Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / Cover_front_LUG.fm / 1/21/15 S850 De meest actuele gebruiksaanwijzing vindt u onder www.gigaset.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / Cover_front_LUG.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / LUGIVZ.fm / 1/21/15 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0 Toestel in gebruik nemen . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / overview_1.fm / 1/21/15 A 1 2 INT 1 3 Oproepen Kalender 4 16 15 5 14 6 7 Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / overview_2.fm / 1/21/15 Overzicht Overzicht Handset Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / user_guide_operating_steps.fm / 1/21/15 Gebruiksaanwijzing effectief gebruiken Gebruiksaanwijzing effectief gebruiken Symbolen Waarschuwingen die, indien ze niet worden nagekomen, persoonlijk letsel danwel materiële of financiële schade kunnen veroorzaken. Voorwaarde om de volgende actie te kunnen uitvoeren. Belangrijke informatie over de functie en het juiste gebruik ervan.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / security.fm / 1/21/15 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing. Indien u dit product gebruikt in een huiselijke omgeving, breng dan uw kinderen op de hoogte van de inhoud van deze gebruiksaanwijzing en de mogelijke gevaren bij het gebruik van het toestel. Tijdens een stroomstoring kunt u het toestel niet gebruiken. Ook noodoproepen zijn niet mogelijk.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / starting.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / starting.fm / 1/21/15 Toestel in gebruik nemen Lader aansluiten (indien meegeleverd) ¤ De platte stekker van de netadapter aan- ¤ sluiten 1 . Netadapter in het stopcontact steken 2 . De stekker weer uit de lader verwijderen: Netadapter uit het stopcontact trekken. Ontgrendeling 3 indrukken. Stekker verwijderen 4 . ¤ ¤ ¤ 2 4 1 3 Handset in gebruik nemen Het display is met een folie beschermd.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / starting.fm / 1/21/15 Toestel in gebruik nemen Batterijen laden ¤ Laad de batterijen de eerste keer volledig op in het basisstation/de lader of met een standaard USB-netadapter ( pagina 10). 7h De batterijen zijn volledig geladen als het symbool niet meer op het display wordt weergegeven. De handset mag alleen worden geplaatst in een daarvoor bestemd basisstation of lader. De batterijen kunnen tijdens het laden warm worden.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / starting.fm / 1/21/15 Toestel in gebruik nemen Datum en tijd instellen Datum en tijd instellen zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden geregistreerd en u de wekker kunt gebruiken. ¤ Displaytoets Tijd indrukken OproeTijd of, als de datum en tijd al zijn ingesteld: ¤ . . . met Instellingen selecteren OK Datum en tijd OK De cursor knippert op de invoerpositie . . . met invoerpositie wijzigen . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / starting.fm / 1/21/15 Toestel in gebruik nemen USB-datakabel aansluiten Voor het uitwisselen van gegevens tussen handset en PC: ¤ USB-datakabel met micro USB-stekker aansluiten op de USB-aansluiting aan de onderzijde van de handset 1 . Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0 Handset rechtstreeks op de PC aansluiten, niet met een USB-hub.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / operating.fm / 1/21/15 Toestel leren kennen Toestel bedienen Toestel leren kennen Handset in-/uitschakelen Inschakelen: ¤ Op uitgeschakelde handset verbreektoets Uitschakelen: ¤ In de ruststand van de handset verbreektoets lang indrukken lang indrukken Toetsblokkering in-/uitschakelen De toetsblokkering voorkomt dat de toetsen van het toestel onbedoeld worden ingedrukt. Toetsblokkering in- resp.