Operation Manual

99
Gigaset C430 IP - C430A IP / DE de / A31008-M2506-B101-1-19 / directories.fm / 05.06.2014
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Telefonbücher
Eintrag/Telefonbuch an ein anderes Mobilteil übertragen
Voraussetzungen:
u Empfänger- und Sender-Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet.
u Das andere Mobilteil und die Basis können Telefonbucheinträge senden und empfangen.
Sie können das ganze Telefonbuch, einen einzelnen Eintrag oder mehrere einzelne Einträge
übertragen.
Einzelne Einträge übertragen
¤ Telefonbuch öffnen. ¤ q Gewünschten Eintrag auswählen. ¤ Optionen ¤ q Eintrag
senden
¤ OK ¤ q an Intern ¤ OK ¤ q Empfänger-Mobilteil auswählen. ¤ OK
Mit vCard via SMS können Sie Telefonbucheinträge im vCard-Format über SMS versenden.
Nach dem erfolgreichen Transfer:
¤ Auf Ja drücken, wenn ein weiterer Eintrag gesendet werden soll. Sonst auf Nein drücken.
Gesamtes Telefonbuch übertragen
¤ Telefonbuch öffnen. ¤ q Gewünschten Eintrag auswählen. ¤ Optionen
¤ q Liste senden ¤ OK ¤ q an Intern ¤ OK ¤ q Empfänger-Mobilteil auswählen.
¤ OK
Angezeigte Nummer ins Telefonbuch übernehmen
Sie können Nummern in das Telefonbuch übernehmen:
u aus einer Liste, z.B. der Anruf-/Anrufbeantworterliste, SMS-Eingangsliste oder der Wahlwie-
derholungsliste
u aus dem Text einer SMS
u aus einem öffentlichen Online-Telefonbuch oder Branchenverzeichnis
u aus Ihrem privaten Online-Adressbuch
u beim Wählen einer Nummer
Hinweise
u Ein externer Anruf unterbricht die Übertragung.
u Anruferbilder und Sounds werden nicht übertragen. Vom Jahrestag wird nur das Datum
übertragen.
u Bei Übertragung eines Eintrags zwischen zwei vCard-Mobilteilen:
Existiert beim Empfänger mit dem Namen noch kein Eintrag, wird ein neuer Eintrag
erzeugt.
Existiert bereits ein Eintrag mit dem Namen, wird dieser Eintrag um die neuen Nummern
erweitert. Umfasst der Eintrag mehr Nummern als der Empfänger es zulässt, wird ein wei-
terer Eintrag mit demselben Namen erzeugt.
u Ist der Empfänger kein vCard-Mobilteil: Für jede Nummer wird ein eigener Eintrag
erzeugt und gesendet.
u Ihr Mobilteil empfängt Einträge von einem Nicht-vCard-Mobilteil: Einträge mit bereits
gespeicherten Nummern werden verworfen, andernfalls wird ein neuer Eintrag erzeugt.