Installation Guide

PAGE 22
#9
A-B. Using silicone, install the decorative track (Q) in front of the door panel. Slide the decorative caps (P) onto the track.
C-D.Fixthexedpanel(B)bydrillingguideholesthroughthewalltracks(A)andscrewingitinplaceusingttings(FF),screws(DD)andcaps(EE).
E. Install the handle (K).
A-B. Installez le rail décoratif (Q) à l’avant de la porte en utilisant du silicone. Glisser les embouts décoratifs (P) sur le rail.
C-D.Fixezlepanneauxe(B)enperçantlestrousdeguidageàtraverslaglissière(A)etenlevissantenplaceàl’aidedesraccords(FF),desvis(DD)etdes
capuchons (EE).
E. Installer la poignée (K).
A-B. Utilizando silicona, instale el riel decorativo (Q) en el panel delantero de la puerta. Deslice los capuchones decorativos (P) en el riel.
B-C.Fijeelpaneljo(B)porlaperforacióndeoriciospilotoatravésdeelrieldepared(A)yatornilladoensulugarutilizandolosaccesorios(FF),lostornillos
(DD), y los capuchones (EE).
E. Instalar el mango (K).
HANDLE INSTALLATION
INSTALLATION DE LA POIGNÉE
INSTALACIÓN DE LA MANIJA
EE
FF
DD
P
A
Q
B
B
C
D
ø1/8”
3mm
Q
B
K
E
5 7/8”[150]
5 7/8”[150]
39 3/8”[1000]