Operation Manual

121
Glossaire
Gigaset N720 DECT IP Système multicellulaire / fr / A31008-M2314-F101-4-2X19 / Glossary.fm / 30.03.2013
Version 2, 06.08.2010
ROM
Read Only Memory
Mémoire morte.
Routeur
Redirige les paquets de données au sein d'un réseau et entre les différents réseaux en
choisissant la route la plus rapide. Peut connecter des Réseau Ethernet et un WLAN.
Peut devenir une Passerelle pour Internet.
Routage
Le routage est la transmission de paquets de données à un autre utilisateur d'un
réseau. Sur le trajet vers le destinataire, les paquets de données sont envoyés d'un
nœud de réseau à l'autre, jusqu'à ce qu'ils aient atteint leur but.
Un réseau comme Internet ne pourrait pas fonctionner sans la transmission de
paquets de données. Le routage relie chaque réseau à ce système global.
Un routeur constitue une partie de ce système ; il transmet aussi bien les paquets de
données à l'intérieur du réseau local que d'un réseau à un autre. La transmission de
données d'un réseau à l'autre s'effectue sur la base d'un protocole commun.
RPN
Radio Fixed Part Number
Numéro de la station de base dans le réseau DECT multicellulaire.
RTP
Realtime Transport Protocol
Norme internationale pour la transmission des données audio et vidéo. Souvent
utilisée avec UDP. D'ailleurs, les paquets RTP sont souvent incorporés aux
paquets UDP.
S
Serveur
Propose un service à d'autres Correspondant du réseau (Clients). Le terme peut
désigner une machine ou un PC ou encore une application. L'adressage à un serveur
se fait par l'Adresse IP/les Nom de domaine et le Port.
Serveur proxy SIP
Adresse IP du serveur passerelle de votre opérateur VoIP.
Signal d'appel
= CW (Call Waiting).
Fonctionnalité de l'opérateur. Un signal sonore annonce l'appel d'un autre participant
pendant une communication. Vous pouvez accepter ou refuser le deuxième appel.
Cette fonctionnalité peut être activée ou désactivée.
SIP (Session Initiation Protocol)
Protocole de signalisation indépendamment de la communication par langage. Le
protocole SIP est utilisé pour l'activation et la désactivation de l'appel. En outre, les
paramètres peuvent être définis pour la communication vocale.
Sous-réseau
Segment d'un Réseau.