrucciones para futuras consultas.
No dependa de ningún interruptor como único medio para
desconectar la energía cuando instale o realice el mantenimiento
del fanático. Si no lo hace, puede provocar una descarga
eléctrica mortal.
1. Asegúrese de que la fuente de alimentación se ajuste a los
requisitos eléctricos del ventilador
.
2. Se instala de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional de los
Estados Unidos (NEC) y todos los códigos y ordenanzas
locales aplicables. Este trabajo debe ser realizado por un
electricista cualificado, utilizando únicamente cable de cobre.
3. Para la conexión del cable de alimentación, se debe utilizar el
cable apropiado tipo SJTW
. Las especificaciones no son
inferiore a NO.18AWG, con una tensión nominal mínima de
300 V, 80C. La longitud del cable es de 1,5 m y 1,8 m para USL
y CNL respectivamente, y de 7,6 m y 3 m para USL y CNL.
4. No doble el cable ni permita que entre en contacto con aceite,
grasa, productos químicos, superficies calientes u objetos
afilados o abrasivos.
5. Este ventilador debe ser operado SOLAMENTE con sus
protectores conformes a OSHA
en su lugar para evitar que
personas y/u objetos entren en contacto con la hélice giratoria.
Cualquier otro uso anula la garantía y puede crear condiciones
inseguras.
6. El ventilador está destinado a la circulación general de aire
SOLAMENTE. NO debe utilizarse en lugares potencialmente
peligrosos como atmósferas inflamables, explosivas o
cargadas de productos químicos. No coloque conductos en el
ventilador
.
No introduzca los dedos ni objetos extraños en el
ventilador. No bloquee ni manipule el ventilador de
ninguna manera mientras esté en funcionamiento.
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no ulice este
venlador con ningún disposivo de control de velocidad de estado
sólido. Este venlador debe estar conectado a erra, cuando se u‐
lice un cable de enchufe, debe ser un enchufe de tres clavijas. Este
venlador es adecuado para lugares húmedos y para exteriores.
Cuando se instala en un circuito de derivación protegido por un GFCI,
el venlador es un disposivo de doble voltaje y debe ser conectado
y puesto a erra de acuerdo con el diagrama de cableado. Si el en‐
chufe no encaja en la toma de corriente, póngase en contacto con un
electricista cualificado.
No intente anular esta caracterísca de seguridad.
Especificaciones
Modelo 293018 293019 293020 293021
Talla(inch) 24 30 24 30
Voltaje(V) 115/230 115/230 115/230 115/230
Frequency(Hz) 60 60 60 60
Watts(W) 310/305 310/305 310/305 310/305
Amperios(A) 2.85/1.55 2.85/1.55 2.85/1.55 2.85/1.55
RPM 1050/1060 1050/1060 1050/1060 1050/1060
Flujo de aire(CFM) 7200 9600 7200 9600
Peso Neto(KG) 21.5 23.7 25.9 28.3
Certificación UL&cUL UL&cUL UL&cUL UL&cUL
Pedestal de acero inoxidable y ventilador
montado en la pared
7. El motor del ventilador está equipado con un circuito de control de
restablecimiento automático que desconectará la energía si el
motor se sobrecalienta. Desconecte siempre el ventilador antes de
quitar la protección, ya que el motor puede volver a arrancar
inesperadamente.
8. No haga funcionar ningún ventilador con un cable o enchufe
dañado. Deseche el ventilador o devuélvalo a un centro de servicio
autorizado para su examen y/o reparación.
9. No pase el cable por debajo de la alfombra. No cubra el cordón con
alfombras, alfombrillas o cubiertas similares. No pase el cable por
debajo de muebles o electrodomésticos. Disponga el cable lejos del
área de tráfico y donde no se tropiece con él.
10.Desconecte el ventilador cuando lo mueva de un lugar a otro.
11.Asegúrese de que el ventilador esté en una superficie estable y
plana mientras esté en funcionamiento.
12.Desconecte el ventilador cuando retire las protecciones para su
limpieza.
No toque el motor. Puede estar lo suficientemente caliente
como para causar lesiones. Desenchufe el cable antes de
realizar el mantenimiento de la unidad.
IMPORTANTE: Los picos de energía eléctrica o el calor excesivo
podrían causar que el ventilador se apague automáticamente. Si
esto ocurriera, espere aproximadamente 15 minutos para que el
ventilador vuelva a funcionar.
NOTA:
El circulador de aire no debe usarse en áreas desatendidas.
El ventilador debe estar conectado a tierra e instalado en
un circuito de derivación protegido por un GFCI. Una co-
nexión incorrecta puede crear el riesgo de electrocución.
El uso de tales adaptadores está
prohibido en Canadá.
Manual del usuario