Operation Manual
Table Of Contents
- Contenu
- Aperçu
- Utilisation du téléphone
- Paramètres
- Configuration de base
- Autres réglages avec le configurateur web
- Statut du téléphone
- Annexe
- Index

58
Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0
Index
Maxwell Basic / LUG BE-CA-CH-FR fr / A31088-N4002-R101-4-7719 / LUGSIX.fm / 1/10/18
Écran
affichage du numéro d’appel . . . . . . . . . . . . 16
Arborescence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 42
luminosité en mode Veille . . . . . . . . . . . . . . 42
retour au mode veille. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Écran de veille
activer/désactiver (menu à l'écran)
. . . . . . . . 33
configurer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Régler la luminosité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Effacer un chiffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Entrée de répertoire
dans l'annuaire des sociétés
. . . . . . . . . . . . . 29
supprimer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Entrée du répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
nouvelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Entretien de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Etat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Etat de livraison, voir paramètres usine
F
Format d'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 46
Format de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 46
G
GPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
H
Haut-parleur
volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Heure d’été . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Homologation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Homologation d’Industrie Canada . . . . . . . . . . 50
I
Icônes à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
informations relatives au téléphone . . . . . . . . . 36
J
Journal des appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
appel reçus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
appels manqués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
appels sortants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
composer un numéro d'appel . . . . . . . . 14, 22
copier le numéro d’appel dans le répertoire. . 23
ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
supprimer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
supprimer une entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
tous les appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
K
Kit oreillette
régler le volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
téléphoner avec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L
Langue d'affichage à l'écran
régler (configurateur web)
. . . . . . . . . . . . . . 42
régler (menu à l'écran) . . . . . . . . . . . . . . . . 34
LGPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ligne partagée
affecter une touche de fonction
. . . . . . . . . . 44
Liquides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Liste des numéros bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
composer un numéro d'appel . . . . . . . . . . . 14
Liste des numéros interdits . . . . . . . . . . . . . . . 40
Logiciel Open Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
M
Mains libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mains-libres
activer/désactiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
régler le volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11
ouverture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Menu à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Message vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
écouter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
supprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
transférer le numéro d’appel dans
le répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Micro-casque
volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Mode secret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mode veille, retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Modèle de couleur
régler (menu à l'écran)
. . . . . . . . . . . . . . . . 34
Modifier le PIN du téléphone . . . . . . . . . . . . . . 37
Module d'extension, connexion . . . . . . . . . . . . . 5
Mute voir Mode secret
N
Ne pas déranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ne pas déranger (DND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Numéro d’appel
affichage à l’écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
copier depuis le journal des appels dans
le répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
copier depuis le message vocal dans
le répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
transférer vers le répertoire local . . . . . . . . . 14
Numérotation abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
O
Open Source Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ouvre-porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ouvrir la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30