ENGLISH It looks like a plain block of wood, but make a sound (clap your hands or tap on the top) and it will light up instantly with the time, date and temperature, which display alternately. The clock can be set to display continually or to display for a few seconds when you make a sound. Press the 'V/S' button at the back to turn on/off the sound activation function. It's strongly recommended to have sound activation function turned ON to save more energy or save batteries life.
Year/ Date/Time Setting � Press SET for 3 seconds to access the settings mode. � When YEAR is flashing press UP or DOWN to change the YEAR YEAR, then press SET to go to DATE setting � When MONTH is flashing press UP or DOWN to change the MONTH MONTH, then press SET to go to DAY setting � When DAY is flashing, press UP or DOWN to change the DAY DAY, then press SET to go to TIME setting � When HOUR is flashing, press UP or Down to change the HOUR HOUR; then press SET to go to MINUTE setting.
Snooze Function Instruction � The clock comes with a snooze function. The snooze time is 5 minutes each time and it can be snoozed 5 times. � The snooze function will be turned on automatically when the clock is powered by adapter or batteries � When the alarm is on, pressing any button will stop the alarm and it will go off again in 5 minutes. � Pressing any button twice when the alarm is on can turn off the snooze function. Important Product Care Notices � This product is made from MDF wood.
DEUTSCH Er sieht aus wie ein einfaches Stück Holz, aber macht man ein Geräusch (in die Hände klatschen oder auf die Oberseite klopfen) leuchtet er sofort auf und zeigt abwechselnd Zeit, Datum und Temperatur an. Die Uhr kann so eingestellt werden, dass die Anzeige ständig leuchtet oder nur einige Sekunden, wenn ein Geräusch gemacht wird. Drücken Sie die Taste 'V/S' auf der Rückseite, um die Tonfunktion ein- oder auszuschalten.
Tastenfunktionen SET SET: Zugriff auf den Einstellungsmodus. Datum UP UP: Im Einstellungsmodus Änderung von Zeit Zeit/Datum Datum. Im normalen Modus zur Änderung von Temperaturformat und Helligkeitseinstellung der LED-Anzeige DOWN DOWN: Im Einstellungsmodus Änderung von Zeit/Datum Zeit/Datum. Im normalen Modus Zugriff auf die Alarmeinstellung.
� Zum Einstellen der ersten Alarmzeit, SET drücken, die Stunde beginnt zu blinken, anschließend die Tasten UP und DOWN drücken, um die Stunde einzustellen. Wieder SET drücken, die Minuten beginnen zu blinken, durch Drücken von UP und DOWN die Minuten einstellen. � --:A2 Nach Einstellen der Zeit erneut SET drücken.
Wichtige Hinweise � Dieses Produkt wurde aus Holz hergestellt. Es muss in einer trockenen Umgebung aufgestellt werden.
FRANCAIS Il ressemble à un simple bloc de bois, mais faites du bruit (tapez des mains ou tapotez dessus) et il s'allume instantanément avec l'heure, la date et la température qui s'affichent tour à tour. Le réveil peut être réglé pour un affichage continu ou de quelques secondes quand vous faites du bruit. Appuyez sur le bouton V/S à l'arrière pour activer/désactiver la fonction d'activation sonore.
ée/date/heure Instructions de réglage d'ann d'anné � Appuyez sur SET pendant 3 secondes pour accéder au mode réglage. � ANNEE Quand ANNEE clignote, appuyez sur UP ou DOWN pour modifier l'ANNEE ANNEE, puis appuyez sur SET pour aller au réglage de la DATE DATE. � Quand MOIS clignote, appuyez sur UP ou DOWN pour modifier le MOIS MOIS, puis appuyez sur SET pour aller au réglage du JOUR JOUR.
