Operation Manual
67
Gigaset C430 IP - C430A IP / CH fr / A31008-M2506-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 3/6/14
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
SMS (messages texte)
Envoyer un SMS à une adresse e-mail
Si votre opérateur prend en charge l'envoi de SMS sous forme d'e-mails, vous pouvez
également envoyer votre SMS à des adresses e-mail.
L'adresse e-mail doit figurer au début du texte. Vous devez envoyer le SMS au service e-mail de
votre centre d'envoi SMS.
v ¤
Ë
Messagerie ¤ OK ¤ q SMS ¤ q Créer texte
¤ Saisir du texte pour le SMS. ¤ Options ¤ q Envoyer ¤ OK ¤ E-mail ¤ OK
¤ Si le numéro du service e-mail n'est pas enregistré (¢ p. 70), le saisir.
¤ Envoi
Envoi de SMS comme fax
Vous pouvez également envoyer un SMS à un télécopieur.
Condition : L'opérateur prend en charge cette fonctionnalité.
¤ Rédiger un SMS. ¤ Options ¤ q Envoyer ¤ OK ¤ q Fax ¤ OK
¤ s Sélectionner le numéro dans le répertoire ou le saisir directement. Entrer le numéro
avec le préfixe (même pour les communications locales).
¤ Envoi
Réception de SMS
Tous les SMS entrants sont enregistrés dans la liste de réception. Les séquences de SMS sont
indiquées comme un SMS. Si la séquence est trop longue ou si elle est transférée de manière
incomplète, elle est divisée en plusieurs SMS individuels. Les SMS qui ont été lus restent dans
la liste, vous devez donc régulièrement effacer des SMS de la liste.
Si la mémoire des SMS est saturée, un message correspondant s'affiche.
¤ Effacer les SMS superflus (¢ p. 68).
Liste de réception
La liste de réception contient :
u Tous les SMS reçus quelle que soit la connexion de destination. Tous les SMS reçus s'affichent
sur tous les combinés.
u Les SMS qui n'ont pas pu être envoyés à cause d'une erreur.
Les nouveaux SMS sont signalés par l'icône Ë à l'écran, le clignotement de la touche
Messages
f et une tonalité d'avertissement.
Remarque
Chaque SMS reçu sur la connexion fixe est signalé par une sonnerie unique (identique
à celle des appels externes). Si vous prenez cet « appel », le SMS est perdu. Pour désactiver
la sonnerie, supprimer la première sonnerie pour tous les appels externes (
¢ p. 71).










