Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / Cover_front_QSG.fm / 2/9/15 E630 A GO Deze gebruiksaanwijzing beschrijft slechts een klein gedeelte van de functies van uw toestel. Uitgebreide en meest actuele gebruiksaanwijzing onder www.gigaset.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / Cover_front_QSG.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / GO_intro.fm / 2/9/15 Gigaset GO: voor het vaste telefoonnet van de toekomst U telefoneert nu met uw Gigaset-toestel via het vaste telefoonnet. Zodra uw vaste telefoonaansluiting is omgezet op internettechnologie beschikt u voor IP-telefonie over twee lijnen en tot zes telefoonnummers voor uw handsets of antwoordapparaat.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / overview_1 _GO.fm / 2/9/15 1 2 3 INT 1 A 4 Oproepen Kalender 5 Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / overview_2_GO.fm / 2/9/15 Overzicht Overzicht Handset Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / user_guide_operating_steps.fm / 2/9/15 Gebruiksaanwijzing effectief gebruiken Gebruiksaanwijzing effectief gebruiken Symbolen Waarschuwingen die, indien ze niet worden nagekomen, persoonlijk letsel danwel materiële of financiële schade kunnen veroorzaken. Voorwaarde om de volgende actie te kunnen uitvoeren. Belangrijke informatie over de functie en het juiste gebruik ervan.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / security.fm / 2/9/15 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing. Indien u dit product gebruikt in een huiselijke omgeving, breng dan uw kinderen op de hoogte van de inhoud van deze gebruiksaanwijzing en de mogelijke gevaren bij het gebruik van het toestel. Tijdens een stroomstoring kunt u het toestel niet gebruiken. Ook noodoproepen zijn niet mogelijk.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / starting_GO.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / starting_GO.fm / 2/9/15 Toestel in gebruik nemen Lader aansluiten ¤ De platte stekker van de netadapter ¤ 2 aansluiten 1 . Netadapter in het stopcontact steken 2 . 4 1 De stekker weer uit de lader verwijderen: ¤ Netadapter uit het stopcontact trekken. ¤ Ontgrendeling 3 indrukken. ¤ Stekker verwijderen 4 . 3 Handset in gebruik nemen Het display is met een folie beschermd.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / starting_GO.fm / 2/9/15 Toestel in gebruik nemen Klepje weer openen ¤ ¤ Sluitschijf aan de rand tegen de klok in tot de aanslag draaien 7 (ca. 20°) en afnemen 8 . Met de vingernagel zijdelings in de uitsparing tussen behuizing en klepje drukken 9 . Klepje verwijderen 10 . 8 10 7 9 Batterijen laden ¤ De batterijen voor het eerste gebruik volledig opladen in de lader.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / starting_GO.fm / 2/9/15 Toestel in gebruik nemen Basisstation aansluiten op telefoonnet en stroomvoorziening ¤ Steek het telefoonsnoer in de onderste aan- ¤ ¤ ¤ ¤ sluiting 1 aan de achterzijde van het basisstation. Steek de voedingskabel van de netadapter in de bovenste aansluiting 2 aan de achterzijde van het basisstation. Plaats beide kabels in de daartoe bestemde geleidingen 3 .
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / starting_GO.fm / 2/9/15 Toestel in gebruik nemen Om alle functies van Gigaset GO te kunnen gebruiken, moet u eventueel apps op uw smartphone installeren en instellingen doorvoeren in de webconfigurator van het toestel, bijv. uw toestel aanmelden bij Gigaset elements. Weitere Informationen zu den Einstellungen im Web-Konfigurator In de uitgebreide gebruiksaanwijzing onder www.gigaset.com/manuals Overige informatie over Gigaset GO onder www.gigaset.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / starting_GO.fm / 2/9/15 Toestel in gebruik nemen Op het display worden de mogelijke VoIP-lijnen weergegeven (IP . 1 tot IP 6). Reeds geconfigureerde lijnen zijn gemarkeerd met ¤ . . . met de gewenste lijn selecteren OK IP 1 Provider selecteren IP 2 Er wordt een lijst met landen geladen. ¤ . . . met het land selecteren waarin u uw toestel gaat gebruiken OK . . . er verschijnt een lijst met VoIP-providers voor dit land . . .