Fonction Sommeil � Le réveil est équipé d’une fonction sommeil. La durée du sommeil est de 5 minutes à chaque fois et elle peut être répétée 5 fois. � La fonction sommeil est automatiquement activée quand le réveil fonctionne sur adaptateur ou piles. � Quand l’alarme est en marche, appuyer sur n’importe quel bouton arrête l’alarme et elle se déclenche de nouveau sous 5 minutes. � Appuyer deux fois sur n’importe quel bouton quand l’alarme est en marche permet d’éteindre la fonction sommeil.
中文 英国公司投资出产的 CIICK CLOCK 系列产品，看起来就像一块木头；但是如果您轻轻的拍下您的双手， 或者 弹弹您的手指，那么 CLICK CLOCK 系列产品就会瞬间亮起绿色，蓝色或者红色的 LED 灯（根据您购买的产 品而定） ，为您聪明地显示时间，日期和温度；然后在显示 20 秒后，他们会自动关闭。当然，您也可以设置常 亮显示状态，如果您更倾向于这种设置模式。 CLICK CLOCK, 简约，但不简单。 产品基本性能 � 动态切换显示时间，日期和温度； 也具有锁定只显示时间的功能 � 可声控操作，不管是在电池供电模式还是适配器供电模式下 � 可以选择 12 小时或者 24 小时显示模式 � 可设置三组闹铃；闹钟正常状态下，响闹一分钟后自动关闭.
- 当“月份”的显示位置闪亮时， 按 UP 或者 DOWN 键可以用来设置您所需的月份； 当“月份”设置好后， 按 SET 键，这时会进入“日期”的设置， - 当“日期”的显示位置闪亮时， 按 UP 或者 DOWN 键， 可以用来设置您所需的日期； 当“日期” 设置 好后，按 SET 键，这时会进入时间设置界面 - 当时间显示界面的“小时”闪亮时， 按 UP 或者 DOWN 键，可以用来设置你所需要的小时； 当“小时” 设置好后，按 SET 键， 这时会进入分钟的设置 - 当“分钟”位置会闪亮时，按 UP 或者 DOWN 键，可以用来设置你所需的分钟；当“分钟”设置好后，按 SET 键，这时会进入 12 小时/24 小时的显示模式设置界面 - 默认显示模式为 24 显示模式，如需改成 12 小时显示模式，可以通过 UP 或者 DOWN 键来自由切换； - 当设置好您所需的时间显示模式后，这时所有的年月日以及时间已经设置完毕，最后再按一次 SET 键，退出 设置，闹钟此时会返回正常显示状态 温度显示模式以及 LED 灯显示亮度的设置说明 - 在闹钟正常显示状态下， 按 UP 键可以自由切换温度的 0C 或者
产品贪睡功能说明 1， 改产品闹钟带有贪睡功能，贪睡时间为 5 分钟，贪睡次数为 5 此 2， 当闹钟响起后，贪睡功能自动开启； 3， 在闹钟响闹时，按下任何一个键，都可以使闹铃立即停止响闹；然后闹铃 5 分钟后会继续响起 4， 如您须关闭贪睡功能，请在闹铃响起时，连续按下任何一个键两次，贪睡功能则会关闭，闹铃不会再 响起 产品使用注意事项 1， 由于该产品为木头材料，因此请在干燥的环境下使用该产品 2， 如用电池给该产品供电，请用高碱性电池（仅适用于 CUBE 系列产品） 3， 如放上电池，或者插上适配器电源，该产品无显示，或者显示不正常时，请按下 RESET 键返回出厂设 置，这样有可能能帮助您解决这个问题（仅适用于 CUBE 系列产品） 4， 当 LED 显示亮度变的很暗时或者一直闪烁显示时，这是表示电池的电量已经很低了，请及时更换电池 （仅适用于 CUBE 系列产品） 5， 如您用适配器给 CUBE 系列的 CLICK CLOCK 供电时，请务必用 DC5V 500mA 的适配器。 6， 如果你对该产品在性能或者使用上，还有任何其他问题，请联系离您最近的经销商，或者直接联系厂 家。
