Operation Manual

136
Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0
Index
Gigaset E630A GO / LUG CH fr / A31008-M2725-F101-1-2X19 / LUG_GOSIX.fm / 8/4/15
Désactiver
la surveillance de pièce . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Désactiver la première sonnerie . . . . . . . . . . . . 73
Désactiver le silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Diode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Double appel
externe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
terminer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Durée du flashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
E
Éclairage de clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Éclairage, clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Écoute
annonce (répondeur)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Écoute de messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Écran
cassé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
écran de veille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
modèle de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
modification de la langue d’affichage . . . . . . 89
réglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Écran de veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
code d'activation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
E-Mail
afficher l'adresse de l'expéditeur
. . . . . . . . . . 77
E-mail
messages à la connexion
. . . . . . . . . . . . . . . 76
notification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
supprimer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Émissions
réduire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Enregistrement
durée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
enregistrement d'une conversation . . . . . . . 52
Enregistrer les paramètres système . . . . . . . . . . 99
Entrer des chiffres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Entretien de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Envoi
répertoire complet au combiné
. . . . . . . . . . 43
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Équipements médicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Erreur de certificat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Espace de stockage du répertoire . . . . . . . . . . . 42
F
Fax (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fiche du téléphone, brochage . . . . . . . . . . . . 128
Fichier du répertoire
contenu (format vCard)
. . . . . . . . . . . . . . . 115
Fichier vcf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Filtrage des appels pendant l’enregistrement. . . 52
Fonction secret du combiné . . . . . . . . . . . . . . 27
Format vCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Fournisseur de téléphonie IP . . . . . . . . . . . . . . 15
Fréquence vocale (FV) . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 88
FV (fréquence vocale) . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 88
G
G.711 a law. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
G.711 μ law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
G.722. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
G.726. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
G.729. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Garantie Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Gigaset elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 113
connexion à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Gigaset GO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 13
fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
réglages dans le configurateur Web . . . . . . 113
Gigaset.net. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 107
appeler un correspondant. . . . . . . . . . . . . . 48
entrer le nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
modifier/effacer son nom . . . . . . . . . . . . . . 49
rechercher un correspondant . . . . . . . . . . . 47
renvoi d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 111
répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
se déclarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 101
Gigaset-config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
GNU General Public License (GPL)
Anglais
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
GNU Lesser General Public License
(LGPL), Anglais
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
GO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
réglages dans le configurateur Web . . . . . . 113
GPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Grande police. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Groupe VIP, attribuer à une entrée du
répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
H
Haut-parleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Homologation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
I
Icônes
nouveau SMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
touches écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Indicatif de sortie, AKZ (système téléphonique) . 87
Informations sur l'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Inscrire
avec le configurateur Web
. . . . . . . . . . . . . 104
Inscrire (combiné). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Interne
double appel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
utilisation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . 25
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Interrogation à distance du répondeur . . . . . . . 52
Interrompre l'alarme (surveillance de pièce) . . . 64