Operation Manual

134
Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0
Index
Gigaset E630A GO / LUG CH fr / A31008-M2725-F101-1-2X19 / LUG_GOSIX.fm / 8/4/15
Index
A
Accus
niveau de charge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Activation/désactivation du voyant
Messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Activer l'annexe B pour le G.729 . . . . . . . . . . . 109
Adresse de l'expéditeur (e-mail) . . . . . . . . . . . . 77
Adresse e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Adresse IP
afficher
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
afficher sur le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
attribuer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
attribution automatique . . . . . . . . . . . . . . . 97
sélectionner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Adresse MAC
consulter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Affichage
activation/désactivation pour les nouveaux
messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
anonyme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
espace de stockage du répertoire . . . . . . . . . 42
externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
inconnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
messages de la messagerie externe . . . . . . . 37
rendez-vous/anniversaire manqué . . . . . . . . 60
Affichage des messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Afficher des nouveaux messages . . . . . . . . . . . 37
Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Aides auditives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Album média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Amplificateur de réception, voir Répéteur
Anniversaire, voir Rendez-vous
Annonce (répondeur)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Annuaire professionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Aperçu
base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Appel
à partir de l'annuaire professionnel
. . . . . . . . 47
à partir du répertoire téléphonique en ligne . 47
anonyme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gigaset.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
prendre l’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
transfert en interne (connexion) . . . . . . . . . . 25
Appel d’urgence
impossible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Appel direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Appel externe
rediriger vers le répondeur
. . . . . . . . . . . . . . 52
Appel masqué. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
mise en sourdine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Appel, anonyme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32
Appels par Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Assistance Service Clients . . . . . . . . . . . . . . . 119
Assistant d’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Assistant de configuration . . . . . . . . . . . . . . . 105
Assistant pour la première configuration
rapide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Attribuer la touche 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Attribution d'une touche . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Attribution des touches numérotées . . . . . . . . 94
Automatique
décroché automatique
. . . . . . . . . . . . . . . . 91
Autonomie du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . 127
B
Babyphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Barre d’état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Base
aperçu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
code PIN système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
connexion au réseau fixe. . . . . . . . . . . . . . . 13
mettre à jour le firmware. . . . . . . . . . . . . . . 98
modification du nom . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
raccordement à un système
téléphonique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
raccordement au secteur. . . . . . . . . . . . . . . 12
redémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
réinitialisation aux réglages par défaut . . . . . 99
Batteries
chargement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bip (bip d'appel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bip d'appel (bip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bip d’avertissement, voir tonalités
d’avertissement
Bip sonore, voir bips d’avertissement
Bloc secteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Brochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
C
Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . 127
Centre Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
démarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Centre SMS
modification du numéro
. . . . . . . . . . . . . . . 72
régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Chargeur (combiné)
raccordement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CLI, Calling Line Identification . . . . . . . . . . . . . 31
CLIP, CLI Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CLIR, CLI Restriction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Codage DTMF pour la VoIP . . . . . . . . . . . . . . 111