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / starting_GO.fm / 2/9/15 Toestel in gebruik nemen Elke lijn (telefoonnummer) van uw toestel kan zowel inkomende als uitgaande lijn zijn en kan ook aan meerdere eindtoestellen worden toegewezen. Aan een antwoordapparaat mag ze echter uitsluitend als inkomende lijn worden toegewezen. Standaardtoewijzing • Bij levering zijn alle geconfigureerde lijnen als inkomende lijnen toegewezen aan de handsets en aan het antwoordapparaat 1.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / starting_GO.fm / 2/9/15 Toestel in gebruik nemen Een lijn kan slechts aan één antwoordapparaat worden toegewezen als inkomende lijn. Als u aan een antwoordapparaat een inkomende lijn toewijst die al aan een ander antwoordapparaat is toegewezen, dan wordt de “oude” toewijzing gewist. Melding na het succesvol invoeren van de instellingen: Lijn toewijzen voltooid. Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / operating.fm / 2/9/15 Toestel leren kennen Toestel leren kennen Handset in-/uitschakelen Inschakelen: ¤ Op uitgeschakelde handset verbreektoets Uitschakelen: ¤ In de ruststand van de handset verbreektoets lang indrukken lang indrukken Toetsblokkering in-/uitschakelen De toetsblokkering voorkomt dat de toetsen van het toestel onbedoeld worden ingedrukt. Toetsblokkering in- resp.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / operating.fm / 2/9/15 Toestel leren kennen Displaytoetsen De functies van de displaytoetsen zijn afhankelijk van de situatie. Terug Opslaan Actuele functies van de displaytoetsen Displaytoetsen Symbolen van de displaytoetsen pagina 27. Menunavigatie De functies van uw telefoontoestel worden aangeboden in een menu dat bestaat uit meerdere niveaus.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / operating.fm / 2/9/15 Toestel leren kennen Tekst invoeren Invoerpositie ¤ ¤ Met bevat. Met invoerveld selecteren. Een veld is ingeschakeld als het een knipperende cursor de cursor verplaatsen. Onjuiste invoer corrigeren • Teken voor de cursor wissen: • Woorden voor de cursor wissen: kort indrukken lang indrukken Letters/tekens invoeren Aan elke toets tussen en en toets zijn verschillende letters en cijfers toegewezen.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / operating.fm / 2/9/15 Toestel leren kennen Gigaset GO: het toestel stuurt een notificatie over nieuwe oproepen naar uw smartphone. Op de smartphone is de app Gigaset elements geïnstalleerd. webconfigurator). Het toestel is aangemeld bij Gigaset elements ( Voor meer informatie over Gigaset GO gaat u naar www.gigaset.com/go Lokaal antwoordapparaat Antwoordapparaat in-/uitschakelen: ¤ . . . met . . .
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / telephony.fm / 2/9/15 Telefoneren Telefoneren Bellen ¤ . . . met nummer invoeren Verbindingstoets kort indrukken De verbinding wordt tot stand gebracht via de lijn die voor de handset als uitgaande lijn is ingesteld. Een andere lijn gebruiken: ¤ Verbindingstoets lang indrukken . . . met lijn selecteren Kiezen . . . met nummer invoeren . . .
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / telephony.fm / 2/9/15 Telefoneren Kiezen uit een oproepenlijst De oproepenlijsten bevatten de laatste beantwoorde, uitgaande en gemiste oproepen. ¤ . . . met Oproeplijsten selecteren OK . . . Voorbeeld met lijst selecteren selecteren OK Verbindingstoets . . . met vermelding Alle oproepen indrukken Frank 14.02.15, 15:40 U kunt de oproepenlijsten rechtstreeks met de displaytoets Oproepen openen als u de functie onder de displaytoets opslaat.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / directory.fm / 2/9/15 Lokaal telefoonboek van de handset Lokaal telefoonboek van de handset Elke handset beschikt over zijn eigen lokale telefoonboek (Contacten). Contactpersonen kunnen echter ook naar andere handsets worden verstuurd ( pagina 21). Contacten openen ¤ in de ruststand kort indrukken Contactpersoon aanmaken ¤ OK . . .
