Operation Manual

59
Maxwell Basic / LUG BE-CA-CH-FR fr / A31088-N4002-R101-4-7719 / LUGSIX.fm / 1/10/18
Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0
Index
P
Paramètres du téléphone
dans le configurateur web
. . . . . . . . . . . . . . 37
dans le menu à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Paramètres système
date et heure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
sauvegarder/rétablir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Portier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ouvrir la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
refuser les sonneries . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Présentation du numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Prise kit oreillette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
R
Raccordement
bloc secteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
kit oreillette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Raccordement PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rappel automatique
activer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
supprimer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Redémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 47
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Régler l'heure
configurateur web
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
menu à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Régler la date
configurateur web
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
menu à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Régler la langue pour le configurateur web . . . . 37
Remarques du fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Renvoi d'appel
configurer (configurateur web)
. . . . . . . . . . . 39
configurer (menu à l'écran) . . . . . . . . . . . . . 21
désactiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Répertoire, local
afficher l'entrée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
copier un numéro d’appel depuis le journal des
appels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
modifier une entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
nouvelle entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
supprimer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
supprimer une entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Répertoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Restaurer les paramètres usine
via la touche de l'appareil
. . . . . . . . . . . . . . . 36
via le menu à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
S
Saisir des chiffres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Saisir des lettres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Saisir un texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Serveur d'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 48
définir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Service Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Signal d'appel
activer/désactiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
prendre un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
refuser un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
réglages (configurateur web). . . . . . . . . . . . 39
Signal d’appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Signalisation, symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sonnerie
activer/désactiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
désactiver pour les appels anonymes . . . . . . 32
régler la mélodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
supprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
volume des appels entrants. . . . . . . . . . . . . 32
Sonnerie standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sonneries
régler via le configurateur web
. . . . . . . . . . 41
régler via le menu à l'écran . . . . . . . . . . . . . 32
Sous-menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Statut
Appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
occupation de la mémoire. . . . . . . . . . . . . . 48
Symboles
barre d’état
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
signalisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
T
Téléphone
connexions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
redémarrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tou ches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Téléphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tonalité d'avertissement
pression de touche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
validation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tonalité d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tonalité de validation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tonalités de confirmation . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Touche
centre de Messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
conférence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
dièse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
double appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 19
écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
étoile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fin/retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
kit oreillette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mains-libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 18
Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ss sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 17
touche de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
touche Mode secret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 17
Touche de conférence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Touche de double appel . . . . . . . . . . . . . . . 4, 19