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / operating.fm / 1/21/15 Toestel leren kennen Volumetoetsen Volume voor handset/headset, oproepsignaal, handsfree en het signaleren van afspraken instellen: Volumetoetsen / aan de rechterkant van de handset indrukken Displaytoetsen De functies van de displaytoetsen zijn afhankelijk van de situatie. Terug Actuele functies van de displaytoetsen Opslaan Displaytoetsen Symbolen van de displaytoetsen pagina 78.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / operating.fm / 1/21/15 Toestel leren kennen Submenu’s De functies van de submenu’s worden in een lijst weergegeven. Een functie starten: selecteren OK . . . met de navigatietoets Voorbeeld functie Instellingen Terug naar het vorige menuniveau: Displaytoets Terug indrukken Datum en tijd of Display + toetsenb.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / telephony.fm / 1/21/15 Telefoneren Telefoneren Bellen ¤ . . . met nummer invoeren Verbindingstoets kort indrukken of ¤ Verbindingstoets Kiezen afbreken: lang indrukken Verbreektoets . . . met nummer invoeren indrukken Informatie over het meesturen van het nummer: pagina 20 De uitgeschakelde displayverlichting kunt u inschakelen door op een willekeurige toets te drukken.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / telephony.fm / 1/21/15 Telefoneren Geselecteerd contactpersoon wissen: Wis contactp. OK Alle contactpersonen wissen: Alles wissen OK Automatische nummerherhaling instellen: ¤ Autom. nr.herhaling . . . het gekozen nummer wordt met regelmatige tussenpozen (minimaal elke 20 seconden) automatisch gekozen. De toets Handsfree knippert, de functie “Meeluisteren” is ingeschakeld. Deelnemer meldt zich: Verbindingstoets indrukken . . . de functie wordt beëindigd.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / telephony.fm / 1/21/15 Telefoneren Inkomende oproepen Een inkomende oproep wordt door een oproepsignaal, een melding in het display en het knipperen van de verbindingstoets gesignaleerd. Oproep beantwoorden: • Verbindingstoets indrukken of Opnemen • Als Autom.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / telephony.fm / 1/21/15 Telefoneren Interne gesprekken met andere handsets die zijn aangemeld bij hetzelfde basisstation, zijn gratis.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / telephony.fm / 1/21/15 Telefoneren Wisselgesprek beantwoorden/afwijzen Tijdens een interne gesprek wordt een externe oproep gesignaleerd met een geluidssignaal. Als het telefoonnummer wordt meegestuurd, wordt het nummer of de naam van de beller op het display weergegeven. • Oproep weigeren: Afwijzen het geluidssignaal wordt uitgeschakeld. De oproep wordt bij de andere aangemelde handsets nog steeds gesignaleerd. • Oproep beantwoorden: Opnemen . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / telephony.fm / 1/21/15 Telefoneren Tijdens een gesprek Handsfree-telefoneren Tijdens een gesprek en bij het tot stand brengen van de verbinding de functie Handsfree in-/uitschakelen: ¤ Handsfree-toets indrukken Handset tijdens een gesprek in de lader plaatsen: Handsfree-toets indrukken en ingedrukt houden ... nog 2 seconden ingedrukt houden ¤ . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / netservices.fm / 1/21/15 Providerspecifieke functies (netdiensten) Providerspecifieke functies (netdiensten) Netdiensten zijn afhankelijk van de netwerkaanbieder (service-provider) en moeten bij deze worden aangevraagd. Netdiensten kunnen in twee groepen worden onderverdeeld: • Netdiensten die in de ruststand voor de volgende oproep of alle volgende oproepen worden ingeschakeld (bijvoorbeeld “Anoniem bellen“).
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / netservices.fm / 1/21/15 Providerspecifieke functies (netdiensten) Meesturen van het nummer bij uitgaande oproepen Meesturen van het nummer voor alle oproepen in-/uitschakelen De instelling geldt voor alle aangemelde handsets. ¤ . . . met Wijzigen ( Netdiensten selecteren OK Alle opr. anoniem = ingeschakeld) Meesturen van het nummer voor de volgende oproep uitschakelen ¤ . . . met met Netdiensten selecteren OK Volg. opr. anoniem OK ...
