Operation Manual

84
Gigaset C430 IP - C430A IP / CH fr / A31008-M2506-F101-1-2X19 / answering_m.fm / 3/6/14
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Utilisation du répondeur de la base Gigaset C430A IP
v ¤
Ì
¤ OK ¤ qAnnonces ¤ OK ¤ q Enreg. annonce / Enreg. ann. RSimple
¤ q Le cas échéant, sélectionner un répondeur. ¤ Commencer l'enregistrement avec OK.
Le mode Mains-Libres est activé. Une tonalité retentit (bip court).
¤ Enregistrer le message (3 secondes minimum).
Porter le téléphone directement à l'oreille comme pour téléphoner avec le combiné et parler
normalement dans le microphone.
Terminer l'enregistrement :
¤ Fin
Interrompre l'enregistrement :
¤ a ou Précéd.
Recommencer l'enregistrement :
¤ OK
L'annonce est diffusée après l'enregistrement pour vous permettre de la contrôler. Vous pouvez
recommencer l'enregistrement avec Nouveau.
Ecoute d'une annonce/d'une annonce répondeur simple
v ¤
Ì
¤ OK ¤ q Annonces ¤ OK ¤ q Ecouter annonce / Ecout. ann. RSimple ¤ OK
¤ q Le cas échéant, sélectionner un répondeur. ¤ OK
Si aucune annonce personnalisée n'est enregistrée, l'annonce standard correspondante est
utilisée.
u Marquer une pause durant l'écoute :
¤ a ou Précéd.
u Interrompre la lecture et enregistrer une nouvelle annonce :
¤ Nouveau
Si la mémoire du répondeur est pleine, celui-ci se met en mode Rép. simple.
¤ Si vous effacez d'anciens messages, le répondeur revient automatiquement au mode
Enr&Rép.. Le cas échéant, recommencer l'enregistrement.
Effacer les annonces
v ¤
Ì
¤ OK ¤ q Annonces ¤ OK ¤ q Effacer annonce / Effac. ann. RSimple
¤ q Le cas échéant, sélectionner un répondeur. ¤ OK ¤ Oui
Après la suppression, l'annonce standard correspondante est réutilisée pour le répondeur
sélectionné.
Remarques
u L'enregistrement se termine automatiquement au bout de 170 secondes ou si vous
arrêtez de parler pendant plus de 2 secondes.
u En cas d'annulation d'un enregistrement, l'annonce standard est de nouveau utilisée.
u Si la mémoire du répondeur est pleine, l'enregistrement ne démarre pas ou est
interrompu.
¤ Si vous effacez d'anciens messages, le répondeur revient automatiquement au
mode Enr&Rép..
¤ Le cas échéant, recommencer l'enregistrement.