Operation Manual

55
Gigaset S850 / LUG BE fr / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15
Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0
Fonctions supplémentaires via une interface PC
Pendant le transfert de données entre le combiné et le PC, Transfert données en cours s'affiche
à l'écran. Pendant ce temps, aucune saisie à l'aide du clavier n'est possible et les appels entrants
sont ignorés.
Actualiser le firmware
¤ Relier le téléphone et le PC à l'aide d'un câble de données USB ( p. 10) Démarrer Gigaset
QuickSync Etablir la connexion avec le combiné
¤ Démarrer la mise à jour du firmware dans Gigaset QuickSync . . . Pour de plus amples infor-
mations, consulter le cas échéant l'aide Gigaset QuickSync
La mise à jour peut durer jusqu'à 10 minutes (hors durée de téléchargement).
Les données sont tout d'abord téléchargées sur Internet, à partir du serveur de mise à jour. Le
temps nécessaire à cette opération dépend du débit de la connexion.
L'écran du téléphone est éteint, alors que les touches Messages et Accepter cli-
gnotent.
Une fois la mise à jour terminée, votre téléph
one se remet en marche automatiquement.
En cas d'erreur
Si la procédure de mise à jour échoue ou si votre téléphone ne fonctionne plus correctement à
la suite de la mise à jour, répéter la procédure de mise à jour :
¤ Terminer le programme « Gigaset QuickSync » sur le PC Débrancher le câble de données
USB du téléphone Retirer l'accu ( p. 7) Réinstaller l'accu
¤ Mettre à nouveau à jour le logiciel comme précédemment décrit.
Si la procédure de mise à jour échoue plusieurs fois ou si la connexion avec le PC est impossible,
ef
fectuer Emergency Update :
¤ Terminer le programme « Gigaset QuickSync » sur le
PC Débrancher le câble de données USB du
téléphone Retirer l'accu ( p. 7)
¤ Appuyer en même temps à l'aide de l'index et du
majeur sur les touches et Réinstaller
l'accu
¤ Relâcher les touches et . . . la touche Mes-
sages et la touche Décrocher clignotent
en alternance
¤ Mettre à jour le logiciel comme précédemment décrit.
Ne pas interrompre la procédure et ne pas débrancher le câble de données USB.
L
es images et les sons spécifiques chargés sur le combiné doivent toujours être éga-
lement sauvegardés sur l'ordinateur, car ils sont supprimés en cas de Emergency
Update.