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / netservices.fm / 1/21/15 Providerspecifieke functies (netdiensten) Wisselgesprek bij een externe oproep Tijdens een externe oproep wordt een andere externe beller aangekondigd met een geluidssignaal. Als het telefoonnummer wordt meegestuurd, wordt het nummer of de naam van de beller weergegeven. Tweede gesprek weigeren: Opties Wissel. weigeren nemer hoort de bezettoon ¤ Wisselgesprek OK . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / netservices.fm / 1/21/15 Providerspecifieke functies (netdiensten) Terugbellen Bij bezet/afwezigheid Als een gesprekspartner niet bereikbaar is, kunt u een terugbelverzoek achterlaten. • Bij bezet: de terugbelopdracht wordt uitgevoerd, zodra de opgebelde deelnemer de verbinding heeft verbroken. • Bij afwezigheid: de terugbelopdracht wordt uitgevoerd, zodra de opgebelde deelnemer weer getelefoneerd heeft.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / netservices.fm / 1/21/15 Providerspecifieke functies (netdiensten) Oproepdoorschakeling Met de functie Oproepdoorschakeling worden oproepen doorgeschakeld naar een andere aansluiting. ¤ . . . met Netdiensten selecteren OK Omleiding OK . . . vervol- gens Inschakelen/uitschakelen: Status: . . . met Aan of Uit selecteren Nummer voor de doorschakeling invoeren: ¤ Naar telefoonnr. . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / netservices.fm / 1/21/15 Providerspecifieke functies (netdiensten) Wisselgesprek Tussen twee gesprekken heen en weer schakelen. Het andere gesprek wordt telkens in de wachtstand geplaatst. ¤ Tijdens een extern gesprek een tweede deelnemer opbellen (ruggespraak) of een tweede gesprek beantwoorden . . . op het display staan de nummers resp. namen van beide gesprekspartners, de actuele gesprekspartner is gemarkeerd met .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / answering_m.fm / 1/21/15 Voicemail Voicemail U heeft de voicemail bij de netwerkprovider aangevraagd. Nummer invoeren ¤ . . . met Antwoordapparaat selecteren nummer van de voicemail invoeren resp. wijzigen. OK Voicemail OK . . . met Opslaan De voicemail kan niet met de handset worden in- of uitgeschakeld. Eventueel contact opnemen met uw netwerkprovider voor meer informatie.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / call_list.fm / 1/21/15 Berichtenlijsten Berichtenlijsten Informatie over gemiste oproepen, berichten op het voicemail, ontvangen SMS-berichten en gemiste afspraken worden opgeslagen in de berichtenlijsten. Zodra een nieuw bericht binnenkomt, hoort u een attentietoon. Bovendien knippert de berichtentoets (indien ingeschakeld pagina 28). Symbolen voor het type bericht en het aantal nieuwe berichten worden in het rustdisplay weergegeven.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / call_list.fm / 1/21/15 Berichtenlijsten Knipperen van de berichtentoets in-/uitschakelen Nieuwe berichten worden gesignaleerd door het knipperen van de berichtentoets op de handset. Deze manier van signaleren kan voor elk type berichten worden in- en uitgeschakeld. In de ruststand: ¤ Toetsen display verschijnt het cijfer 9 indrukken . . . in het . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / call_list.fm / 1/21/15 Oproepenlijsten Oproepenlijsten Het toestel slaat verschillende soorten oproepen (gemiste, beantwoorde en uitgaande oproepen) op in lijsten. Lijstvermelding De volgende informatie wordt in de lijstvermeldingen weergege- Voorbeeld ven: Alle oproepen • De lijstsoort (in de kopregel) Frank • Symbool voor het type vermelding: Gemiste oproepen, Vandaag, 15:40 [3] Beantwoorde opr., 089563795 Uitgaande oproepen 13.05.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / directory.fm / 1/21/15 Contacten Contacten Elke handset beschikt over zijn eigen lokale telefoonboek (Contacten). Contactpersonen kunnen echter ook naar andere handsets worden verstuurd ( pagina 32). Contacten openen ¤ in de ruststand kort indrukken of ¤ . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / directory.fm / 1/21/15 Contacten De vermelding is alleen geldig als ze ten minste één nummer bevat. Voor Ringtone (VIP) en Foto beller: het telefoonnummer van de beller moet worden meegestuurd. Contactpersoon zoeken/selecteren ¤ . . . met naar de gewenste naam bladeren of ¤ . . . met beginletter invoeren (max. 8 letters) . . . de cursor springt naar de eerste naam met deze beginletter . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / directory.fm / 1/21/15 Contacten Nummer overnemen in Contacten Nummers overnemen in Contacten: • uit een lijst, bijv. de oproepenlijst of de nummerherhalingslijst • uit de tekst van een SMS • bij het kiezen van een nummer Het nummer wordt weergegeven of is gemarkeerd. Displaytoets indrukken of Opties Naar Contacten OK . . . opties: Nieuw contactpersoon aanmaken: ¤ OK . