Operation Manual

142
Index
30.10.03 C353SIX.fm C 353
A31008-C353-B100-1-7719
Korrektur-
Index
A
Accepter un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 146
Activer/désactiver les tonalités
clic clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
tonalité d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
tonalité de confirmation . . . . . . . . . . . . . 71
Affichage durée / coûts . . . . . . . . . . . . . . . 20
Afficher la capacité mémoire libre . . . . . . . 43
Annonce du répondeur
écouter/effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
enregistrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Annonce répondeur simple . . . . . . . . . . . 100
Annuaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
afficher l’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
composer un numéro . . . . . . . . . . . . . . 42
copier des entrées individuelles . . . . . . 44
copier/recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45
effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
enregistrer un numéro . . . . . . . . . . . . . . 42
modifier l’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
numéro de la liste des appelants . . . . . . 40
recevoir une entrée . . . . . . . . . . . . . . . . 44
répéter un numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Anonymat temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Appel
accepter, refuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
conférence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Appel collectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Appel direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
créer un numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
effectuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Appel interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Appel par appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Appel sur le répondeur
intercepter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Appelant
rappeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Assistant d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Autorisation d’accès . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
C
Capacité mémoire libre
afficher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Caractéristiques des services confort . . . . 51
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . 126
Central personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Code confidentiel (PIN) . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Code opérateur
modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Combiné
donner un nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
inscrire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
supprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Commande à distance (répondeur)
lire les messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Communication
conférence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Commutation temporaire sur Fréquence
vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Compte téléphonique
activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
afficher l’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
créer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
effacer le montant . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
établir une communication . . . . . . . . . . . 63
gérer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
limite atteinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
sélectionner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
supprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Compteur d’unités
activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Conférence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
parler individuellement à chacun des corres-
pondants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Conférence à partir d’une communication ex-
terne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Conférence à partir d’une communication in-
terne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Configuration usine
rétablir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Conseils en cas de problème . . . . . . . . . . 126
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . 14
Contraste de l’affichage . . . . . . . . . . . . . . . 21
Contraste de l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Contrôler les coûts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Coûts
afficher/effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
de la communication . . . . . . . . . . . . . . . 57
montant total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
par usager interne . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Crédit voir Coûts de la communication