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / directory.fm / 2/9/15 Lokaal telefoonboek van de handset Contactpersoon/Contacten versturen De ontvangende en versturende handset zijn bij hetzelfde basisstation aangemeld. De ontvangende handset en het basisstation kunnen contactpersonen versturen en ontvangen. Afzonderlijke contactpersonen versturen ¤ . . . met versturen OK het gewenste contactpersoon selecteren Naar intern OK . . . met Opties Contactp.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / appendix_legal_GO.fm / 2/9/15 Klantenservice Klantenservice Stap voor stap naar de oplossing met de klantenservice van Gigaset www.gigaset.com/service Bezoek onze klantenservice: www.gigaset.com/service Hier vindt u o.a.: • Vragen& antwoorden • Gratis downloaden van software en gebruiksaanwijzingen • Compatibiliteitstests Neem contact op met onze servicemedewerkers: U vindt geen oplossing onder “Vragen & antwoorden”? Wij helpen u graag verder ... .
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / appendix_legal_GO.fm / 2/9/15 Klantenservice Wanneer de consument wordt verzocht het product aan Gigaset Communications Nederland B.V. ter reparatie aan te bieden, zullen de verzendkosten voor eigen rekening zijn. Op de meegeleverde oplaadbare batterijen/ accu's wordt maximaal zes maanden garantie verleend.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / appendix_legal_GO.fm / 2/9/15 Informatie van de fabrikant Gebruikssporen op het display en het metalen frame vallen niet onder de garantie. Informatie van de fabrikant Goedkeuring Dit toestel is geschikt voor gebruik binnen Nederland op een analoge aansluiting. Voice over IP is mogelijk via de LAN-interface (IEEE 802.3). Afhankelijk van de interface van uw telecommunicatienetwerk heeft u wellicht een extra modem nodig.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / appendix_legal_GO.fm / 2/9/15 Informatie van de fabrikant Inzameling van afval en oude apparaten Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch afval. Uitgebreide informatie over het verwijderen van oude batterijen kunt u opvragen bij uw gemeente of de vakhandel waar u het product hebt gekocht.
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / appendix_technical_GO.fm / 2/9/15 Technische gegevens Technische gegevens Batterijen Technologie: 2 x AAA NiMH Spanning: 1,2 V Capaciteit: 750 mAh Gebruiksduur/laadduur van de handset De bedrijfstijd van uw Gigaset is afhankelijk van de batterijcapaciteit, de ouderdom van de batterijen en uw belgedrag (alle tijdsaanduidingen zijn maximale waarden).
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / appendix_technical_GO.fm / 2/9/15 Technische gegevens Materiaalkenmerken en storende factoren in een huiselijke of zakelijke omgeving Er bestaat een aantal storende factoren die met name het bereik en de kwaliteit van het DECT-signaal beïnvloeden. Dit komt doordat een draadloos signaal zich door het obstakel heen moet werken. Hierdoor verliest het signaal kracht (demping).
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / QSGSIX.fm / 2/9/15 Trefwoordenregister Trefwoordenregister A Aan/uit-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aanmeld-/paging-toets. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Antwoordapparaat inkomende lijn toewijzen.. . . . . . . . . . . . 12 B Basisstation aansluiten op stroomvoorziening/ telefoonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 plaatsen . . . . . . . . . . . . .
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / QSGSIX.fm / 2/9/15 Trefwoordenregister Lokaal antwoordapparaat . . . . . . . . . . . . . . 17 Luidspreker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 M Medische apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Menutoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 14 Microfoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Microfoon uit-toets . . . . . . . . . . . .
Gigaset E630GO / QSG NL nl / A31008-M2725-M101-1-5443 / Cover_back.fm / 2/9/15 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2015 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. Template Go, Version 1, 01.07.2014 www.gigaset.