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / directory.fm / 1/21/15 Contacten Afzonderlijke contactpersonen versturen ¤ . . . met versturen OK het gewenste contactpersoon selecteren Naar intern OK . . . met Opties Contactp. Ontvangende handset selecteren OK . . . het contactpersoon wordt verstuurd Na gelukte overdracht nog een contactpersoon versturen: Ja of Nee indrukken Met vCard via SMS contactpersoon in vCard-formaat via SMS versturen.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_1.fm / 1/21/15 Akoestische profielen Overige functies Akoestische profielen Het toestel beschikt over 3 akoestische profielen waarmee de handset aan de omgevingscondities kan worden aangepast: Profiel zacht, Profiel persoonlijk, Profiel luid ¤ Met toets tussen de profielen wisselen . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_1.fm / 1/21/15 Kalender Kalender U kunt tot 30 afspraken invoeren. In de kalender is de actuele dag van een witte rand voorzien, dagen met een afspraak worden in kleur weergegeven. Als u een dag selecteert, krijgt deze een gekleurde rand. Juli 2014 Ma Di Wo Do Vr Za Zo 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Terug OK Afspraak in kalender opslaan Datum en tijd zijn ingesteld. ¤ . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_1.fm / 1/21/15 Kalender • Volume van het oproepsignaal permanent wijzigen: volumetoetsen / . . . tijdens de herinneringsoproep indrukken Tijdens het telefoneren wordt een herinneringsoproep één keer gesignaleerd met een attentiesignaal. Weergave van gemiste (niet bevestigde) afspraken/verjaardagen De volgende afspraken en verjaardagen worden in de lijst Gemiste alarmen opgeslagen: • De afspraak-/verjaardagsoproep is niet bevestigd.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_1.fm / 1/21/15 Wekker Wekker Datum en tijd zijn ingesteld. Wekker in-/uitschakelen en instellen ¤ . . . met Kalender selecteren OK Wekker OK . . . vervolgens Inschakelen/uitschakelen: Wektijd instellen: Dag instellen: ¤ ¤ ¤ Volume instellen: ¤ Wekoproep instellen: ¤ Instelling opslaan: ¤ Inschakelen: . . . met Aan of Uit selecteren Tijd . . . met uur en minuten invoeren Frequentie . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_1.fm / 1/21/15 Babyfoon Babyfoon Als de functie Babyfoon ingeschakeld is, dan wordt het opgeslagen (interne of externe) bestemmingsnummer gekozen zodra in de buurt van de handset een bepaald geluidsniveau wordt overschreden. De alarmoproep naar een extern nummer wordt na ca. 90 sec. afgebroken. Met de functie Intercom kunt u de oproep van deze functie beantwoorden.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_1.fm / 1/21/15 Babyfoon Gevoeligheid van de microfoon instellen: ¤ Gevoeligheid . . . met Hoog of Laag selecteren Instelling opslaan: Opslaan Bij ingeschakelde babyfoon wordt in het rustdisplay het bestemmingsnummer weergegeven.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_1.fm / 1/21/15 ECO DECT ECO DECT Bij levering is het toestel op maximaal bereik ingesteld. Hierdoor is een optimale verbinding tussen handset en basisstation gewaarborgd. In de ruststand zendt de handset geen signalen uit; het DECT-signaal is uit. Alleen het basisstation houdt met een laag signaal contact met de handset. Tijdens het gesprek wordt het zendvermogen automatisch aangepast aan de afstand tussen het basisstation en de handset.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_1.fm / 1/21/15 Beveiliging tegen ongewenste oproepen Beveiliging tegen ongewenste oproepen Tijdschakeling voor externe oproepen Datum en tijd zijn ingesteld. Periode invoeren waarbinnen uw handset bij externe oproepen niet moet overgaan, bijvoorbeeld ‘s nachts. ¤ . . . met Instellingen selecteren Geluidsinstellingen OK Tijdschakeling OK OK Voorbeeld Tijdschakeling OK Ringtones Handset Voor externe opr.: . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_1.fm / 1/21/15 Beveiliging tegen ongewenste oproepen Blokkering Het toestel gaat niet over en de oproep wordt niet weergegeven. De beller hoort de bezettoon. Instellingen opslaan: Opslaan Blokkeerlijst Als u de blokkeerlijst inschakelt, worden oproepen van nummers die in de blokkeerlijst staan niet of alleen in het display gesignaleerd. De instelling geldt voor alle aangemelde handsets.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) SMS-berichten kunnen worden verstuurd zodra het toestel is aangesloten. De functie NummerWeergave is vrijgegeven ( pagina 20). De netwerkaanbieder ondersteunt de functie SMS. Als er geen SMS-centrale is ingevoerd, bestaat het submenu SMS alleen uit de vermelding Instellingen. SMS-bericht schrijven en versturen Een SMS-bericht kan maximaal 612 tekens lang zijn.