Operation Manual

137
Gigaset E630A GO / LUG CH fr / A31008-M2725-F101-1-2X19 / LUG_GOSIX.fm / 8/4/15
Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0
Index
J
Journal des appels
enregistrer un numéro dans le répertoire
. . . 39
entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
rappeler l'appelant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
supprimer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
supprimer une entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
utiliser pour la saisie du numéro . . . . . . . . . . 23
Journaux des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
L
Langue, affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 89
LGPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Licence
GPL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
LGPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Liste
liste des brouillons SMS
. . . . . . . . . . . . . . . . 69
liste des SMS reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
notifications d'e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Liste de réception (e-mail) . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Liste de réception (SMS). . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Liste des brouillons (SMS). . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Liste des e-mails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Liste des numéros bis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Liste des numéros interdits. . . . . . . . . . . . . . . . 66
Listes de messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Logiciel Open Source. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
M
Mains libres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Majuscule/minuscule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Meilleure base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mélodie
sonnerie pour les appels internes/externes
. . 92
Mélodie d'attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Menu
présentation du configurateur Web
. . . . . . 118
Message
supprimer (e-mail)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Messagerie externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
définir pour la numérotation rapide . . . . . . . 57
entrer un numéro d'appel . . . . . . . . . . . . . 109
saisir le numéro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Messages
copier le numéro dans le répertoire
. . . . . . . 51
effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
marquer comme « nouveau » . . . . . . . . . . . . 51
Micrologiciel
actualiser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
lancer la mise à jour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
mise à jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
mise à jour automatique . . . . . . . . . . . 98, 117
réinitialiser (rétablissement d’une version
antérieure)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Minuscule/majuscule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mise en service, combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mise en sourdine des appels
appels masqués
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
commande temporelle . . . . . . . . . . . . . . . . 66
liste des numéros interdits. . . . . . . . . . . . . . 66
Mode d'annonce (répondeur) . . . . . . . . . . . . . 50
Mode de numérotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Mode de numérotation par impulsions. . . . . . . 87
Mode de numérotation par impulsions (ND) . . . 87
Mode rappel (réveil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Modèle de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Modification
langue d’affichage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Modification du nom du combiné . . . . . . . . . . 85
Modification du PIN système . . . . . . . . . . . . . . 99
Modifier
code PIN système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
volume de l'écouteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
volume du mode Mains-Libres. . . . . . . . . . . 91
Modifier le code PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Msg. ext. cf. Messagerie externe
N
Ne pas déranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Niveau de charge des accus . . . . . . . . . . . . . . 129
Notification
des appels et des messages
. . . . . . . . . . . . 113
réception d'e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Notification d'appels
sur l'appareil mobile
. . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Notification SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Numéro
enregistrement dans le répertoire
. . . . . . . . 41
enregistrer dans le répertoire. . . . . . . . . . . . 43
ne pas présenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
renvoi d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
saisie du numéro de la messagerie externe . . 56
Numéros d’appel d’urgence, règles de
numérotation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Numérotation abrégée . . . . . . . . . . . . . . . 22, 94
Numérotation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
O
Opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Opérateur VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ouverture de la liste de réception. . . . . . . . . . . 75
Ouvrir
saisir une adresse IP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
P
Page d'accueil
retour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Page Web Gigaset.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Paging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85