Operation Manual

145
Index
30.10.03 C353SIX.fm C 353 A31008-C353-B100-1- Korrektur-
Repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Répétition automatique de la numérotation 38
Répétition automatique du numéro . . . . . . 38
Répétition de la numérotation . . . . . . . . . . 37
modifier/afficher/effacer le numéro . . . . 37
numéro de l’annuaire . . . . . . . . . . . . . . . 37
Répondeur
activer à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
activer le verrouillage . . . . . . . . . . . . . . 118
activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
contrôle par horloge . . . . . . . . . . . . . . . 110
copier un numéro dans l’annuaire . . . . 108
désactiver l’horodatage . . . . . . . . . . . . 116
identifier comme "nouveau" un ancien mes-
sage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
interroger l’état à distance . . . . . . . . . . 113
modifier la vitesse de lecture . . . . . . . . 108
pause automatique, désactiver . . . . . . 115
régler la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
régler les fonctions d’interrogation à
distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
régler une pause après chaque
message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Restriction de la numérotation . . . . . . . . . . 89
activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Rétablir l’état opérationnel . . . . . . . . . . . . 133
S
SAV Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Secret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sélection directe à l’arrivée depuis
l’extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sélectionner un numéro d’urgence . . . . . . 88
Sélectionner un opérateur réseau . . . . . . . 66
Service Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Signal d’appel
activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sonnerie
désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
temporisée pour appel interne . . . . . . . . 98
Supprimer la présentation du numéro . . . . 26
Supprimer un combiné . . . . . . . . . . . . . . . 96
Surveillance d’une pièce . . . . . . . . . . . . . . 47
T
Taxation voir Coûts de la communication
Timbre de la sonnerie
régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Touche flashing (R) . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Touche programmable
effacer la configuration . . . . . . . . . . . . . . 77
enregistrer un numéro . . . . . . . . . . . . . . 75
enregistrer une macro . . . . . . . . . . . . . . 76
Transférer une communication . . . . . . . . . 34
Type de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
U
Usager interne
afficher/effacer les coûts . . . . . . . . . . . . 60
Utilisation des combinés . . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisations des touches écran . . . . . . . . . . . 4
V
Vat-et-vient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Verrouillage
modifier PIN système . . . . . . . . . . . . . . 84
Verrouillage du répondeur
activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Verrouillage du système
activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Verrouillage réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Volume de l’écouteur
régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Volume de la sonnerie
régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Volume du combiné
régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Volume du haut-parleur
régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72