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 SMS (tekstberichten) SMS-bericht naar e-mailadres versturen Uw netwerkaanbieder ondersteunt deze functie. ¤ . . . met gens Adres invoeren: SMS selecteren ¤ . . . met ren OK selecteren Nieuwe SMS OK . . . vervol- e-mailadres aan het begin van het SMS-bericht invoe- of ¤ Tekst schrijven: Versturen: ¤ ¤ Opties E-mailadr. invoegen . . . met contactpersoon selecteren met een emailadres OK . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 SMS (tekstberichten) SMS-Inbox De Inbox bevat alle ontvangen SMS-berichten en de SMS-berichten die vanwege een fout niet zijn verstuurd. Nieuwe SMS-berichten worden op alle Gigaset-handsets gesignaleerd met het symbool het display, het knipperen van de berichtentoets en een signaaltoon. op Inbox openen • Met berichtentoets: • . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 SMS (tekstberichten) Nummer uit SMS-tekst opslaan in Contacten Als in de SMS-tekst een telefoonnummer wordt herkend, dan wordt dit automatisch gemarkeerd. • Nummer opslaan in Contacten: ( pagina 14) Als het nummer ook voor het versturen van SMS-berichten moet worden gebruikt, het nummer inclusief regionummer opslaan.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 SMS (tekstberichten) SMS-centrales Het telefoonnummer van ten minste één SMS-centrale moet in het toestel zijn opgeslagen om een SMS-bericht te kunnen versturen. Het telefoonnummer van een SMS-centrale ontvangt u van uw netwerkaanbieder. SMS-berichten worden door elke ingevoerde SMS-centrale ontvangen waarbij u geregistreerd bent. SMS-berichten worden verstuurd via de SMS-centrale die is ingesteld als verzendcentrale.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 SMS (tekstberichten) ¤ . . . in het invoerveld knippert de actuele instelling (bijv.1) . . . vervolgens Eerste oproepsignaal niet onderdrukken: Eerste oproepsignaal onderdrukken (instelling bij levering): ¤ ¤ OK OK SMS-statusoverzicht Als deze functie ingeschakeld is, ontvangt u van uw SMS-centrale voor elk verstuurd SMSbericht een SMS met statusinformatie. ¤ . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 SMS (tekstberichten) SMS-bericht wordt voorgelezen • De functie NummerWeergave is niet ingesteld. ¤ Functie door de netwerkaanbieder laten vrijschakelen (niet gratis) • De aanbieder van het mobiele net en de SMS-aanbieder zijn geen samenwerking overeen- Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0 • gekomen. ¤ Neem contact op met de aanbieder van SMS De telefoon is bij de SMS-aanbieder niet aangemeld.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 Media-map Media-map In de mediamap op de handset zijn geluiden voor ringtones en afbeeldingen opgeslagen die u als contactfoto’s (CLIP-afbeeldingen) resp. als screensaver kunt gebruiken. Er zijn standaard verschillende mono- en polyfone geluiden en afbeeldingen opgeslagen. U kunt nog meer afbeeldingen en geluiden van een PC downloaden ( Gigaset QuickSync).
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 Media-map Geheugenruimte controleren Beschikbare geheugenruimte voor screensaver en contactfoto’s weergeven. ¤ . . . met Geheugenruimte Extra functies selecteren OK Media-map OK OK . . . de beschikbare geheugenruimte wordt in procenten weer- Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 Bluetooth Bluetooth De handset kan via Bluetooth™ draadloos communiceren met andere toestellen die ook over deze techniek beschikken, bijv. voor het uitwisselen van contactpersonen. Bluetooth is ingeschakeld en de apparaten zijn bij de handset aangemeld. De volgende apparaten kunnen worden aangesloten: • een Bluetooth-headset De headset beschikt over het headset- of het handsfree-profiel.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 Bluetooth namen van gevonden toestellen worden weergegeven . . . opties: Toestel aanmelden: ¤ Opties Bekende toestellen OK . . . met PIN van het Bluetooth-toestel invoeren dat u wilt aanmelden OK . . . het toestel wordt opgenomen in de lijst met bekende toestellen Informatie over een toestel weergeven: ¤ . . . eventueel met toestel selecteren Weergvn . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 Extra functies via de PC-interface Accepteren: ¤ . . . met PIN van het Bluetooth-toestel invoeren dat u wilt aanmelden OK . . . PIN-bevestiging afwachten . . . vervolgens toestel opnemen in de lijst met bekende toestellen: Ja Toestel tijdelijk gebruiken: Nee . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / applications_2.fm / 1/21/15 Extra functies via de PC-interface Firmware-update uitvoeren ¤ ¤ Toestel en PC met een USB-kabel ( pagina 10) verbinden Gigaset QuickSync starten Verbinding met de handset tot stand brengen Firmware-update in Gigaset QuickSync starten . . . Meer informatie over dit thema vindt u in de Gigaset QuickSync Help De update-procedure kan tot 10 minuten in beslag nemen (zonder downloadtijd).
