Operation Manual
86
Gigaset C430 IP - C430A IP / CH fr / A31008-M2506-F101-1-2X19 / answering_m.fm / 3/6/14
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Utilisation du répondeur de la base Gigaset C430A IP
Marquage d'un message comme « nouveau »
Un « ancien » message déjà écouté peut s'afficher de nouveau comme « nouveau » message.
Pendant l'écoute des messages ou en mode pause :
¤ * Appuyer sur la touche Etoile.
Ou :
Options
¤ q Marquer > Nouveau ¤ OK
Une annonce indique le nouveau statut du message. L'écoute du message en cours
est interrompue. L'écoute du message suivant commence, le cas échéant.
La touche
f clignote sur le combiné.
Enregistrement dans le répertoire du numéro affiché
Pendant l'écoute ou en mode pause :
Options
¤ q Copier vers répert. ¤ Compléter l'entrée (¢ p. 100).
Suppression de messages
Pendant l'écoute ou en mode pause :
u Effacer tous les anciens messages :
¤ Options ¤ q Eff. ancienne liste ¤ OK ¤ Oui
u Effacer certains messages :
¤ Effacer / Q
Vous ne pouvez effacer les nouveaux messages qu'après la lecture de l'horodatage et les
premières secondes du message.
Interception d'un appel arrivant sur le répondeur
Vous pouvez intercepter un appel pendant son enregistrement sur le répondeur ou lorsque vous
utilisez l'interrogation à distance.
¤ c / Accept.
L'enregistrement est interrompu et vous pouvez parler avec l'appelant.
Si 3 secondes ont déjà été enregistrées lors de la prise de l'appel, le message est enregistré.
La touche Messages
f clignote sur le combiné.
Vous pouvez prendre l'appel même s'il n'est pas signalé.
Renvoi d'appel vers le répondeur
Vous pouvez renvoyer un appel externe entrant vers le répondeur.
Un renvoi n'est possible que si :
u l'appel arrive sur une connexion de réception également attribuée à l'un des répondeurs,
u le répondeur auquel est attribuée la connexion de réception est activé et n'est pas occupé
par un autre appel,
u la mémoire du répondeur n'est pas pleine.
Condition : Un appel externe est signalé sur le combiné
¤ Appuyer sur la touche écran Ô.
Le répondeur démarre immédiatement en mode Répondeur enregistreur et accepte l'appel.
Le délai défini pour le déclenchement du répondeur (
¢ p. 87) est ignoré.