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / extending.fm / 1/21/15 Meerdere handsets Telefoon uitbreiden Meerdere handsets U kunt in totaal zes handsets op het basisstation aanmelden. Aan elk aangemeld toestel wordt een intern nummer (1 – 6) en een interne naam (INT 1 – INT 6) toegewezen. Deze toewijzing kunt u wijzigen. Als alle interne nummers van het basisstation al zijn toegewezen: gebruikt afmelden handset die u niet meer U kunt in totaal zes handsets op het basisstation aanmelden.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / extending.fm / 1/21/15 Meerdere handsets Handset bij meerdere basisstations aanmelden Een handset kan bij maximaal vier basisstations worden aangemeld. Het actieve basisstation is het basisstation waarbij uw handset als laatste is aangemeld. De overige basisstations blijven opgeslagen in de lijst met beschikbare basisstations. ¤ . . . met kiezen Instellingen selecteren OK Aanmelden OK Basis OK . . . opties: Actieve basisstation wijzigen: ¤ . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / extending.fm / 1/21/15 Meerdere handsets Handset-naam en intern nummer wijzigen Bij het aanmelden van meerdere handsets worden automatisch de namen INT 1, INT 2 etc. toegewezen. Elke handset krijgt automatisch het laagste vrije interne nummer. Het interne nummer wordt op het display als naam van de handset weergegeven, bijvoorbeeld INT 2. U kunt de namen en nummers van de handsets wijzigen. De naam mag niet langer zijn dan 10 tekens. ¤ . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / extending.fm / 1/21/15 Repeater Repeater Een repeater vergroot het bereik van de Gigaset-handset naar het basisstation. De aanmeldprocedure van een repeater is afhankelijk van de gebruikte repeater-versie. • Repeater zonder encryptie, bijvoorbeeld Gigaset Repeater lager dan versie 2.0 • Repeater met encryptie, bijvoorbeeld Gigaset Repeater vanaf versie 2.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / extending.fm / 1/21/15 Gebruik achter een router Gebruik achter een router Bij gebruik op een analoge aansluiting van een router kunnen eventueel optredende echo’s door het inschakelen van de XES-mode 1 worden gereduceerd (XES = eXtended Echo Suppression). Als de echo’s niet voldoende door de XES-mode 1 worden onderdrukt: XES-mode 2 inschakelen. ¤ . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / extending.fm / 1/21/15 Gebruik achter een telefooncentrale ¤ Regel: Opslaan: ¤ Voor . . . met selecteren wanneer de netlijncode moet worden gekozen Oproeplijsten: de netlijncode wordt alleen vóór nummers uit een lijst geplaatst (lijst met beantwoorde oproepen, lijst met gemiste oproepen, SMSlijst). Alle oproepen: de netlijncode wordt voor alle nummers geplaatst die worden gekozen.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / settings_HS.fm / 1/21/15 Handset Telefoontoestel instellen Handset Taal wijzigen ¤ . . . met selecteren Instellingen selecteren Selectie ( OK Taal OK . . . met taal = geselecteerd) Als er een taal is ingesteld die u niet begrijpt: ¤ Toetsen selecteren langzaam achterelkaar indrukken . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / settings_HS.fm / 1/21/15 Handset Groot lettertype De tekst en symbolen in oproepenlijsten en in het telefoonboek groter laten weergeven zodat u ze eenvoudiger kunt lezen. Er wordt slechts één vermelding op het display weergegeven en namen worden eventueel afgekort. ¤ . . . met Grote letters Instellingen selecteren Wijzigen ( OK Display + toetsenb. OK = aan) Kleurenschema Het display kan in diverse kleurencombinaties worden weergegeven. ¤ . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / settings_HS.fm / 1/21/15 Handset Automatisch beantwoorden in-/uitschakelen Bij het automatisch beantwoorden van oproepen neemt de handset een inkomende oproep aan zodra u hem uit de lader neemt. ¤ . . . met aanname Instellingen selecteren Wijzigen ( OK Telefonie OK Autom. = aan) Onafhankelijk van de instelling Autom. aanname wordt de verbinding beëindigd als u de handset weer in de lader plaatst.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / settings_HS.fm / 1/21/15 Handset Ringtones Volume van het oproepsignaal ¤ . . . met Instellingen selecteren Geluidsinstellingen OK Volume OK OK . . . met OK Voorbeeld Ringtones Handset Volume Voor int. oproepen en her- inneringen of Externe oproepen selecteren Voor int. oproepen en herinneringen: < Externe oproepen: . . . met volume in 5 niveaus of in oplopend volume instellen.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / settings_HS.fm / 1/21/15 Handset ¤ . . . met Attentietonen Instellingen selecteren OK Geluidsinstellingen OK OK . . . vervolgens Toon bij indrukken van een toets: ¤ Toetssignaal: . . . met Aan of Uit selecteren Bevestigings-/foutsignaal na invoer, attentietoon bij ontvangst van een nieuw bericht: ¤ Bevestiging . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / settings_HS.fm / 1/21/15 Handset Programmering van een cijfertoets wijzigen ¤ Cijfertoets kort indrukken Wijzigen . . . Contacten wordt geopend. . . . Opties: Programmering wijzigen: ¤ . . . Contactpersoon selecteren selecteren OK Programmering wissen: ¤ Wissen OK . . . evt. nummer Displaytoets programmeren; programmering wijzigen ¤ In de ruststand de linker of rechter displaytoets lang indrukken . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / settings_BS.fm / 1/21/15 Systeem Systeem Datum en tijd Datum en tijd moeten zijn ingesteld om bijvoorbeeld bij inkomende oproepen de juiste tijd te kunnen weergeven of om de wekker en de kalender te kunnen gebruiken. Als de datum en tijd nog niet op de handset zijn ingesteld, wordt de displaytoets Tijd weergegeven. ¤ Displaytoets Tijd indrukken of ¤ . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / settings_BS.fm / 1/21/15 Systeem Systeem-PIN wijzigen Systeeminstellingen van het toestel beveiligen met een systeem-PIN. De systeem-PIN moet onder andere worden ingevoerd bij het aanmelden of afmelden van de handset, bij het wijzigen van de instellingen van het lokale netwerk, voor een firmware-update en bij het herstellen van de standaardinstellingen. Systeem-PIN (4 tekens) van het toestel wijzigen (instelling bij levering: 0000): ¤ . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / appendix_legal.fm / 1/21/15 Klantenservice Bijlage Klantenservice Stap voor stap naar de oplossing met de klantenservice van Gigaset www.gigaset.com/be/nl/service of www.gigaset.com/be/fr/service Bezoek onze klantenservice: www.gigaset.com/be/nl/service of www.gigaset.com/be/fr/service Hier vindt u o.a.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / appendix_legal.fm / 1/21/15 Klantenservice Vragen en antwoorden Mogelijke oplossingen op internet onder www.gigaset.com/service FAQ Storingen oplossen In het display wordt niets weergegeven. • De handset is niet ingeschakeld. lang indrukken • De batterij is leeg. Batterijen opladen of vervangen ( pagina 7) In het display knippert de melding ‘Geen basis‘. • De handset bevindt zich buiten het bereik van het basisstation.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / appendix_legal.fm / 1/21/15 Klantenservice Uw gesprekspartner kan u niet horen. • De microfoon van de handset is uitgeschakeld. ( Microfoon weer inschakelen pagina 19) Een aantal netwerkdiensten werkt niet zoals beschreven. Contact opnemen met netwerkaanbieder. • Functies zijn niet vrijgeschakeld. Het nummer van de beller wordt niet weergegeven. • Meesturen van het telefoonnummer (CLI) is niet vrijgegeven bij de beller.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / appendix_legal.fm / 1/21/15 Klantenservice • Deze garantie geldt niet voor diensten die zijn uitgevoerd door geautoriseerde dealers of de • • • • • • klant zelf (zoals installatie, configuratie, software-downloads). Gebruiksaanwijzingen en eventueel op aparte informatiedragers meegeleverde software zijn eveneens van deze garantie uitgesloten.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / appendix_legal.fm / 1/21/15 Informatie van de fabrikant Informatie van de fabrikant Goedkeuring Dit toestel is geschikt voor een analoge aansluiting op het Belgische telefoonnetwerk. Er is rekening gehouden met de landspecifieke eigenschappen. Gigaset Communications GmbH verklaart dat dit apparaat voldoet aan de fundamentele vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / appendix_legal.fm / 1/21/15 Informatie van de fabrikant Inzameling van afval en oude apparaten Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch afval. Uitgebreide informatie over het verwijderen van oude batterijen kunt u opvragen bij uw gemeente of de vakhandel waar u het product hebt gekocht.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / appendix_technical.fm / 1/21/15 Technische gegevens Technische gegevens Batterijen Technologie: 2 x AAA NiMH Spanning: 1,2 V Capaciteit: 750 mAh Gebruiksduur/laadduur van de handset De bedrijfstijd van uw Gigaset is afhankelijk van de batterijcapaciteit, de ouderdom van de batterijen en uw belgedrag (alle tijdsaanduidingen zijn maximale waarden).
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / appendix_technical.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / symbols.fm / 1/21/15 Symbolen op het display Symbolen op het display De volgende symbolen worden afhankelijk van de instellingen en de bedrijfstoestand van het toestel weergegeven.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / symbols.fm / 1/21/15 Symbolen op het display Overige symbolen op het display Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0 Symbool Betekenis Symbool Betekenis Wekker ingeschakeld, weergave met wektijd Informatie Bewerking uitgevoerd (groen) (Veiligheids-)vraag Bewerking mislukt (rood) Even wachten, a.u.b ...
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / menutree.fm / 1/21/15 Menu-overzicht Menu-overzicht Niet alle functies die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, zijn in alle landen resp. bij alle providers beschikbaar. Hoofdmenu openen: in de ruststand van de handset indrukken Netdiensten Autom. terugbellen Volgende oproep pagina 23 Anoniem pagina 21 Nummer meesturen pagina 21 Wisselgesprek pagina 22 Omleiding pagina 24 Wisselgesprek pagina 22 Alle opr.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / menutree.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / menutree.fm / 1/21/15 Menu-overzicht Display + toetsenb. Screensaver pagina 62 Grote letters pagina 63 Kleurschema’s pagina 63 Displayverlichting pagina 63 Toetsverlichting pagina 63 Auto-toetsblok. pagina 63 Taal Aanmelden Telefonie pagina 62 Handset aanmelden pagina 56 Afmelden pagina 57 Basis kiezen pagina 57 Autom.
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / LUGSIX.fm / 1/21/15 Trefwoordenregister Trefwoordenregister A Aan/uit-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aanmeld-/paging-toets. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aanmelden (handset) . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Afbeelding als CLIP-afbeelding . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 als screensaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 formaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 hernoemen . . . . . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / LUGSIX.fm / 1/21/15 Trefwoordenregister Contactfoto weergeven in mediamap . . . . . . . . . . . . 50 Contactfoto, in Contacten . . . . . . . . . . . . . . 30 Correctie van onjuiste invoer . . . . . . . . . . . 13 Customer Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 D Datum instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 68, 81 DECT-signaal reduceren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / LUGSIX.fm / 1/21/15 Trefwoordenregister Handsfree-volume/volume van de handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Headset (Bluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Headset aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Headset-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hekjetoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / LUGSIX.fm / 1/21/15 Trefwoordenregister Onderhoud van het toestel . . . . . . . . . . . . . 75 Onjuiste invoer corrigeren . . . . . . . . . . . . . 13 Ontvangststerkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Ontvangstversterker, zie Repeater Oproep anoniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 beantwoorden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 doorverbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 intern doorverbinden . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / LUGSIX.fm / 1/21/15 Trefwoordenregister Stertoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Stroomverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Symbolen nieuwe SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 op displaytoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 signalering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 statusbalk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 weergave van nieuwe berichten . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / LUGSIX.fm / 1/21/15 Trefwoordenregister Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 handsfree-volume van de handset . . . . 64 luidspreker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Volume van de handset. . . . . . . . . . . . . . . . 19 Volume van het oproepsignaal . . . . . . . . . . 65 Volumetoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S850 / LUG BE nl / A31008-M2605-E101-1-3F19 / Cover_back.fm / 1/21/15 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2015 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. Template Go, Version 1, 01.07.2014 www.gigaset.
